43 deutsch – JVC KW-AV50 User Manual
Page 101
 
43
DEUTSCH
Menügegenstand
Wählbare Einstellung/Gegenstand
Anfänglich: Unterstrichen
System (System)
Text Language (Text 
Sprache)
Wählen Sie die Textsprache für die Bildschirminformation.
♦ English/Spanish/French/German/Italian/Dutch/Swedish/Danish/
 Russian /Portuguese
• „Please Detach Front Panel“ erscheint, wenn die Einstellung geändert 
wird. Nehmen Sie das Monitorfeld ab und bringen es wieder an, um die 
Änderung zu übernehmen.
GUI Language (Sprache)
Sie können die für die Bedientasten und Menüelemente angezeigten 
Tasten ändern, indem Sie eine andere Sprache als <English> für <Text 
Language> wählen.
♦ English 
: Englisch wird zur Anzeige von Bedientasten und
Menüelementen verwendet.
♦ Local
: Die für <Text Language> gewählte Sprache wird
zur Anzeige von Bedientasten und Menüelementen 
verwendet.
Time Set (Zeiteinstellung)
Stellen Sie die Uhrzeit ein. (☞ Seite 8)
Beep (Piep)
Ändern Sie die Lautstärke des Tastenberührungstons.
♦ On 
: Aktiviert den Tastenbeührungston.
♦ Off :
Hebt
auf.
User Profile (Benutzer 
Profil)
Sie können die vorgenommenen Einstellungen speichern, abrufen oder 
löschen. (☞ Seite 44)
Initialize (Initialisierung)
Initialisieren Sie alle Einstellungen, die vorgenommen wurden. Halten Sie 
[Enter] zum Initialisieren der Einstellungen gedrückt.
• Beim Wiederherstellen der Einstellungen passen Sie die Einstellungen 
am <Initial Settings>-Schirmbild an. (☞ Seite 7)
Serial Number (Serial 
Number)
Zeigt die Seriennummer an.
Touch Panel Adjust 
(Display-Einstellung)
Stellen Sie die Berührungsposition der Tasten im Bildschirm ein. (☞ Seite 45)
DivX(R) VOD (DivX(R) VOD)
Dieses Gerät hat seinen eigenen Registrierungscode. Wenn Sie eine Datei 
abgespielt haben, in der der Registrierungscode aufgezeichnet ist, wird der 
Registrierungscode im Gerät zum Urheberrechtsschutz überschrieben.
• Drücken Sie [Enter] zur Anzeige der Information.
• Zum Zurückschalten zu vorherigen Bildschirmbild [OK].
GE32-47_KW-AV50_E_f.indd 43
GE32-47_KW-AV50_E_f.indd 43
9/6/11 9:38:55 AM
9/6/11 9:38:55 AM