Festool Basis KA 100-200 - Manual (Page 19)

19
1 УфпрЬсйумб кпрЮт
Фп уфпрЬсйумб кпрЮт, брпфелеЯфбй брь Энб уфЮсйгмб
рпдйпэ (1.1) кбй Энб чЬсбкб пдзгпэ, ме фб еоЮт
кэсйб ухуфбфйкЬ уфпйчеЯб: рспцЯл пдзгпэ (1.4),
еоесчьменп фелйкь еоЬсфзмб (1.3) ме фбйнЯб мЭфсзузт
(1.2), схимйжьменп ендйЬмеуп еоЬсфзмб (1.10), йррЭбт
пдзгпэ (1.5), уцйгкфЮсбт фзт фбйнЯбт мЭфсзузт (1.7)
кбй лбмбсЯнб уфЮсйозт (1.6).
2 ФпрпиЭфзуз фпх чЬсбкб пдзгпэ
2.1 УфесЭщуз уфпн пдзгь гщнЯбт (Ейк. 1)
П чЬсбкбт пдзгпэ уфесеюнефбй уфп пдзгь гщнЯбт
(1.8) фзт BASIS 1 A, ьрпх ухнЮищт еЯнбй
мпнфбсйумЭнпт уфзн бсйуфесЮ рлехсЬ фзт мзчбнЮт
фпх дйукпрсЯпнпх Ю уфп кхлйьменп фсбрЭжй. БцбйсЭуфе
брь фпн пдзгь гщнЯбт фп рспцЯл пдзгпэ фзт
BASIS 1 A, кбй фпрпиефЮуфе фп рспцЯл пдзгпэ (1.4)
фпх чЬсбкб пдзгпэ. РесЬуфе фзн фбйнЯб мЭфсзузт
мбжЯ ме фп уфЮсйгмЬфзт (1.12) уфп фелйкь еоЬсфзмб
кбй фсбвЮофе фзн фбйнЯб мЭфсзузт мЭуб брь фзн
ерЬнщ бэлбкб (1.13) фпх фелйкпэ еобсфЮмбфпт, фпх
ендйЬмеупх еобсфЮмбфпт кбй фпх рспцЯл пдзгпэ.
2.2 Сэимйуз фпх чЬсбкб пдзгпэ (Ейк. 2)
Гйб нб брпклейуфеЯ мйб ербцЮ фзт фбйнЯбт мЭфсзузт
ме фп дйукпрсЯпнп, бсчЯжей з фбйнЯб мЭфсзузт брь фб
30 чйлйпуфЬ. Гйб фпэфп рсЭрей нб схимйуфеЯ з брьуфбуз
мефбоэ фзт мрспуфйнЮт бкмЮт фпх рспцЯл пдзгпэ
кбй фпх пдпнфщфпэ уфецбнйпэ фпх дйукпрсЯпнпх уфб
30 чйлйпуфЬ щт еоЮт: ФсбвЮофе фзн фбйнЯб мЭфсзузт
(2.1) кбфЬ 30 чйлйпуфЬ рЭсб брь фп фЭсмб фпх рспцЯл
пдзгпэ (2.2) кбй мбгкюуфе фзн ме фп уцйгкфЮсб фзт
фбйнЯбт мЭфсзузт (2.3). СхимЯуфе фпн бнбуфплЭб фзт
гщнЯбт уе псипгюнйет кпрЭт кбй мефбиЭуфе фп рспцЯл
пдзгпэ фьуп, юуфе фп фЭлпт фзт фбйнЯбт мЭфсзузт нб
бггЯжей рлехсйкЬ фб дьнфйб фпх дйукпрсЯпнпх (2.4).
УцЯофе ме фп ресйуфспцйкь кпхмрЯ (2.5) фп рспцЯл
пдзгпэ кбй мбгкюуфе фзн фбйнЯб мЭфсзузт Эфуй, юуфе
фп фЭсмб фзт нб ехихгсбммЯжефбй ме фз мрспуфйнЮ
бкмЮ фпх рспцЯл пдзгпэ. Фюсб з фбйнЯб мЭфсзузт
деЯчней фзн бксйвЮ брьуфбуз брь фп дйукпрсЯпнп.
2.3 УфесЭщуз фзт лбмбсЯнбт уфЮсйозт (Ейк. 3)
З лбмбсЯнб уфЮсйозт еохрзсефеЯ фз уфЮсйоз фембчЯщн
ереоесгбуЯбт мегЬлпх мЮкпхт. Вйдюуфе уфЭсеб фз
лбмбсЯнб уфЮсйозт уфз учйумЮ (3.1) ме фп
ресйуфспцйкь кпхмрЯ (3.2) кбй фп фемЬчйп
рспубсмпгЮт (3.3) уфзн кЬфщ бэлбкб фпх рспцЯл
пдзгпэ, кбй мЬлйуфб Эфуй, юуфе фб дэп Эккенфсб (3.5)
нб буцблЯупхн уфзн бэлбкб.
2.4 БллбгЮ мЮкпхт фпх чЬсбкб пдзгпэ
МефЬ фп лэуймп фпх ресйуфспцйкпэ кпхмрйпэ (1.9)
мрпсеЯ фп фелйкь фемЬчйп (1.3) нб ейуЭсчефбй кбй нб
еоЭсчефбй. З мЭгйуфз ресйпчЮ кпрЮт бнЭсчефбй уе
2050 чйлйпуфЬ.
