8ȉȡȩʌƞȣ ȥȡȓıșȣ, 9ȃșȟȫμįijį ıijȑȝμįijƞȣ ƞșȩȟșȣ, 10 ȇȣșμȓıițȣ ȫȡįȣ – Topcom 200 User Manual
Page 58: 11 ȁițijƞȣȡȗȓį ƞμțȝȓįȣ
58
TOPCOM EAR THERMOMETER 200
8
ȉȡȩʌȠȢ ȤȡȒıȘȢ
•
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓIJİ ȑȞĮ țĮȚȞȠȪȡȚȠ țĮȚ țĮșĮȡȩ țȐȜȣμμĮ μİIJȡȘIJȒ ȖȚĮ ȞĮ
įȚĮıijĮȜȓıİIJİ ȩIJȚ Ș μȑIJȡȘıȘ șĮ İȓȞĮȚ ĮțȡȚȕȒȢ.
•
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣμʌȓ Start (1) ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ șİȡμȩμİIJȡȠ. ȈIJȘȞ ȠșȩȞȘ șĮ
İμijĮȞȚıIJȠȪȞ ȩȜĮ IJĮ ıȪμȕȠȜĮ.
ȆȡȚȞ İȚıĮȖȐȖİIJİ IJȠ μİIJȡȘIJȒ:
-
īȚĮ ʌĮȚįȚȐ < 1 ȑIJȠȣȢ : ȉȡĮȕȒȟIJİ IJȠ ĮȣIJȓ ʌȡȠȢ IJĮ țȐIJȦ țĮȚ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȓıȦ.
-
īȚĮ ʌĮȚįȚȐ > Įʌȩ 1 ȑIJȠȣȢ țĮȚ ʌȐȞȦ țĮȚ ȖȚĮ İȞȒȜȚțİȢ: ȉȡĮȕȒȟIJİ IJȠ ĮȣIJȓ ʌȡȠȢ IJĮ
ʌȐȞȦ țĮȚ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȓıȦ.
•
ǼȞȫ țȡĮIJȐIJİ IJȠ ĮȣIJȓ, İȚıĮȖȐȖİIJİ IJȠȞ μİIJȡȘIJȒ ȫıIJİ ȞĮ İijȐʌIJİIJĮȚ ʌȜȒȡȦȢ ıIJȠ ĮȣIJȓ țĮȚ ıIJȘ
ıȣȞȑȤİȚĮ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ Start (1) μȓĮ ijȠȡȐ. ĬĮ ĮțȠȪıİIJİ ȑȞĮ ıȪȞIJȠμȠ ȒȤȠ.
•
ǵIJĮȞ ĮțȠȪıİIJİ μȚĮ ıȪȞIJȠμȘ μİȜȦįȓĮ, Ș μȑIJȡȘıȘ ȑȤİȚ ȠȜȠțȜȘȡȦșİȓ. ǹijĮȚȡȑıIJİ IJȠ
șİȡμȩμİIJȡȠ Įʌȩ IJȠ ĮȣIJȓ. ȈIJȘȞ ȠșȩȞȘ İμijĮȞȓȗİIJĮȚ IJȠ ĮʌȠIJȑȜİıμĮ IJȘȢ μȑIJȡȘıȘȢ. ȉȠ
ĮʌȠIJȑȜİıμĮ șĮ ĮʌȠșȘțİȣIJİȓ ĮȣIJȩμĮIJĮ ıIJȘ μȞȒμȘ. ǹȞ Ș μȞȒμȘ İȓȞĮȚ ʌȜȒȡȘȢ (30
țĮIJĮȤȦȡȒıİȚȢ), șĮ įȚĮȖȡĮijİȓ IJȠ ʌĮȜĮȚȩIJİȡȠ ĮʌȠIJȑȜİıμĮ μȑIJȡȘıȘȢ.
9
ȂȘȞȪμĮIJĮ ıijȐȜμĮIJȠȢ ȠșȩȞȘȢ
•
‘HI’
Ǿ șİȡμȠțȡĮıȓĮ İȓȞĮȚ ȣȥȘȜȩIJİȡȘ Įʌȩ 42,9 °C.
•
‘LO’
Ǿ șİȡμȠțȡĮıȓĮ İȓȞĮȚ ȤĮμȘȜȩIJİȡȘ Įʌȩ 32 °C
•
‘ErrE’
Ǿ șİȡμȠțȡĮıȓĮ IJȠȣ șİȡμȠμȑIJȡȠȣ įİȞ İȓȞĮȚ μİIJĮȟȪ IJȦȞ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȫȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ (<10°C Ȓ >40°C)
•
‘ErrU’
ȂȘȞ ʌȡĮȖμĮIJȠʌȠȚİȓIJİ μȑIJȡȘıȘ ĮijȠȪ ʌĮIJȒıİIJİ IJȘȞ ȑȞįİȚȟȘ 'ȂȑIJȡȘıȘ'. ǹțȠȜȠȣșȒıIJİ IJĮ ȕȒμĮIJĮ ʌȠȣ
ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȠȞ ȠįȘȖȩ ȤȡȒıIJȘ.
•
‘ErrH’
ȆĮȡȠȣıȚȐıIJȘțİ ıijȐȜμĮ țĮIJȐ IJȠȞ ĮȣIJȠȑȜİȖȤȠ. ǹijĮȚȡȑıIJİ IJȚȢ μʌĮIJĮȡȓİȢ ȖȚĮ 10 įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ țĮȚ
ʌȡȠıʌĮșȒıIJİ ȟĮȞȐ.
