Fi l n – Candy HOLIDAY 1000 User Manual
Page 47
PRZYCISK OCHRONY PRZED GNIECENIEM SIË TKANIN
Uruchomienie tej funkcji pozwala zmniejszyç do minimum
gniecenie si´ pranych tkanin przez modyfikacj´ parametrów
programu dla wybranego cyklu i typu tkaniny.
Szczególnie w przypadku tkanin mieszanych po∏àczone
dzia∏anie fazy stopniowego sch∏adzania wody, braku
obrotów b´bna podczas odprowadzania wody i delikatnego
wirowania minimalizuje gniecenie si´ w∏ókien. W przypadku
tkanin delikatnych, z wyjàtkiem we∏ny, opisane wczeÊniej
etapy wzbogacono o etap pozostawienia wody w b´bnie
po ostatnim p∏ukaniu, a wyeliminowano etap sch∏adzania
wody - pozwoli∏o to uzyskaç najlepsze rezultaty.
W programie prania tkanin wytrzyma∏e i we∏ny przycisk ten
wymusza jedynie pozostawienie prania w wodzie po
zakoƒczeniu ostatniego p∏ukania, co umo˝liwia dok∏adne
rozpr´˝enie w∏ókien.
Na zakoƒczenie cyklu prania tkanin wytrzyma∏e, tkanin
delikatnych i we∏ny mo˝na:
Zwolniç przycisk OCHRONY PRZED GNIECENIEM si´ tkanin,
pozwalajàc zakoƒczyç pranie etapem odprowadzenia wody
i wirowania.
Mo˝na równie˝ zakoƒczyç pranie tylko odprowadzeniem
wody. Nale˝y wtedy:
- Przyciskajàc przycisk ON/OFF wy∏àczyç pralk´,
- Wybraç program Z,
- Ponownie w∏àczyç pralk´ przyciskajàc przycisk ON/OFF,
PRZYCISK WYД
ДЕ
ЕCZAJЕ
ЕCY WIROWANIE
Naciéniëcie tego przycisku pozwala wyeliminowaç wirowanie
we wszystkich programach. Jest to szczególnie waãne w
programach 90
o
C i 60
o
C, w przypadku prania materiaäów,
które zostaäy poddane specjalnym procesom (cottonova,
permanent press), lub materiaäów delikatnych i z wäókien
mieszanych.
P
PO
OK
KR
RË
ËTTÄ
ÄO
O R
RE
EG
GU
UL
LA
AC
CJ
JII TTE
EM
MP
PE
ER
RA
ATTU
UR
RY
Y P
PR
RA
AN
NIIA
A
P
PO
OK
KR
RË
ËTTÄ
ÄO
O TTO
O M
MO
OÃ
ÃE
E O
OB
BR
RA
AC
CA
AЗ
З S
SIIË
Ë W
W O
OB
BY
YD
DW
WU
U
K
KIIE
ER
RU
UN
NK
KA
AC
CH
H
Pokrëtäo to pozwala zmniejszyç, lecz nie zwiëkszyç
temperaturë danego programu prania. Tabela programów
podaje maksymalnå temperaturë zalecanå dla kaãdego
typu prania.
U
UW
WA
AG
GA
A:: TTE
EM
MP
PE
ER
RA
ATTU
UR
RY
Y TTE
EJ
J N
NIIE
E W
WO
OL
LN
NO
O W
W Ã
ÃA
AD
DN
NY
YM
M
P
PR
RZ
ZY
YP
PA
AD
DK
KU
U P
PR
RZ
ZE
EK
KR
RA
AC
CZ
ZA
AЗ
З
P
PO
OK
KR
RË
ËTTÄ
ÄO
O P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RA
A P
PR
RA
AN
NIIA
A
U
UW
WA
AG
GA
A::
N
NIIG
GD
DY
Y N
NIIE
E W
WO
OLLN
NO
O P
PR
RZ
ZE
EK
KR
RË
ËC
CA
AЗ
З P
PO
OK
KR
RË
ËTTÄ
ÄA
A
P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RA
A W
W K
KIIE
ER
RU
UN
NK
KU
U P
PR
RZ
ZE
EC
CIIW
WN
NY
YM
M D
DO
O
R
RU
UC
CH
HU
U W
WS
SK
KA
AZ
ZÓW
WE
EK
K Z
ZE
EG
GA
AR
RA
A:: P
PO
OK
KR
RË
ËTTÄ
ÄE
EM
M N
NA
ALLE
EÃ
ÃY
Y
TTW
W K
KIIE
ER
RU
UN
NK
KU
U R
RU
UC
CH
HU
U W
WS
SK
KA
AZ
ZÓW
WE
EK
K Z
ZE
EG
GA
AR
RA
A II N
NIIG
GD
DY
Y
N
NIIE
E N
NA
ALLE
EÃ
ÃY
Y W
WC
CIIS
SK
KA
AЗ
З P
PR
RZ
ZY
YC
CIIS
SK
KU
U W
WД
ДЕ
ЕC
CZ
ZA
AN
NIIA
A ((C
C))
P
PR
RZ
ZE
ED
D W
WY
YB
BR
RA
AN
NIIE
EM
M P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MU
U..
Tabele pokazujå, któremu programowi prania odpowiadajå
wybrane numery i symbole.
WA˚NE: W PRZYPADKU KONIECZNOÂCI ZMIANY JU˚
URUCHOMIONEGO PROGRAMU, ZALECAMY PRZED
ZMIANÑ PO¸O˚ENIA PROGRAMATORA WY¸ÑCZYÅ
PRALK¢ WCISKAJÑC PRZYCISK ON/OFF. W
PRZECIWNYM RAZIE PRALKA PO KILKU MINUTACH
AUTOMATYCZNIE USTAWI SI¢ W POZYCJI
POCZÑTKOWEJ.
L
LA
AM
MP
PK
KA
A K
KO
ON
NTTR
RO
OL
LN
NA
A Z
ZA
AS
SIIL
LA
AN
NIIA
A
PL
92
PL
93
F
I
L
N
OK
T
°
C
E