VALERA SWISS LIGHT 5400 FOLD-AWAY IONIC TOURMALINE User Manual

Page 52

Advertising
background image

ʠʸʷ

ʠʰʠ

ʥ

ʸʩʹʫʮʤ

ʺʥʣʥʠ ʡʥʹʧ ʲʣʩʮ ʺʥʬʩʫʮ ʯʤ ʤʣʩʴʷʡ ʤʬʠ ʺʥʠʸʥʤ

.

ʡ

ʭʢ ʺʥʰʩʮʦ

www.valera.com

ʺʥʸʤʦʠ

:

1

.

ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹ ʬʫ ʩʰʴʬ

ʹ

ʠʣʥʥʬ ʹʩ

ʠʥʤ

ʩʸʮʢʬ

ʹʡʩ

.

2

.

ʺʥʩʨʡʮʠʬ

ʤʡʸʷʡ ʤʦ ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ

,

ʬ

ʺʥʧʬʷʮ

,

ʬ

ʭʩʸʥʩʫ

ʥʠ

ʬ

ʭʩʸʧʠ

ʭʩʬʫ

ʭʤʹʬʫ

,

ʭʩʬʩʫʮʤ

ʭʩʮ

.

3

.

ʹʥʮʩʹʤ ʩʰʴʬ

ʠʣʥʥʬ

ʪʩʸʶ

ʣʩʮʺ

ʹ

ʬʡʫ

ʬʮʹʧʤ

ʯʩʷʺ

.

4

.

ʷʥʦʩʰ

ʥʠ ʲʢʴʰ ʠʥʤʹ ʤʣʩʮʡ ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ

;

ʭʥʢʴ

ʸʩʹʫʮ

ʪʮʱʥʮ ʩʠʰʫʨʬ ʸʩʡʲʤʬ ʹʩ

ʥʺʥʠ

ʯʷʺʬ ʺʥʱʰʬ ʠʬ ʠʰ

.

5

.

ʤʣʩʮʡ

ʷʥʦʩʰ

ʬʮʹʧʤ ʬʡʫʹ

,

ʯʸʶʩʤ

ʬʶʠ ʥʴʩʬʧʤʬ ʪʩʸʶ

,

ʯʫʥʱ

ʬʶʠ

ʪʮʱʥʮ

ʸʧʠ ʭʣʠ ʬʶʠ ʥʠ ʺʥʸʩʹ

,

ʮʬ

ʩʣʫ

ʤʰʫʱ

ʲʥʰ

.

6

.

ʸʢʥʡʮ

ʩʣʩ ʬʲ ʷʸʥ ʪʠ ʤʹʲʩʩ ʸʩʹʫʮʤ ʩʥʷʩʰ

.

7

.

ʷʥʦʩʰ

ʥʰʰʩʠ ʬʮʹʧʤ ʬʡʫ ʩʫ ʥʷʣʡ ʺʲʬ ʺʲʮ

.

8

.

ʩʮ ʩʣʩ ʬʲ ʹʥʮʩʹʬ ʣʲʥʩʮ ʥʰʰʩʠ ʤʦ ʸʩʹʫʮ

)

ʭʩʣʬʩ

ʬʬʥʫ

(

ʺʥʩʥʷʬ

ʭʤʬʹ ʺʥʩʹʴʰʤʥ ʺʥʩʱʩʴʤ ʺʥʬʥʫʩʤʹ

,

ʭʤʹ

ʥʠ

ʲʣʩʥ

ʯʥʩʱʩʰ ʩʸʱʧ

.

ʸʩʹʫʮʡ ʥʹʮʺʹʩ ʤʬʠ ʭʩʹʰʠʹ ʤʣʩʮʡ

ʺʠʦ

ʬʫʡ

,

ʭʤʩʬʲ

ʧʷʴʩ ʸʢʥʡʮʹ ʪʩʸʶ

.

9

.

ʤ

ʬʹ ʤʲʩʢʰʮ ʲʰʮʩʤʬ ʹʩ

ʳʥʢʡ

ʥʤʹʬʫ ʳʥʹʧ ʸʥʦʠʡ ʸʩʹʫʮ

.

10

.