•
‘
’
ȋĮμȘȜȒ μʌĮIJĮȡȓĮ. ǹȞIJȚțĮIJĮıIJȒıIJİ IJȘ μʌĮIJĮȡȓĮ.
10
ȇȣșμȓıİȚȢ ȫȡĮȢ
•
ǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ μȠȞȐįĮ ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ Start (1) μȓĮ ijȠȡȐ. ĬĮ ĮțȠȪıİIJİ ȑȞĮ ıȪȞIJȠμȠ ȒȤȠ.
ǼμijĮȞȓȗİIJĮȚ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȫȡĮȢ.
•
ȆĮIJȒıIJİ țĮȚ țȡĮIJȒıIJİ ʌĮIJȘμȑȞȠ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ Memo (4). ȉĮ ȥȘijȓĮ IJȘȢ ȫȡĮȢ ĮȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞ.
•
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ Memo - (4) ıȣȞİȤȩμİȞĮ ȖȚĮ ȞĮ ȡȣșμȓıİIJİ IJȘȞ ȫȡĮ.
•
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ Talk - (3) ȖȚĮ İʌȚȕİȕĮȓȦıȘ. ȉĮ ȥȘijȓĮ IJȦȞ ȜİʌIJȫȞ ĮȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞ.
•
ǼʌĮȞĮȜȐȕİIJİ IJĮ ʌȡȠȘȖȠȪμİȞĮ ȕȒμĮIJĮ ȖȚĮ ȞĮ ȡȣșμȓıİIJİ IJĮ ȜİʌIJȐ, IJȠ ȑIJȠȢ, IJȠ μȒȞĮ țĮȚ IJȘȞ ȘμȑȡĮ.
•
ǹijȠȪ ȡȣșμȓıİIJİ IJȘȞ ȘμȑȡĮ, Ș μȠȞȐįĮ șĮ İʌȚıIJȡȑȥİȚ ıIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȫȡĮȢ.
11
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȠμȚȜȓĮȢ
ȉȠ ĮʌȠIJȑȜİıμĮ țȐșİ μȑIJȡȘıȘȢ μİIJĮįȓįİIJĮȚ μȑıȦ IJȠȣ ȘȤİȓȠȣ.
īȚĮ ȞĮ ĮțȠȪıİIJİ IJȘȞ ȫȡĮ, ʌĮIJȒıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ Talk (3) ıIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȫȡĮȢ.
•
īȚĮ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȠμȚȜȓĮȢ, ʌĮIJȒıIJİ țĮȚ țȡĮIJȒıIJİ ʌĮIJȘμȑȞȠ ȖȚĮ 2 įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ Talk (3). ĬĮ ĮțȠȪıİIJİ ȑȞĮ ıȪȞIJȠμȠ ȒȤȠ.
•
īȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȠμȚȜȓĮȢ, ʌĮIJȒıIJİ țĮȚ țȡĮIJȒıIJİ ʌĮIJȘμȑȞȠ ȟĮȞȐ ȖȚĮ 2 įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ Talk (3). ĬĮ ĮțȠȪıİIJİ ȑȞĮ įȚʌȜȩ ıȪȞIJȠμȠ ȒȤȠ.
ȈȣȞȚıIJȐIJĮȚ ȞĮ ʌȡĮȖμĮIJȠʌȠȚȒıİIJİ IJȡİȚȢ μİIJȡȒıİȚȢ ıIJȠ ȓįȚȠ ĮȣIJȓ ȣʌȩ IJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ
μ
İIJȡȒıİȚȢ. ǹȞ IJĮ ĮʌȠIJİȜȑıμĮIJĮ İȓȞĮȚ įȚĮijȠȡİIJȚțȐ, ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıIJİ IJȠ ȣȥȘȜȩIJİȡȠ
ĮʌȠIJȑȜİıμĮ.
•
ǺȡȑijȘ ȑȦȢ 3 μȘȞȫȞ.
•
ȆĮȚįȚȐ ȑȦȢ 3 İIJȫȞ ʌȠȣ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȣȞ įȚĮIJĮȡĮȤȑȢ ıIJȠ ĮȞȠıȠʌȠȚȘIJȚțȩ ıȪıIJȘμĮ
țĮȚ ȖȚĮ IJĮ ȠʌȠȓĮ Ș ȪʌĮȡȟȘ Ȓ μȘ ʌȣȡİIJȠȪ İȓȞĮȚ țȡȓıȚμȘȢ ıȘμĮıȓĮȢ.
•
ǵIJĮȞ μȐșİIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ șİȡμȩμİIJȡȠ ĮȣIJȚȠȪ, ȑȦȢ ȩIJȠȣ İȟȠȚțİȚȦșİȓIJİ μİ
IJȘȞ IJİȤȞȚțȒ țĮȚ İʌȚIJȣȖȤȐȞİIJİ ıȣȞİʌİȓȢ μİIJȡȒıİȚȢ
ȈȘμĮȞIJȚțȩ: ǵʌȦȢ μİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ IJȪʌȠ șİȡμȠμȑIJȡȠȣ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌĮȡĮIJȘȡȘșȠȪȞ
İȜĮijȡȑȢ įȚĮijȠȡȑȢ ıIJȘ șİȡμȠțȡĮıȓĮ (+/- 0.2 - 0.3°C), ĮȞ ʌȡĮȖμĮIJȠʌȠȚȘșȠȪȞ
ıȣȞİȤȩμİȞİȢ μİIJȡȒıİȚȢ.