Vox VC-4 - Manual (Page 18)

18
REMARQUE IMPORTANTE 1: Si tu ne te
souviens plus du programme utilisé, regarde
simplement l’affichage BANK et les diodes
des boutons CHANNEL de ton combo pour
t’éclaircir la lanterne!
REMARQUE IMPORTANTE 2: Nous te rap-
pelons que lorsque ton VC-4 se trouve en
MODE INDIVIDUEL, tu peux utiliser le COM-
MUTATEUR TAP TEMPO et la PÉDALE.
3. M ODE T UNER ( FONCTION D ’ ACCOR-
DEUR )
Comme tu le sais, ton ampli Valvetronix dispose
d’un accordeur. Puis tu sais quoi? Tu peux exploiter
ce mode d’accord avec ton VC-4 – y compris la
fonction géniale D’ACCORD SILENCIEUX, qui est
comme tu t’en doutes un must pour la scène. Natu-
rellement, quand le VC-4 est en MODE TUNER ou
en MODE D’ACCORD SILENCIEUX, le nom de la
note apparaît sur l’affichage BANK et les 5 diodes
au-dessus des COMMUTATEURS 1–4 et du COM-
MUTATEUR TAP TEMPO font office “d’aiguille”
pour ton accordeur. La diode 3 t’indique que “tu es
accordé au poil”. Donc en MODE TUNER du VC-4,
la hauteur de la note jouée correspond exactement
à celle indiquée sur l’affichage BANK – quand
seule la diode 3 est allumée. Si la diode 1 ou 2 est
allumée, c’est que la note est trop basse. Si la
diode 4 ou 5 (TAP TEMPO) s’allume, c’est que la
note est trop haute. Naturellement, quand la diode
2 ou 4 s’allume, c’est que la note en question est
plus près de la hauteur correcte (indiquée sur l’affi-
chage BANK) que lorsque la diode 1 ou 5 s’allume.
En MODE TUNER, le VC-4 sert d’accordeur
CHROMATIQUE, comme l’accordeur de ton combo
Valvetronix. Comme ce dernier, l’accordeur du VC-
4 affiche les noms des notes sur l’affichage BANK:
Nous l’avons dit, quand ton VC-4 se trouve en
MODE TUNER, le symbole “
” apparaît sur son
affichage BANK ou, s’il est en MODE D’ACCORD
SILENCIEUX, le symbole “
”… Sauf bien sûr si tu
joues une note, auquel cas l’affichage BANK indi-
que le nom de la note la plus proche de celle jouée.
Pour activer le MODE TUNER:
D ESTINATION MODE T UNER
i) En MODE DE CHOIX DE PROGRAMME: Main-
tiens le COMMUTATEUR du programme choisi
(1–4) enfoncé pendant 0,5 seconde. Quand “
”
apparaît à l’affichage BANK, le VC-4 est prêt à
se lancer “à l’accordage”.
ii) En MODE INDIVIDUEL: Tu actives l’accordeur
en face avant de ton ampli, en pressant le bou-
ton TUNER/CANCEL. Dès que “
” apparaît sur
l’affichage BANK, tu peux t’accorder.
iii) En MODE MANUAL: Tu le sais, quand tu actives
le MODE MANUAL, le VC-4 passe lui aussi en
MODE MANUAL et “
” apparaît sur son affi-
chage BANK. Pour activer le MODE TUNER à
partir de là, maintiens le COMMUTATEUR FX
A LERTE ! F ONCTION VC-4 HYPER -
COOL !
C HANGEMENT DE PROGRAMME EN MODE
INDIVIDUEL
Eh oui, tu peux le faire avec ton VC-4 Foot Con-
troller – c’est pas bien ça?! Et pour y arriver, il
suffit de suivre bien sagement et à la lettre les 3
étapes du changement de programme en MODE
DE CHOIX DE PROGRAMME. A savoir:
ÉTAPE 1: Enfonce le COMMUTATEUR FX ON &
OFF/CHANNEL pendant plus d’une
seconde de sorte que l’affichage
BANK se mette à clignoter.
ÉTAPE 2: Choisis la banque voulue avec les
COMMUTATEURS 1–4. Le clignote-
ment de l’affichage BANK s’accélère
alors.
ÉTAPE 3: Choisis le programme voulu avec les
COMMUTATEURS 1–4. Quand c’est
fait, l’affichage BANK indique la ban-
que choisie, la diode du programme
sélectionné (1–4) s’allume pendant
environ une seconde, puis le VC-4
retourne en MODE INDIVIDUEL.
REMARQUE 1: En MODE INDIVIDUEL, la face
avant de ton ampli t’indique le programme actif.
REMARQUE 2: Comme pour le changement de
programme en MODE DE CHOIX DE PRO-
GRAMME, tu peux uniquement alterner entre les
programmes mémorisés dans les banques 1–4
ou ceux des banques 1.–4.; cela dépend en fait
de la banque active: 1–4 ou 1.–4. … Bref tu ne
peux par exemple pas passer de 1-3 à 2. (ou
vice-versa) en MODE INDIVIDUEL du VC-4.
Nom de
la note Affichage
BANK Nom de
la note Affichage
BANK
Do Fa#
Do# Sol
Ré Sol#
Ré# La
mi La#
Fa Si