ʯʰʱʮ ) ʭʢʣʬ ʩʨʰʠʥʥʬʸ ʸʦʩʡʠʤʹ ʤʣʩʮʡ ʭʩʥʱʮʤ, ʸʸʥʡ ʧʺʮ ) ʭʢʣʬ ʩʨʰʠʥʥʬʸʹ ʤʣʩʮʡ ʭʩʥʱʮʤ, ʭʩʰʥʩʤ ʺʩʩʶʷʰʥʴ – VALERA SWISS LIGHT 5400 FOLD-AWAY IONIC TOURMALINE User Manual
Page 53: ʮʭʩʰʥʩʤ ʭʤ, ʸʲʩʹʬ ʺʸʴʥʹʮ ʺʥʧʬ, ʸʲʩʹʤ ʬʲ ʢʥʦʩʮ ʺʲʴʹʤ, ʭʩʰʶʧʬ, ʸʦʥʩʴʩʣ, ʸʦʥʩʴʩʣʤ ʺʮʠʺʤ : ʸʥʩʠ ʤʠʸ 1
53
ʡʥʹʧ
:
ʩʸʩʹʫʮ
ʸʡʣʡ ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʰʷʺʬ ʭʠʥʺ ʤʦ ʸʲʩʹ ʹʡʩʩʮ
ʬʮʹʧ
.
ʺʥʧʩʨʡ
ʯʥʰʢʰʮ
ʺʥʡʫʬ
ʥʬ ʭʸʥʢ ʹʡʩʩʮʡ
,
ʸʡʥʲ
ʠʥʤ ʭʠ
ʺʮʩʥʱʮ
ʤʸʥʨʸʴʮʨ
,
ʩʣʫ
ʥʮʶʲ
ʬʲ ʯʢʤʬ
.
ʹʣʧʬ ʩʣʫ
ʺʠ
ʤ
ʹʡʩʩʮʡ
ʹʥʮʩʹ
,
ʩ
ʹ
ʧʩʰʤʬ
ʸʸʷʺʤʬ ʥʬ
ʪʹʮʡ
ʮ
ʩ
ʸʴʱ
ʺʥʷʣ
.
ʯʫʮ
ʸʧʠʬ
,
ʩʰʴʬ
ʹʣʧʮ
ʤʬʲʴʤʤ
,
ʹʩ
ʷʥʣʡʬ
ʹ
ʱʩʰʫ
ʩʧʺʴ
ʸʩʥʥʠʤ
ʺ
ʠʩʶʩʥ
ʥʺ
-
ʭʩʩʷʰ
.
ʭʩʰʶʧʬ
:
ʭʩʮʢʣ
:
530
,
533
,
542
,
541
,
553
,
554
,
0
=
ʩʥʡʫ
ʡʶʮ
.
1
=
ʠ
ʤʹʬʧ ʤʮʶʥʲ
ʥ
ʸʩʥ
ʭʩʮʧ
.
2
=
ʤʮʶʥʲ
ʠ
ʤʷʦʧ
ʥ
ʭʧ
ʸʩʥ
.
ʭʩʮʢʣ
:
543
,
544
,
545
,
560
,
561
,
580
,
581
,
583
,
584
ʸʩʥʥʠʤ
ʺʮʶʥʲ
:
0
=
ʩʥʡʫ ʡʶʮ
1
=
ʠ
ʺʮʶʥʲ
ʥ
ʤʹʬʧ ʸʩʥ
2
=
ʠ
ʺʮʶʥʲ
ʥ
ʤʷʦʧ ʸʩʥ
ʭʥʧ
ʺʮʶʥʲ
:
0
=
ʠʬʬ
ʭʥʧ
1
=
ʺʮʶʥʲ
ʭʥʧ
ʤʹʬʧ
2
=
ʺʮʶʥʲ
ʭʥʧ
ʤʷʦʧ
ʸʦʥʩʴʩʣ
ʸʦʥʩʴʩʣ
ʥʠ
"
ʭʥʩʬʥʥ
) "
ʤʣʩʮʡ
ʹ
ʤʦ
ʭʢʣʡ ʷʴʥʱʮ
.(
ʡʠ
ʩ
ʸʲʩʹʤ
ʺʠ ʧʴʰʬ ʲʩʩʱʮ ʤʦ ʸʦ
,
ʪʸ ʭʷʸʮ ʷʩʰʲʮʥ
ʹʬ
ʬʺʬʥʺʮ
ʸʲʩ
,
ʮ
ʥʠ ʩʲʡʨ
ʱ
ʥ
ʱʬ
ʬ
.
