Fein MShy_648-1Z - Manual (Page 157)

157 hi
आपकी सुरक्षा के िलए.
समःत सुरक्षा सूचनांए और िनदेर्श पढ़े.
सुरक्षा सूचनांए और िनदेर्शों का पालन नही
करने से इलैिक्शक करंट, आग और/ या खतरनाक चोट
लगने की सम्भावना हो सकती है.
समःत सुरक्षा सूचनांए और िनदेर्शों को भिवंय के िलए
संम्भाल कर रखें.
इस िनदेर्श और सलंग्न "सामन्य सुरक्षा सूचनांए"
(लेख-बम नंबर 3 41 30 054 06 1) को पढ़ने तथा
उनको सही समझने से पहले इस िवद्युत उपकरण
का ूयोग न करें. इन सूचनाओं को भिवंय में ूयोग
करने के िलए सम्भाल कर रखें और िवद्युत उपकरण
िकसी और को देने या बेचने के समय यह कागजात अवँय
साथ दें.
संबंिधत राष्टर्ीय औद्योिगक सुरक्षा िनयमों पर भी
ध्यान दें.
िवद्युत उपकरण का लआय :
हःत -चािलत सीधा माइंडर िजसे FEIN द्वारा िसफािरश
िकए गए सहायक उपकरणों के साथ धातु की सूखी
माइंिडंग के िलए छोटे-छोटे टल्स ू (मांिडग पेन,
ठोस धातु के कटर) से मौसम सुरिक्षत वातावरण में
ूयोग िकया जा सकता है.
इस पावर टल को पयार्प्त पावर आउटपुट वाले ू
AC
जनरेटर के साथ ूयोग िकया जा सकता है जो ISO 8528
ःटैंडडर् , िडजाइन टाइप G2 से अनुकूल हैं। यह ःटैंडडर्
िवशेषकर तब नही अनुकूल होता अगर तथाकिथत
िडःटोशर्न (ख़नकने का) फ़ैक्टर 10 % से अिधक हो।
संदेह की अवःथा में उपयोग मे िकए जा रहे अपने जनरेटर
के बारे में सूचना लें।
माइंिडंग , सैंिडंग, वायर ॄिशंग या िघसाईवाली
कटाई के कायोर्ं को करने के िलए सामान्य सुरक्षा
चेताविनयाँ
यह पॉवर टल माइंडर के रूप में इःतेमाल िकए जाने ू के
िलए है। पॉवर टल के साथ दी गई सभी सुरक्षा ू
चेताविनयों, िनदेर्शों , उदाहरणों और डेटा का पालन करें.
िनम्निलिखत िनदेर्शों का पालन न िकए जाने पर िबजली
का झटका, आग और/या गंभीर चोट लग सकती है.
यह पॉवर टल सैंिडंग शीटों से सैंिडंग करने ू , वायर ब ्रशों के
साथ काम करने, पॉिलश करने और कट-ऑफ़ माइंिडंग
के िलए ठीक नहीं है. िजन कायोर्ं के िलए यह पॉवर टल ू
नहीं बनाया गया है, उनसे ख़तरनाक िःथितयाँ पैदा हो
सकती हैं और चोट लग सकती है.
उन सहायक उपकरणों का इःतेमाल न करें, जो िवशेष रूप
से इस कायर् के िलए न बने हों और िजनकी उपकरण
िनमार्ता ने िसफािरश न की हो. अगर कोई सहायक
उपकरण आपके पॉवर टल के साथ जोड़ा जा सकता है ू , तो
इस बात की कोई गारंटी नहीं होती िक यह सुरिक्षत रूप
से चलेगा.
सहायक उपकरण की िनधार्िरत गित कम-से-कम,पॉवर
टल पर अंिकत अिधकतम गित के बराबर होनी चािहए ू .
अपनी िनधार्िरत गित से तेज़ चलने वाले सहायक उपकरण
टटकर अलग हो सकते हैं ू .
आपके सहायक उपकरण का बाहरी व्यास और मोटाई
आपके पॉवर टल की िनधार्िरत क्षमता के भीतर होनी ू
चािहए. ग़लत आकार के सहायक उपकरणों को पूरी तरह
से सुरिक्षत या िनयंिऽत नहीं िकया जा सकता.
