Braun Multipress automatic MP 80 User Manual
Page 5
Entsaften
Gerät einschalten
2
= «I».
●
Obst und Gemüse in den Einfüllschacht
8
einfüllen und den Stopfer
j
mit leichtem
Druck ansetzen (A). Nachfüllen in das
laufende Gerät.
●
Die Saftausbeute ist u. a. abhängig von der
Beschaffenheit der Obst- und Gemüse-
sorten. Beim Entsaften von Beerenobst ist
die Saftausbeute auf Grund des hohen
Pectingehaltes (Pectin ist ein natürliches
Geliermittel) der Früchte gering. (Besser
geeignet sind spezielle Beerenpressen oder
Dampfentsafter.)
●
Obst- und Gemüsesäfte enthalten wertvolle
Vitamine und Mineralstoffe, die durch Licht-
und Sauerstoffeinwirkung rasch beein-
trächtigt werden. Deshalb sollten Sie den
Saft am besten frisch trinken.
Tresterbehälter
4
, Sieb
6
entleeren
Sie können so lange in einem Arbeitsgang
entsaften, bis der Tresterbehälter voll ist:
●
Bei sehr saftigem Gut (z. B. Tomaten,
Trauben, Melonen):
Verarbeiten Sie maximal 3 kg, bevor Sie
den Tresterbehälter leeren.
●
Bei weniger saftigem Gut (z. B. Karotten,
Birnen, Äpfeln):
Tresterbehälter entleeren, wenn er sichtlich
voll ist.
Wird der Saft merklich dickflüssiger, oder
hören Sie, dass die Drehzahl des Motors
erheblich nachlässt, muss auch das Sieb
entleert werden (s. Absatz «Auseinander-
nehmen»). Trester entleeren und das Gerät
wieder zusammensetzen.
Auseinandernehmen
1. Gerät ausschalten
2
= Schalterstellung «0».
2. Stopfer
j
herausnehmen. Einfüllschale
9
abnehmen. Tresterbehälter
4
ausschwen-
ken, hochschieben und schräg nach unten
wegziehen (B). (Beim Wiedereinsetzen
zuerst oben einhängen.)
3. Entriegelungsknöpfe
3
auf beiden Seiten
des Gerätes gleichzeitig drücken (C), um den
Deckel
7
zu entriegeln. Deckel abnehmen.
4. Saftring
5
zusammen mit dem Sieb
6
abnehmen. Sieb aus dem Saftring nehmen.
Reinigen
●
Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker
aus der Steckdose!
●
Reinigen Sie das Motorgehäuse (den Motor-
block)
1
nur mit einem feuchten Tuch –
tauchen Sie das Gerät nie in Wasser.
Alle anderen Plastikteile können im Geschirr-
spüler oder mit warmem Wasser und norma-
lem Geschirrspülmittel abgewaschen werden.
Die Plastikteile können bei der Verarbeitung
von Nahrungsmitteln mit einem hohen
Pigmentgehalt (z. B. Karotten) verfärben:
Benutzen Sie in diesem Fall zum Säubern
Pflanzenöl, bevor Sie die Teile in den
Geschirrspüler geben oder von Hand
abwaschen.
Wichtig: Das Filtersieb ist nicht geschirr-
spülmaschinenfest, kann aber leicht mit
einer kleinen Bürste gereinigt werden. Ein
beschädigtes Sieb nicht mehr verwenden.
Wir empfehlen, das Sieb nach 5 Jahren
auszutauschen (erhältlich im Braun
Kundendienst).
Zum kompakten Aufbewahren lässt sich die
Einfüllschale
9
umgedreht auf das Gerät
aufsetzen.
Änderungen vorbehalten.
Dieses Gerät entspricht den EU-Richt-
linien EMV 89/336/EWG und Nieder-
spannung 73/23/EWG.
Dieses Gerät darf am Ende seiner
Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden. Die Entsorgung kann
über den Braun Kundendienst oder lokal
verfügbare Rückgabe- und Sammelsysteme
erfolgen.
5
4290379_P4-62 Seite 5 Mittwoch, 5. Juli 2006 11:24 11