Olympus PPO-E04 - Manual (Page 52)

6 Fijando el engranaje del zoom sobre el objetivo
Para controlar el enfoque del zoom del objetivo ZUIKO DIGITAL ED de 7-14 mm, el uso de la combinación
del PPO-E04 con el aro de extensión hermético PER-E02, es requerido para fijar el engranaje del zoom,
provisto con el aro de extensión, al aro del zoom sobre el objetivo.
PRECAUCIÓN: Si la posición del engranaje del zoom no se encuentra correctamente alineada, el enfoque
con el zoom no podrá ser controlado correctamente. Asegúrese de fijar el engranaje del
zoom en la posición correcta.
1) Cuando se utiliza el objetivo ZUIKO DIGITAL ED de 7-14 mm
Se tiene planificado que el enfoque manual de este objetivo podrá ser controlado usando un engranaje de
enfoque manual (MF) disponible separadamente (a ser presentado a principios del 2006) al aro de enfoque
manual (MF) sobre el objetivo.
2) Cuando se utiliza el objetivo ojo de pez ZUIKO DIGITAL ED de 8 mm
ቦ Dos marcas de alineación de posición se
proporcionan sobre la periferia del engrana-
je. Cualquiera de las dos marcas puede
usarse como referencia en la operación de
alineación de posición para el control del
zoom.
Se proporcionan dos marcas sobre el engranaje del zoom.
ብ Confirme que la marca de alineación de
posición sobre el engranaje del zoom se
encuentra alineado correctamente con el
índice sobre el objetivo, y que el engranaje
del zoom se encuentra fijado apropiada-
mente.
Confirme la alineaci—n
ቤ Fije el engranaje del zoom desde el lado de
la montura del objetivo, de manera que la
marca de alineación de posición (se propor-
cionan dos marcas sobre la periferia del
engranaje y cualquiera de las dos puede
seleccionarse para usar como referencia en
la operación de alineación de posición),
quede alineada con el índice del objetivo.
Fije el engranaje del zoom alineando
la marca con el ’ndice
Marca de alineaci—n de posici—n êndice
Engranaje del zoom
Objetivo
ባ Gire el aro del zoom del objetivo de manera
que la cifra “10 mm” quede alineada con el
índice del zoom.
ቢ Retire el objetivo desde la cámara.
S-7