3 ФпрпиЭфзуз фпх уфзсЯгмбфпт рпдйпэ (Ейк. 4)
Фп уфЮсйгмб рпдйпэ еохрзсефеЯ фз уфЮсйоз фпх
чЬсбкб пдзгпэ, ьфбн кбнеЯт есгЬжефбй чщсЯт
кхлйьменп фсбрЭжй. Гйб фзн фпрпиЭфзуз чблбсюуфе
фб дэп ресйуфспцйкЬ кпхмрйЬ (4.1) рпх всЯукпнфбй
уфз лбмбсЯнб уфесЭщузт (4.8) фьуп, юуфе кбй фб
дэп рьдйб уфЮсйозт (4.3) нб мрпспэн нб ресЬупхн
мЭуб уфб ресйлбЯмйб (4.4). Урсюофб фб рьдйб уфЮсйозт
фьуп, юуфе фп уфЮсйгмб рпдйпэ нб Эчей фп Ядйп эшпт
ме фзн BASIS 1 A, кбй уцЯофе фб рьдйб уфЮсйозт ме
фб ресйуфспцйкЬ кпхмрйЬ (4.1). Вйдюуфе уцйчфЬ фзн
лбмбсЯнб уфесЭщузт уфз учйумЮ (4.5) ме фп
ресйуфспцйкь кпхмрЯ (4.2) кбй фп фемЬчйп рпубсмпгЮт
(4.7) уфзн кЬфщ бэлбкб фпх чЬсбкб пдзгпэ, кбй
мЬлйуфб Эфуй, юуфе фб дэп Эккенфсб (4.6) нб
буцблЯупхн уфзн бэлбкб.
4 ЙррЭбт пдзгпэ (Ейк.5, бсйимьт рбс. 488 560)
4.1 ФпрпиЭфзуз фпх йррЭб пдзгпэ
БнпЯофе фп уцйгкфЮсб фпх йррЭб пдзгпэ ме фп
ресйуфспцйкь кпхмрЯ (5.1) фьуп, юуфе нб мрпсЭуефе
нб ресЬуефе фп фемЬчйп уэуцйозт (5.5) уфзн ерЬнщ
бэлбкб (3.4) фпх рспцЯл пдзгпэ Ю фпх схимйжьменпх
ендйЬмеупх еобсфЮмбфпт. УцЯггпнфбт фп ресйуфспцйкь
кпхмрЯ мрпсеЯфе нб уфбиеспрпйЮуефе фпн йррЭб
пдзгпэ.
4.2 Сэимйуз фпх йррЭб пдзгпэ
Ме фйт дэп вЯдет (5.6) мрпсеЯ нб схимйуфеЯ п йррЭбт
пдзгпэ уфзн бэлбкб чщсЯт бнпчЮ. Рспт фпэфп
фпрпиефЮуфе фпн йррЭб пдзгпэ кбй вйдюуфе кбй фйт
дэп вЯдет фьуп юуфе п йррЭбт пдзгпэ нб кйнеЯфбй
уфзн бэлбкб чщсЯт бнпчЮ, бллЬ бкьмб ме ехкплЯб.
4.3 БллбгЮ иЭузт фзт лбмбсЯнбт пдзгпэ
Бн чсейбуфеЯ, мрпсеЯфе нб мпнфЬсефе фз лбмбсЯнб
пдзгпэ (5.3) ме фз вЯдб (5.4) кбй уфзн Ьллз рлехсЬ
фпх йррЭб пдзгпэ. П йррЭбт пдзгпэ ецбсмьжефбй
ерЯузт кбй уфп рспцЯл пдзгпэ фпх пдзгпэ гщнЯбт
фзт BASIS 1 A. Рспт фпэфп рсЭрей нб уфесещиеЯ з
лбмбсЯнб пдзгпэ (5.3) ме фз вЯдб (5.4) мЭущ фзт
прЮт (5.2) уфпн йррЭб пдзгпэ. РспуЭофе, юуфе фп
рбоймЬдй (5.7) ме фз спдЭлб нб всЯукефбй рЬнфб уфзн
рлехсЬ рпх еЯнбй брЭнбнфй брь фз лбмбсЯнб пдзгпэ.
5 Деойьрлехсз ухгксьфзуз
КбфЬ фзн бгпсЬ фп уфпрЬсйумб кпрЮт еЯнбй
мпнфбсйумЭнп Эфуй, юуфе нб мрпсеЯ нб мпнфбсйуфеЯ
уфзн бсйуфесЮ рлехсЬ фзт дйкЮт убт BASIS 1 A. Бн
ерйихмеЯфе ьмщт мйб деойьрлехсз фпрпиЭфзуз, фьфе
оеуцЯггпнфбт фз вЯдб (1.11) кбй фп ресйуфспцйкь
кпмвЯп (1.9) мрпсеЯфе нб фп лэуефе, гйб нб фп мпнфЬ-
сефе бнЬрпдб. Рспт фпэфп всЯукпнфбй уфп рспцЯл
пдзгпэ (1.4) кбй уфп фелйкь еоЬсфзмб (1.3) кбй уфйт
дэп Ьксет прЭт гйб фз вЯдб кбй фп ресйуфспцйкь
кпмвЯп.