Festool CT ASA montage 22 - Manual (Page 5)

5
Informazioni per la sicurezza
CT-ASA è destinato all‘uso con gli aspiratori delle
serie CT/CTM 22 - 55.
Non fi ssare o appendere al CT-ASA altri oggetti
(ad es. elettroutensili), al di fuori del tubo di
aspirazione e il cavo di corrente.
Non esporre il CT-ASA a forze laterali. La forza
di trazione del tubo di aspirazione deve essere
al massimo di 50 N.
Montaggio
Le fi gure indicate nel testo si trovano all‘inizio delle istru-
zioni di montaggio (Fig. = Figure).
Il CT-ASA può essere fi ssato in due posizioni: orientato
verso l‘aspiratore o in senso opposto (vedi fi gure).
Fig. 1: fi ssare i due sostegni obliqui (1.1) sui tubi di
sostegno (1.2).
Fig. 2: fi ssare i due tubi di sostegno con i supporti (2.2)
alla staffa (2.1). Orientare i tubi di supporto in
altezza in modo tale che siano posizionati sul pa-
vimento, quindi stringere le quattro viti (2.3).
I tubi di supporto devono essere orientati nella
stessa direzione dei tubi superiori del CT-ASA,
montati successivamente.
Il CT-ASA può essere utilizzato esclusivamente
con tubi di supporto montati in modo confor-
me.
Fig. 3: fi ssare il morsetto del tubo (3.1) all‘impugnatura
della staffa, senza però stringere del tutto le
viti.
Fig. 4: spostare la staffa (4.2) di ca. 50 mm sul tubo
inferiore (4.3). Inserire il tubo inferiore nel mor-
setto del tubo (4.4) e nel supporto (4.5), quindi
spingere verso il basso in direzione perpendico-
lare sul supporto (4.1).
Fig. 5: - fi ssare la linguetta (5.1) al morsetto del tubo.
Stringere le viti del morsetto del tubo.
- spingere la staffa (5.3) fi no al supporto (5.2)
verso l‘alto, quindi stringere le viti della staffa.
Il tubo inferiore a questo punto deve essere in
sede, senza più muoversi.
Fig. 6: - inserire il tubo mobile (6.1) su quello inferiore
(6.3), quindi stringere (la vite deve arrivare su
entrambi i tubi attraverso i fori (6.2)).
Il tubo mobile può essere orientato di 90°.
- inserire la prolunga (6.5) nel tubo mobile (6.1)
fi no all‘incastro nella sfera (6.4).
Fig. 7: - inserire il tubo di aspirazione in dotazione con il
CT-ASA (7.3) nell‘aspirapolvere. Fissare il tubo
di aspirazione (7.1), che porta all‘elettroutensile,
nei supporti (7.4), quindi unire i due tubi di as-
pirazione con il manicotto di giunzione (7.2).
- inserire il cavo di corrente fornito con il CT-ASA
(7.7) nel connettore dell‘aspirapolvere, quindi
fissare l‘estremità dell‘innesto nel supporto
(7.6). Fissare il tubo di corrente (7.5), che por-
ta all‘elettroutensile, nei supporti (7.4), quindi
innestare i due cavi di corrente.
Ora il CT-ASA è pronto per l‘uso.
Fig. 8: per il trasporto, rimuovere le due barre (8.1) dei
tubi di supporto (8.2), quindi orientare i tubi di
supporto verso l‘aspirapolvere. Le barre possono
essere riposte nei tubi di supporto.
Veiligheidsinstructies
De CT-ASA is conform de bepalingen bestemd
voor bevestiging aan afzuigapparaten van de
serie CT/CTM 22 - 55.
Afgezien van de afzuigslang en het aansluitsnoer
mogen er aan de CT-ASA geen objecten (zoals
bijv. elektrisch gereedschap) opgehangen of
bevestigd worden.
Er mogen op de CT-ASA geen zijwaartse krach-
ten worden uitgeoefend. De trekkracht op de
afzuigslang mag maximaal 50 N bedragen.
Montage
De vermelde afbeeldingen staan aan het begin van de
montagevoorschrift (Afb. = Afbeelding).
De CT-ASA kan in twee standen worden bevestigd: van het
afzuigapparaat af- of naar het afzuigapparaat toegericht
(zie de omslagafbeeldingen).
Afb. 1: Bevestig de beide dwarsstukken (1.1) aan de
beide steunbuizen (1.2).
Afb. 2: Bevestig de beide steunbuizen met de houders
(2.2) aan de duwbeugel (2.1). Stel de hoogte
van de steunbuizen zo af, dat ze op de grond
liggen, en draai de vier schroeven (2.3) vast.
De steunbuizen dienen in dezelfde richting te
wijzen als de daarna gemonteerde bovenste
buizen van de CT-ASA.
De CT-ASA mag alleen gebruikt worden met
steun buizen die volgens voorschrift zijn gemon-
teerd.
Afb. 3: Bevestig de buisklem (3.1) aan de handgreep
van de duwbeugel, maar draai de schroeven nog
niet vast aan.
Afb. 4: Schuif de buisklem (4.2) ca. 50 mm op de on-
derste buis (4.3). Zet de onderste buis vast in
de buisklem (4.4) en de houder (4.5), en schuif
hem loodrecht naar beneden tot op de steun
(4.1).
Afb. 5: - Bevestig de veer (5.1) aan de buisklem. Draai
de schroeven van de buisklem vast.
- Schuif de buisklem (5.3) tot de houder (5.2)
naar boven, en draai de schroef van de buisklem
vast.
De onderste buis moet nu vastzitten en mag niet
meer kunnen worden bewogen.
Afb. 6: - Plaats de bewegende buis (6.1) op de onderste
buis (6.3) en schroef deze vast. (De schroef dient
door de boorgaten (6.2) van de beide buizen te
gaan). De bewegende buis kan tot 90° worden
gedraaid.
- Steek de verlengbuis (6.5) in de bewegende buis
(6.1), tot deze er met de kogel (6.4) inklikt.
Afb. 7: - Steek de zuigslang (7.3) die met de CT-ASA is
mee-geleverd, in de stofzuiger. Bevestig de afzu-
igslang (7.1) die naar het elektrisch gereedschap
leidt, in de houders (7.4) en verbindt de beide
afzuig-slangen met de verbindingsmof (7.2) aan
elkaar.
- Steek het aansluitsnoer (7.7) dat met de CT-
ASA is meegeleverd, in de contactdoos van de
stofzuiger en plaats het koppelingsuiteinde in de
houder (7.6). Bevestig het aansluitsnoer (7.5)
dat naar het elektrisch gereedschap leidt, in de
houders (7.4) en verbindt de beide aansluitsno-
eren met elkaar.
De CT-ASA is nu klaar voor gebruik.
Afb. 8: Voor het vervoer kunt u de beide dwarsstukken
(8.1) van de steunbuizen (8.2) verwijderen,
en de steunbuizen naar het afzuigapparaat toe
draaien. De dwarsstukken kunt u in de steun-
buizen leggen.