Ajuste del volumen, Uso del pedal, Uso de auriculares – Yamaha YNP-25 User Manual
Page 12: Atril
 
Antes de utilizar el instrumento
NP-30/YNP-25
Manual de instrucciones
ESP
AÑOL
13
Ajuste del volumen
Inicialmente, ajuste el control
[MASTER VOLUME]
a un nivel intermedio
entre los valores “MIN” y “MAX”. Cuando empiece a tocar, vuelva a 
ajustar el control deslizante 
[MASTER VOLUME]
al nivel de volumen que
le resulte más cómodo.
Uso del pedal
Toma [SUSTAIN]
Esta toma sirve para conectar un pedal opcional.
El pedal funciona de la misma manera que el de un piano acústico. Conecte 
el pedal opcional a esta toma y píselo para amplificar el sonido.
No presione el interruptor de pedal mientras enciende el instrumento. Si lo 
hiciera, cambiaría la polaridad reconocida del interruptor de pedal, por lo 
que funcionaría a la inversa.
Si conecta un pedal opcional FC3, podrá utilizar la función de medio pedal*.
*Función de medio pedal
Mientras toca al piano con SUSTAIN, si quiere silenciar ligeramente el 
sonido sostenido, suelte el pie del pedal desde la posición máxima hasta la 
posición media.
Uso de auriculares
Conecte unos auriculares a la toma
[PHONES/OUTPUT]
.
ATENCIÓN
Para proteger sus oídos, evite escuchar el NP-30/YNP-25 a un volumen alto 
durante mucho tiempo.
Atril
El NP-30/YNP-25 incluye un atril que se puede acoplar al instrumento 
insertándolo en la ranura de la parte superior del panel de control.
ATENCIÓN
El instrumento cuenta con altavoces integrados, por lo que debe evitar dejar 
cintas de vídeo o cassette, disquetes o cualquier otro soporte de 
almacenamiento magnético sobre el panel, pues podrían resultar dañados o 
perder los datos grabados. Evite asimismo utilizar el instrumento cerca de 
aparatos de televisión o monitores de ordenador, pues podrían producirse 
interferencias.
TERMINOLOGÍA
MASTER VOLUME:
nivel de volumen de todo el sonido del teclado
Compruebe que el instrumento está apagado (OFF) cuando conecte 
o desconecte el pedal.
El volumen aumenta.
El volumen disminuye.
FC5
NOTA
89