Technicolor - Thomson DTH 2000 - Manual (Page 19)

DVD
19
Languages
Subtitle language
Audio language
Angle / rating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Languages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 / 22-23
Audio CD / video CD specials . . . . . 20-21
Basic set-up
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-5, 22-25
Universal remote control . . . . . . . . . . . 30-33
What to do if... / Index
. . . . . . . . . . . . . .
42-45
3 ENG
32
For DVDs
A movie or video programme may be recorded in more than one language (up to 8) onto the disc. So you can
hear the dialogue in your own language (if available) or in the original language of the movie. Set-up, page 23.
FRA 1
Subtitles on / off
on
3 ENG off
Comment allez-vous?
ENG 4
How are you?
1
Start playback using PLAY button.
2
Press the red button; you see the " " audio
display on-screen with the number and (possibly)
abreviation of the language.
3
Select a language using the arrows.
4
To exit dialogue display, press the red button.
For DVDs
1
Start playback using PLAY button.
2
Press the green button; you see the subtitles
display " " on-screen with the number and
(possibly) abreviation of the language.
3
Use the arrows to switch the subtitles on " "
resp. off " ".
4
To exit subtitle display press the green button.
For DVDs
Subtitles in many languages (up to 32) may be recorded on a DVD. It may help to understand if the audio is
not available in your language. It may even help to learn another language. Set-up, page 23.
1
Start playback using PLAY button.
2
Press the green button; you see the subtitles
display " " on-screen with the number and
(possibly) abreviation of the language.
• When no subtitles are recorded, " •" will be displayed
instead of the language number.
3
Select another language number using the
arrows.
4
To exit subtitle display press the green button.
1 FRA
3 ENG
Wie geht's?
Wie geht's?
Comment allez-vous?
How are you?