Terminales y controles del panel – Yamaha YNP-25 User Manual
Page 9
Terminales y controles del panel
NP-30/YNP-25
Manual de instrucciones
ESP
AÑOL
10
Terminales y controles del panel
1
Interruptor [STANDBY/ON] (en espera/
encendido) ............................... página 11
Para encender y apagar el instrumento.
2
Control deslizante [MASTER VOLUME]
(volumen general).................... página 13
Para ajustar el nivel de volumen de todo el sonido.
3
Botón [METRONOME ON/OFF]
(activar7desactivar metrónomo)
.................................................. página 16
Para utilizar el metrónomo.
4
Botón [SONG W
W
W
W
/A
A
A
A
] (melodía W/A)
............................................ página 14, 15
Para reproducir las melodías de demostración y las
predefinidas para piano.
5
Botón [GRAND PIANO/VOICE] (piano de
cola/voz)........................ página 18-20, 22
Para seleccionar voces de 10 sonidos internos, como
Grand Piano 1 y 2 (página 18). También puede
combinar dos voces (página 19) o añadir efectos de
reverberación a la voz seleccionada para su
interpretación en el teclado (página 20).
6
Botón VOICE/SONG [BACK<<], [>>NEXT]
(voz/sonido anterior o siguiente)
.................................... páginas 14, 15, 18
Cuando esté escuchando una demostración de voz o
una melodía para piano predeterminada, utilice estos
botones para pasar ala anterior o a la siguiente. Estos
botones también pueden utilizarse para cambiar la voz.
7
Toma [SUSTAIN] (amplificación)
..................................................página 13
Para conectar un pedal opcional (FC5), un pedal FC3
o un interruptor de pedal FC4.
8
Terminales MIDI [IN] (entrada) [OUT]
(salida) ......................................página 23
Para conectar dispositivos MIDI externos y utilizar
diversas funciones MIDI.
9
Toma [PHONES/OUTPUT] (auriculares/
salida)........................................página 13
Para conectar unos auriculares estéreo estándar y
poder practicar en privado.
)
Toma [DC IN 12V] (entrada de CC 12 V)
..................................................página 11
Para conectar el adaptador eléctrico.
9
)
1
2
3
4
5
8
6
7
Muestra las tomas y los terminales
tal y como se ven desde la parte
posterior del instrumento.
Muestra las tomas y los terminales
tal y como se ven desde la parte
posterior del instrumento.
86