चक्कों, झलैंिजस, बैिकंग पैड या िकसी अन्य सहायक
उपकरण की धुरी का आकार पॉवर टल के िःपंडल में ठीक ू
से िफ़ट होना चािहए. धुरी में छेद वाले ऐसे सहायक
उपकरण जो पॉवर उपकरण के माउंिटंग हाडर्वेयर से मेल
नहीं खाते, उनका संतुलन िबगड़ जाएगा, बहत एयादा ु
कंपन करेंगे और िनयंऽण से बाहर हो जाएँगे।
िकसी क्षितमःत सहायक उपकरण का इःतेमाल न करें।
हर बार इःतेमाल करने से पहले सहायक उपकरण की जाँच
करके यह देखें िक िघसाईवाले चक्कों में कोई छीलन
और तरेड़ तो नहीं है, बैिकंग पैड में कोई तरेड़, फटन
या बहत एयादा िघसावट तो नहीं हैं ु , वायर ॄश की
तारें ढीली तो नहीं हो गई हैं या उसकी कोई तारें टटू तो
नहीं गई हैं। यिद पॉवर उपकरण या सहायक उपकरण िगर
जाए, तो जाँच करें िक उसे कोई नुकसान तो नहीं पहँचा ु
है या क्षित -रिहत सहायक उपकरण लगाएँ। सहायक
उपकरण की जाँच करके उसे लगाने के बाद, खुद को और
नज़दीक मौजूद लोगों को घूमने वाले सहायक उपकरण की
जगह से दर रखें और पॉवर उपकरण को एक िमनट के ू
िलए अिधकतम िबना-लोड की गित पर चलाएँ। आम तौर
पर क्षितमःत सहायक उपकरण इस जाँच के दौरान टट ू
जाएँगे.
अपनी नीजी रक्षा के िलए सुरक्षा िगयर पहनें. काम
करने की िबया अनुसार फ़ेस-शील्ड , सुरक्षा -चँमे पहनें.
िबया अनुसार धूल से बचने के िलए डःट -माःक , कानों
की रक्षा के सुरक्षा - िगयर, सुरक्षा -दःताने या खास
सुरक्षा -एून पहनें िजस से छोटे-छोटे रगढाई के और
काम करने वाले पदाथर् के कण दर रहें ू . िविभन्न कायोर्ं
को करने के दौरान जो असामान्य चीज़ें बाहर िनकलती
हैं उनसे आँखों की रक्षा करने की ज़रूरत होती है।
इःतेमाल िकए जाने वाले धूलरोधी माःक या श्वसन -
मुखौटे ऐसे होने चािहए, जो काम करने के दौरान बनने
वाली धूल को अवँय िफ़ल्टर करें। बहत तेज़ शोर ु
वाले वातावरण में काम करने पर बहरापन आ सकता है.
नज़दीक मौजूद लोगों को काम करने की जगह से सुरिक्षत
दरी पर रखें। काम करने की जगह में ूवेश करने वाले ू
ूत्येक व्यिक्त को व्यिक्तगत सुरक्षा िगयर अवश ्य
पहनना चािहए. काम करने वाली वःतु के या टटे सहायक ू
उपकरण के टकड़े उड़ सकते हैं और काम की जगह से दर ु ू
के क्षेऽ में भी चोट पहँचा सकते हैं ु .
a m/s 2 m/s 2 EN 60745
अनुसार वाईॄेशन ऐिमशन मान (तीनों
िदशाओं का वैक्टर जोड़)
a
h,SG
m/s 2 m/s 2 वाईॄेशन ऐिमशन मान (सीधे माइंडर के साथ
सतहों की माइंिडंग , माइंिडंग व्हील का व्यास )
50 mm/12 mm
)
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
अंतरार्िष्टर्य मानक ूणाली SI के अधािरक और
व्युत्पन्न मानक.
संकेत अंतरार्िष्टर्य मानक राष्टर्ीय मानक ःपष्टीकरण
OBJ_BUCH-0000000023-001.book Page 157 Tuesday, December 21, 2010 5:57 PM