Viper VE 17 DS P - Manual (Page 23)

23 VE-Series
ɊɍɋɋɄɂɃ
ɇɚɫɬɨɹɳɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ
ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪ-
ɦɚɰɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɪɚɬɤɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɟɪɟɞ ɜɜɨɞɨɦ ɦɚɲɢɧɵ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɷɬɨɬ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɢ
ɯɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɩɨ ɪɭɤɨɣ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ
ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɦɚɲɢɧɟ ȼɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɜ ɪɭ-
ɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɱɚɬɶ ɫ
ɧɚɲɟɝɨ ɫɚɣɬɚ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ ZZZYLSHUFOHDQLQJHX
ɉɨ ɞɪɭɝɢɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ-
ɳɭɸ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɮɢɪɦɵ 9,3(5 ɜ ȼɚɲɟɣ
ɫɬɪɚɧɟ ɋɦ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɟ ɷɬɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ
ȼɚɠɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɭɤɚɡɚɧɢɣ
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɜɥɟɱɟɬ ɡɚ
ɫɨɛɨɣ ɬɹɠɟɥɨɟ ɢ ɧɟɨɛɪɚɬɢɦɨɟ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ
ɫɦɟɪɬɶ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɥɟɱɶ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɬɹɠɟɥɨɟ
ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɶ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɥɟɱɶ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɥɟɝɤɨɟ
ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɣ ɭɳɟɪɛ
ȼ ɰɟɥɹɯ ȼɚɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɞɧɨɞɢɫɤɨɜɨɣ ɦɚɲɢɧɨɣ
‡ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɥɢɰɚɦ ɩɪɨɲɟɞ-
ɲɢɦ ɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠ ɢ ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɡɚɞɚ-
ɧɢɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɫ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ
‡ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɦɚɲɢɧɨɣ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞ ɧɚ-
ɛɥɸɞɟɧɢɟɦ
‡ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɟɬɹɦ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
Ɋɚɛɨɱɟɟ ɦɟɫɬɨ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɡɚ ɦɚɲɢɧɨɣ

Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɥɸɛɚɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɧɟ ɨɬɜɟɱɚɸɳɚɹ
ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ȼɫɟɝɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɦɚɲɢɧɨɣ ɨɛɟɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɡɚ ɪɭ-
ɤɨɹɬɤɭ ɲɬɚɧɝɢ

ɉɪɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɦɚɲɢɧɵ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɳɟɬɨɱɧɵɣ ɚɝɪɟɝɚɬ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɩɨɤɪɵɬɢɟ
ɢɥɢ ɧɚɫɬɢɥ ɩɨɥɚ

ȼ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɦɚɲɢɧɭ ɢ ɜɵ-
ɧɭɬɶ ɲɬɟɤɟɪ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤ ɫɟɬɢ
- ɩɟɪɟɞ ɱɢɫɬɤɨɣ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɭɯɨɞɨɦ
- ɩɟɪɟɞ ɡɚɦɟɧɨɣ ɞɟɬɚɥɟɣ
- ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɟɧɚɥɚɞɤɨɣ ɦɚɲɢɧɵ
- ɟɫɥɢ ɩɟɧɚ ɢɥɢ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɜɵɥɢɜɚɟɬɫɹ ɢɡ ɛɚɤɚ
ɞɥɹ ɜɨɞɵ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɦɚɲɢɧɵ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɩɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɧɨɪɦɚɦ
ɇɚɪɹɞɭ ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸ-
ɳɢɦɢ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɩɨ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɸ ɧɟ-
ɫɱɚɫɬɧɵɯ
ɫɥɭɱɚɟɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɬɚɤɠɟ
ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡ-
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɪɚɛɨɬ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɚɲɢɧɵ
ȼɫɟ ɨɞɧɨɞɢɫɤɨɜɵɟ ɦɚɲɢɧɵ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɢ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɧɚɫɬɢɥɨɦ ɩɨɥɨɜ ɜɧɭɬɪɢ ɡɞɚɧɢɣ
Ɇɚɲɢɧɵ ɩɪɢɝɨɞɧɵ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɤɨɦɦɟɪɱɟ-
ɫɤɨɦ ɫɟɤɬɨɪɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ
‡ ɝɨɫɬɢɧɢɰɚɯ
‡ ɲɤɨɥɚɯ
‡ ɛɨɥɶɧɢɰɚɯ
Ʌɸɛɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-
ɧɢɟɦ ɧɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬ-
ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɣ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɷɬɨɝɨ ɭɳɟɪɛ
Ʉ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɬɚɤɠɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɫɨ-
ɛɥɸɞɟɧɢɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɵɯ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɭɫɥɨɜɢɣ ɷɤɫ-
ɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɯɨɞɚ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɜ ɢɫ-
ɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɋɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ
‡ ɉɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɜ ɥɢɮɬɚɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨ-
ɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜ ɬɱ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɢ
‡ ɉɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɦɚɲɢɧɵ ɜ ɥɢɮɬɟ ɭɫɬɚɧɨ-
ɜɢɬɶ ɲɬɚɧɝɭ ɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɱɬɨɛɵ
ɨɧɚ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɡɚɞɟɬɶ ɫɬɟɧɭ ɲɚɯɬɵ ɥɢɮɬɚ
ɏɪɚɧɟɧɢɟ

ɏɪɚɧɢɬɶ ɦɚɲɢɧɭ ɜ ɫɭɯɨɦ ɢ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɦ ɨɬ ɦɨɪɨɡɚ
ɦɟɫɬɟ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɩɵɥɟɫɨɫ ɱɟɪɟɡ ɡɚ-
ɳɢɬɧɵɣ ɚɜɬɨɦɚɬ

ɒɬɟɤɟɪɵ ɢ ɪɨɡɟɬɤɢ ɞɥɹ ɲɧɭɪɨɜ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɫɟɬɢ
ɢ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɲɧɭɪɨɜ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɤɥɚɫɫɭ ɡɚɳɢɬɵ

ȼɢɥɤɢ ɢ ɚɪɦɚɬɭɪɵ ɧɚ ɤɚɛɟɥɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ
ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦɢ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ
ɇɚ ɝɚɪɚɧɬɢɸ ɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ
ɧɚɲɢ ³Ɉɛɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɞɚɠɢ´
Ɉɫɬɚɜɥɹɟɦ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɯ ɳɟɬɨɤ ɢ ɱɢɫɬɹɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɫ-
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɢɡɝɨ-
ɬɨɜɢɬɟɥɹ ɡɚ ɜɵɬɟɤɚɸɳɢɣ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɭɳɟɪɛ ɢɫɤɥɸɱɚɟɬɫɹ