ʸʩʹʫʮʤ

ʺʠ ʭʩʷʰʮʹ ʩʰʴʬ

,

ʸʸʷʺʤʬ

ʭʥʮʩʧʤ ʺʥʨʬʴʬ ʧʩʰʤʬ ʪʩʸʶ

;

ʥʺʥʷʰʬ

ʯʺʩʰ ʯʫʮ ʸʧʠʬ ʷʸ

.

1

1

.

ʭʩʸʧʠ

ʭʩʬʦʥʰʡ ʥʠ ʭʩʮʡ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʬʥʡʨʬ ʯʩʠ ʯʴʥʠ ʭʥʹʡ

.

12

.

ʹʡʩ

ʭʥʷʮʡ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʯʱʧʠʬ ʹʩ

,

ʭʩʮ

ʭʲ ʲʢʮ ʲʥʰʮʬ ʩʣʫ

.

13

.

ʭʩʮʬ

ʬʴʰ ʸʩʹʫʮʤʹ ʤʣʩʮʡ

,

ʲʷʹʤʮ

ʬʮʹʧʤ ʬʡʫ ʺʠ ʣʩʮ ʷʺʰʬ ʹʩ

.

14

.

ʹʥʮʩʹʤ

ʺʲʡ

,

ʭʥʧʬ

ʭʩʹʩʢʸʤ ʭʩʶʴʧ ʬʲ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʧʩʰʤʬ ʯʩʠ

.

15

.

ʲʷʺʤ

ʬʹ ʤʫʩʹʮ ʩʣʩ ʬʲ ʬʮʹʧʤʮ ʥʠʩʶʥʤʬ ʹʩ ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹ ʬʫ ʸʧʠʬ

,

ʬʡʫʤ

ʬʹ ʤʫʩʹʮ ʩʣʩ ʬʲ ʠʬʥ

.

16

.

ʹʥʮʩʹʤ ʳʥʱʡ

ʠʬ

ʠʰ

ʭʩʩʣʩʡ

ʸʲʩʹʤ ʹʡʩʩʮ ʺʠ ʠʩʶʥʤʬ

ʺʥʡʥʨʸ

.

17

.

ʥʮʥʷʮʬ

ʥʺʥʠ ʸʦʧʤ ʦʠ ʷʸʥ ʸʸʷʺʤʬ ʸʩʹʫʮʬ ʸʹʴʠ ʹʥʮʩʹʤ ʸʧʠʬ

.

ʡʩʡʱʮ ʬʡʫʤ ʺʠ ʬʢʬʢʬ ʯʩʠ ʭʬʥʲʬ

ʸʩʹʫʮʬ

.



ʬ

ʹʩ

ʠʣʥʥ

ʹ

ʬʮʹʧʤ ʬʡʫ

ʩ

ʠʬ

ʫ

ʺʥʨʬʴʤ ʭʲ ʲʢʮʡ ʠʥʡ

ʹ

ʺʥʮʧ

ʯʤ

.

19

.

ʹʥʮʩʹʬ ʣʲʥʰ ʤʦ ʸʩʹʫʮ

ʤ

ʭʲ

ʸʲʩʹ

.

ʹʫʮʡ

ʸʧʠ ʹʥʮʩʹ ʬʫ

ʡʹʧʩʩ ʸʩ

ʩʰʷʺ

ʠʬ

.

ʯʸʶʩʤ

ʺʥʩʸʧʠʡ

ʠʹʩʩ ʠʬ

ʬ

ʹʥʮʩʹʮ ʺʥʲʡʥʰʤ ʺʥʬʷʺ

ʢʩʸʧ

ʸʩʹʫʮʡ

.

20

.

ʠʣʥʥʬ ʹʩ

ʣʩʮʺ

ʹ

ʺʠʩʶʩ

ʧʺʴʥ ʸʩʥʥʠʤ ʺʱʩʰʫ ʧʺʴ

ʥ

ʭʩʩʷʰ

.

21

.

ʹʩ ʺʲʬ ʺʲʮ

ʠʣʥʥʬ

ʹ

ʺʥʩʷʰ

ʹʡʩʩʮʤ ʺʩʦʧʡ ʺʥʩʮʸʷʤ ʺʥʨʬʴʤ

.

