Sylvania 6727FRE - Manual (Page 87)

87
Paso 5: Pulse el
botón DVD
RECORD
Paso 4: Seleccione
el canal
deseado
Paso 6: Detenga la
Grabación
CH 1
I DISC
Escrit de datos
58%
DISC
Reproducción de los contenidos grabados
Puede seleccionar el título que desee reproducir desde un menú mostra-
do y comenzar inmediatamente la reproducción. Los contenidos graba-
dos son muy accesibles en un disco, el procedimiento es realmente sen-
cillo cuando selecciona un título en un capítulo del menú de pantalla.
¿Qué son los títulos y los capítulos?
Los contenidos del disco DVD se dividen normalmente en
títulos. Los títulos pueden dividirse además en capítulos.
Edición del disco grabado
Le resultará muy fácil editar discos. Esta unidad ofrece sencillas funciones de edición que sólo se
encuentra disponibles en discos DVD-R/RW.
Puede editar lo siguiente a partir de una lista de Títulos.
• Nombrar títulos
• Establecer imágenes para pequeñas reseñas (Modo de VR)
• Establecer / eliminar marcadores de capítulo
• Borrar partes de título o escena (Modo de VR)
Borrar título : Esta función borra una escena completa de forma permanente del disco.
Borrar escena : Esto permite al usuario editar una escena específica (p.e., anuncios publicitarios).
Original y Playlist (Modo de VR)
Puede editar las grabaciones en una Playlist sin modificar las grabaciones originales. Las
Listas de Reproducción no ocupan mucho espacio en el disco.
¿Para qué sirve “Original” o “Playlist”?
A lo largo de este manual, encontrará los términos Original y Playlist para referirse al contenido
real de la versión editada.
• Contenido Original se refiere a lo que realmente hay grabado en el disco.
• Contenido de la Playlist se refiere a la versión editada del disco, cómo debe reproducirse el
contenido original.
Finalización del Disco
• Esto le permitirá reproducir un disco grabado en nuestra unidad en otro reproductor de DVD.
Sin efectuar esta operación, no podrá reproducirlo en otro reproductor.
• Tras finalizar un disco, si la grabación se encontraba en Modo de Video, no podrá editar
ninguna información dentro del disco.
• Si ha grabado en Modo de VR en un disco DVD-RW, entonces podrá editar el disco después
de la finalización. Véase la página 54.
Comenzar la
Grabación.
Detener /
Comenzar Detener la
Grabación.
Título 1 Título 2
Capítulo 1 Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 2
NOTA:
• Esta operación pude llevarle var-
ios minutos.
ESP
AÑOL
GRAB
A
CIÓN F
Á
CIL DE D
VD
T2021UB_45-88.QX33 04.9.16 4:29 PM Page 87