ﻪﻴﺒﻨﺗ, ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﺻﻭ, ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ – Remington EP6030C User Manual
Page 134
131
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FIN
P
SK
CZ
HU
N
PL
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
AE
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻪﻨﻣ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.
ﺀﺎﳌﺍ ﻲﻓ ﻂﻘﺳ ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.
ﻑﺎﺟﻭ ﺩﺭﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺎﹰﻣﻭﺩ ﻲﻣﻮﻗ
.
ﺀﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
240 –
ﺖﻟﻮﻓ 220 ﻎﻠﺒﻳ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺕﺍﺫ ﺭﺎﻴﺗ ﺭﺪﺼﲟ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﳝ
.
ﺖﻟﻮﻓ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﺻﻭ
1
.
(
ﺢﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ)
2
.
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺰﻨﻟ ﺔﻴﻨﺤﻨﻣ ﺱﺃﺭ
3
.
ﺍﳌﻼﻗﻴﻂ
4
.
5
.
ﺔﻘﺤﻠﳌﺍ ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺱﺃﺭ
6
.
ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺱﺃﺭ
7
.
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻊﻤﺠﻣ ﻕﺎﺘﻋﺇ ﺭﺯ
8
.
On/Off
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ
9
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﺔﺒﳌ
10
.
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻝﻮﶈﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﺒﻴﻘﺣ
ﻚﻴﻟﺪﺘﻟﺍ ﻉﺭﺫﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻊﻣ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺔﻟﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﺄﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻴﻔﻜﻳ ﺎﻣ ﺬﺧ .ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﻒﻟﺂﺘﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﹰﺎﻀﻌﺑ ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ ﺪﻗ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺞﺘﻨﻣ ﻱﺃ
ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺪﻌﺴﺗ ﻑﻮﺳ ﻚﻧﺃ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻦﺤﻨﻓ ،ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺰﻨﻟ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﻚﺘﻟﺁ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﺘﻟ
.
ﻪﻨﻋ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﻚﺋﺎﺿﺭ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﻴﺳﻭ ﺔﻠﺒﻘﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﺤﺷ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
.
ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﺤﺷ ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻝﻮﶈﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺔﻟﺁﻭ ﻚﻳﺪﻳ ﻑﺎﻔﺟ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﺹﺮﺣﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ
.
ﺔﻋﺎﺳ 24 ﺓﺪﳌ ﺎﻬﻨﺤﺸﺑ ﻲﻣﻮﻗ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ
Remington
®
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ
ﻲﻔﻜﺗ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺳ 16 ﺓﺪﳌ ﺎﻬﻨﺤﺸﺑ ﻲﻣﻮﻗ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺮﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.
ﺔﻘﻴﻗﺩ
40
ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ
100550_REM_IFU_EP6020_22L.indd AE131
100550_REM_IFU_EP6020_22L.indd AE131
29.07.10 20:57
29.07.10 20:57
(
ﺢﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ)
(
ﺢﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ)
(EP6020C / EP6030C)
(EP6030C)
(EP6030C)
(EP6030C)
(EP6030C)