Sony KV-32FQ70K - Manual (Page 101)

5
PL
1 Czasowe wyłączenie telewizora:
Naciśnij go by czasowo wyłączyć telewizor (zostanie wyświetlony wskaźnik trybu
czuwania
). Naciśnij go ponownie by włączyć telewizor pozostający w trybie
czuwania (standby).
Dla oszczędności energii wskazane jest całkowite wyłączenie telewizora gdy się go
nie używa.
Jeśli w ciągu 15 minut nie ma sygnału telewizyjnego ani też nie zostanie
naciśnięty żaden przycisk, telewizor automatycznie przełączy się na tryb
czuwania (standby).
2 Włączanie/Wyłączanie magnetowidu lub DVD : Naciśnij przycisk by włączyć lub
wyłączyć magnetowid lub DVD.
3 Przełącznik wyboru sprzętu:
Przy użyciu pilota można nastawiać zarówno telewizor jak również podstawowe
funkcje DVD lub magnetowidu. Włącz sprzęt który chcesz używać, a następnie
naciśnij kilkakrotnie niniejszy przycisk by wybrać nastawienie DVD, TV lub VCR
(dla magnetowidu). W wybranej pozycji zapali się zielone światełko.
Przed pierwszym użyciem pilota do nastawiania funkcji DVD lub
magnetowidu musisz go skonfigurować w zależności od marki
podłączonego sprzętu. W tym celu przeczytaj rozdział “Konfigurowanie
pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu” na stronie 22.
4 Wybór sygnału wejściowego: Naciskaj go aż symbol żądanego źródła sygnału
pojawi się na ekranie.
5 Wybór kanału: Jeśli przełącznik wyboru sprzętu znajduje się w pozycji TV lub
VCR (magnetowid) naciśnij je by wybierać kanały.
W przypadku dwucyfrowych numerów kanałów, naciskaj przycisk odpowiadający
drugiej cyfrze nie dłużej niż 2,5 sekundy.
6 a) Jeśli przełącznik wyboru sprzętu znajduje się w pozycji TV:
Naciśnij go by powrócić do poprzednio wybranego kanału (uprzednio wybrany
kanał powinien być wcześniej widoczny na ekranie przez przynajmniej 5
sekund).
b) Jeśli przełącznik wyboru sprzętu znajduje się w pozycji VCR:
Jeśli używasz magnetowid Sony dla dwucyfrowych numerów kanałów np.23,
naciśnij najpierw -/-- a następnie przyciski numeryczne 2 i 3
Ogólny przegląd przycisków pilota
Opis ogólny
Wszystkie przyciski kolorowe służą nie tylko do regulacji telewizora, ale też do obsługi telegazety. Szersza
informacja o ich funkcjach znajduje się w rozdziale “Telegazeta” niniejszej instrukcji obsługi na stronie 17.
1
!¢ !™
!£
!¡
2
3
4
5
6
7
8
9
!º
!∞
!§
@£
@™
@¡
@º
!ª
!•
!¶
7 Wybór formatu ekranu: Naciśnij kilkakrotnie ten
przycisk by zmienić format obrazu. By uzyskać
więcej informacji skonsultuj rozdział
“Autoformatowanie” na stronie 11.
8 Przycisk ten działa wyłącznie w trybie telegazety .
9 Wybór telegazety: Naciśnij go by telegazeta
pojawiła się na ekranie.
!º Joystick:
a) Jeśli przełącznik wyboru sprzętu znajduje
się w pozycji TV:
• Gdy MENU jest wyświetlone na ekranie użyj
niniejszych przycisków by przemieszczać się po
systemie menu. Szczegółowy opis znajduje się
w rozdziale “Wprowadzenie do systemu menu
na ekranie” na stronie 9.
• Gdy MENU nie jest wyświetlone na ekranie
naciśnij OK by zobaczyć ogólną listę
zestrojonych kanałów. Wybierz kanał (stację
telewizyjną ) naciskaj
lub a następnie
ponownie naciśnij OK by oglądać wybrany
kanał
.
b) Jeśli przełącznik wyboru sprzętu znajduje
się w pozycji VCR (magnetowid) lub DVD:
Użyj niniejszych przycisków by nastawiać
podstawowe funkcje magnetowidu lub DVD.
!¡ Wyświetlanie menu: Naciśnij go by na ekranie
pojawiło się menu funkcji. Naciśnij go ponownie
by usunąć menu z ekranu i by pojawił się normalny
obraz telewizyjny.
!™ Wybór kanałów: Naciśnij go by wybrać poprzedni
lub następny kanał.
!£ NexTView: By uzyskać więcej informacji
skonsultuj rozdział “NexTView” na stronie 18.
!¢ Regulacja głośności : Naciśnij go by naregulować
głośność telewizora.
!∞ Przycisk nagrywania : Jeśli przełącznik wyboru
sprzętu znajduje się w pozycji VCR, naciśnij
niniejszy przycisk by nagrywać programy.
!§ Wybór Trybu TV: Naciśnij go by “PIP”, telegazeta
zniknęła z ekranu lub by wyłączyć wejście wideo.
!¶ Wybór trybu obrazu: Kilkakrotnie go naciśnij by
zmienić tryb obrazu.
!• Wybór efektu dźwięku: Kilkakrotnie naciśniej ten
przycisk by zmienić efekt dźwięku.
!ª Wyświetlanie informacji na ekranie: Naciśnij go
by wszystkie wskaźniki pojawiły się na ekranie.
Ponownie go naciśnij by zniknęły.
@º Unieruchamianie obrazu : Naciśnij ten przycisk
by unieruchomić obraz telewizyjny. Ekran zostanie
podzielony na dwie części. Obraz z lewej strony
będzie normalny zaś z prawej unieruchomiony.
Ponownie naciśnij ten przycisk by przywrócić
normalny obraz telewizyjny.
@¡ Zamiana ekranów: W trybie “PIP” naciśnij ten
przycisk by zamienić te dwa ekrany.
@™ PIP (z angielskiego “Picture In Picture” = Obraz
w obrazie): Naciśnij ten przycisk by w jednym z
rogów głównego ekranu pojawił się mały ekran z
obrazem (tryb PIP). Naciśnij go ponownie by mały
ekran zniknął. By wybrać żródło obrazu małego
ekranu skonsultuj rozdział “Źródło PIP” na stronie
12.
@£ Wyłączanie dźwięku: Naciśnij go by wyłączyć
dźwięk. Ponownie go naciśnij by włączyć dźwięk .
05PLKV28/32FQ70K.fm Page 5 Wednesday, January 15, 2003 7:44 PM