22

.

)

ʭʩʮʢʣʡ

ʷʸ

:

560

...

,

580

...

,

581

...

,

583

...

,

584

...

,

(

ʤʦ

ʸʲʩʹ ʹʡʩʩʮ

ʩʲʥʶʷʮ

ʹʥʮʩʹʬ ʣʲʥʩʮ

.

ʭʩʸʩʣʢʮʹʫ

ʤʸʥʨʸʴʮʨ ʺʮʶʥʲ

ʺʩʡʸʮ

,

ʷʴʥʩ

ʬʥʣʢ

ʭʥʧ

ʣʥʠʮ

!

ʹʥʮʩʹ ʺʲʡ ʸʥʲʬʥ ʸʲʩʹʬ ʷʦʰ ʲʥʰʮʬ ʩʣʫ

ʡ

ʤʡʩʡʱʡ

ʤʦ ʸʶʥʮ

ʺʩʺʩʡ

,

ʩ

ʸʺʥʩ

ʤʫʥʮʰ ʤʸʥʨʸʴʮʨʡ ʸʥʧʡʬ ʹ

.

ʯʩʴʥʬʩʧʬ

ʯʩʠ

ʩʣʩʮ

ʡʸ ʯʮʦ ʭʩʮʩʥʱʮ ʭʩʸʥʦʠʡ ʦʫʸʺʤʬ

.



52

00060637 giugno_2013:Layout 1 15/05/2013 8.49 Pagina 52

Advertising
This manual is related to the following products:

Swiss Power4ever 2400 W, Swiss Silent Jet 8600 Ionic 2400 W, Swiss Silent Jet 8500 Ionic 2000 W, Swiss Silent Jet 7500 Light Ionic 2000 W, Swiss Metal Master 2000 W, Swiss Metal Master Light Gold 2000 W, Swiss Metal Master Light 2000 W, Swiss Silent 9500 Ionic Rotocord 2000 W, Swiss Silent 6500 Light Ionic Rotocord 1800 W, Swiss Nano 9400 Ionic Rotocord 2400 W, Swiss Nano 9200 Ionic Rotocord 2000 W, Swiss Nano 9000 Rotocord 2000 W, Swiss Nano 9100 2000 W, Swiss Nano 6200 Light Ionic Rotocord 1800 W, Swiss Nano 6000 Light Rotocord 1800 W, Swiss Turbo 8200 Ionic Rotocord 2000 W, Swiss Turbo 8000 Rotocord 2000 W, Swiss Turbo 7200 Light Ionic Rotocord 1800 W, Swiss Turbo 7000 Light Rotocord 1800 W, Swiss Travel Set, Swiss Light 5400 Fold-Away Ionic 2000 W, Swiss Light 5400 Fold-Away Ionic Red 2000 W, Swiss Light 5300 Ionic 1800 W, Swiss Light 3000 PRO 1600 W, Silent Power 2400 Ionic 2400 W, Silent 2200 Super Ionic 2200 W, Ionic Wellness 2000 2000 W, Silent Energy 1600 1600 W, Pro Ionic 2200 2200 W, Eco Power Pro 1200 W, Excel 2000 Ionic 2000 W, Excel 1800 1800 W, Action 1800 Edelweiss 1800 W, Swiss Travel Edelweiss 1200 W, Swiss Travel Swiss Cross 1200 W, Swiss Bébé 500 W, Swiss Metal Master 2000 Push 2000 W, Swiss Metal Master 2000 Push (Gold) 2000 W, Swiss Metal Master 1200 Light Push 1200 W, SPA & Wellness 6400 Push 1200 W, Swiss Nano 9000 Push 2000 W, Premium 1600 Push 1600 W, Premium 1200 Push 1200 W, Executive 1200 Push 1200 W, Excel 1875 Push 1875 W, Excel 1600 Push 1600 W, Action 1800 Push 1800 W, Action 1600 Push 1600 W, Action 1200 Push 1200 W, Unlimited Pro 5.0 2400 W, Master Pro 3.2 2400 W, Master Pro 3.1 2000 W, Master Pro Light 3.0 2000 W