Français, Arrêt sur image g, Parcours des modes d’entrée – Sylvania LD320SS1 User Manual
Page 74: Changement du mode audio g
17
17
FR
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE
INFORMATION
Français
Arrêt sur Image
g
Vous pouvez figer l’image qui s’affiche à l’écran du téléviseur.
Appuyez sur [PAUSE
F] pour figer l’image qui s’affiche
à l’écran du téléviseur.
Image Fixe
• La sortie audio n’est pas mise en pause.
• Si aucun signal n’est détecté ou aucun signal protégé
n’est reçu pendant le mode arrêt sur image, l’image
reste en pause et la sortie audio est mise en sourdine.
• La fonction d’arrêt sur image sera désactivéeau bout
de 5 minutes.
Pour annuler le mode arrêt sur image, appuyez sur
n’importe quel bouton sauf [POWER].
Parcours des Modes d’Entrée
Vous pouvez facilement passer de la télévision (ATSC ou NTSC) à des
périphériques externes et inversement, lorsque ces derniers sont connectés
à l’appareil.
Appuyez plusieurs fois sur [INPUT SELECT] ou [CH
K]
pour parcourir les modes d’entrée.
ou
Video
Component
HDMI1
HDMI2
Selección entrada
TV
Video
Component
HDMI1
HDMI2
Chaîne DTV/TV
(ou entrée PC)
• Appuyer sur [CH
L ] inverse le sens du cycle des
modes d’entrée.
Changement du Mode Audio
g
Cette section explique comment permuter l’audio en mode analogique et
comment changer la langue audio en mode numérique.
TV
Appuyez sur [AUDIO] pour afficher le mode audio
actuellement sélectionnée. Pendant la réception
d’une diffusion des MTS, appuyez plusieurs fois pour
parcourir les canaux audio disponibles.
11
SAP
/ STÉRÉO
Quand tous les modes sont disponibles
SAP
/
STÉRÉO
SAP
/
MONO
SAP
/
STÉRÉO
Quand les modes audio stéréo et monaural sont
disponibles
MONO
/
STÉRÉO
MONO
/
STÉRÉO
Quand les modes audio SAP et monaural sont disponibles
SAP
/
MONO
SAP
/
MONO
Quand seul le mode audio monaural est disponible
MONO
STÉRÉO
: Émet l’audio stéréo
SAP
: Émet le deuxième programme audio
MONO
: Émet l’audio mono
DTV
1
Appuyez sur [AUDIO] pour afficher la langue
actuellement sélectionnée et le nombre de langues
disponibles.
11-1
Anglais 1/3
2
Appuyez plusieurs fois sur [AUDIO] pour parcourir les
langues audio disponibles.
• Les langues disponibles varient d’une diffusion à
l’autre. “Autre” s’affiche lorsque la langue audio n’est
pas disponible ou lorsque les langues disponibles
sont autres que l’anglais, l’espagnol ou le français.
Remarque :
• [AUDIO] ne commande pas les appareils audio externes.
]
• L’affichage des informations disparaît automatiquement
après quelques secondes.
(commutation impossible)