ʤ
'
ʸʦʥʩʴʩʣ
'
ʸʹʴʠʮ
ʠʤ
ʬʹ ʸʺʥʩ ʡʥʨ ʸʥʦʩʴ
ʩʥʥ
ʠʥʤ ʪʫʡʥ ʹʠʸʤ ʩʷʬʧ ʬʫʡ ʸ
ʸʲʩʹʤ
ʬʹ ʧʥʴʩʰʬ ʭʸʥʢ
.
ʸʦʥʩʴʩʣʤ
ʺʮʠʺʤ
:
ʸʥʩʠ ʤʠʸ
1
ʤʣʩʮʡ
ʹ
ʸʦʥʩʴʩʣʡ ʭʩʹʮʺʹʮ
ʤ
'
ʭʥʩʬʥʥ
'
,
ʩ
ʠʣʥʥʬ ʹ
ʡ
ʭʩʹʮʺʹʮʹ
ʸʦʥʩʴʩʣʤ ʹʠʸ
ʯʥʫʰʤ
ʯʴʥʠʡ
;
ʡʸʷʬ
ʪʩʸʶ
ʥʺʥʠ
ʩʹʸʥʹʬ
ʩʣʫ
ʸʲʩʹʤ
ʧʴʰʺʩ ʸʲʩʹʤʹ
ʩʥʶʸʤ
ʯʴʥʠʡ
.
ʬ
ʠʰ
ʡʬ
ʭʩʹ
:
ʹʥʮʩʹʤ
ʺʲʡ
ʸʦʥʩʴʩʣʡ
ʩ
ʹ
ʸʥʧʡʬ
ʡ
ʺʮʶʥʲ
ʤ
ʠ
ʥ
ʸʺʥʩʡ
ʤʷʦʧʤ ʸʩʥ
,
ʡʥʬʩʹʡ
ʭʲ
ʭʥʧʤ
ʸʺʥʩʡ
ʹʬʧʤ
)
ʤʢʸʣ ʸʮʥʬʫ
1
.(
ʯʰʱʮ
)
ʭʢʣʬ
ʩʨʰʠʥʥʬʸ ʸʦʩʡʠʤʹ ʤʣʩʮʡ
ʭʩʥʱʮʤ
:(
ʹʡʩʩʮ
ʳʬʹʰ
ʯʰʱʮʡ ʣʩʥʶʮ ʸʲʩʹʤ
,
ʲʰʥʮʤ
ʩʷʩʷʬʧʮ
ʸʲʩʹʥ
ʷʡʠ
ʸʸʥʥʠʮʤ
ʪʥʺʬ ʡʠʹʩʤʬ
.
ʺʠ
ʳʥʨʹʬ ʯʺʩʰ
ʯʰʱʮʤ
ʡ
ʭʩʮ
ʭʸʦ
-
ʩʸʩʱʮʹ
ʸʧʠʬ ʯʡʥʮʫ
ʭ
ʥʺʥʠ
ʹʡʩʩʮʤʮ
;
ʥʺʥʠ
ʸʩʦʧʤʬ ʯʺʩʰ
ʹʡʩʩʮʬ
ʹʡʩʩʺʤʹ
ʩʸʧʠ
ʩʸʮʢʬ
.
ʸʸʥʡ
ʧʺʮ
)
ʭʢʣʬ
ʩʨʰʠʥʥʬʸʹ ʤʣʩʮʡ
ʭʩʥʱʮʤ
:(
ʡ
ʣʩʥʶʮ ʸʲʩʹʤ ʹʡʩʩʮ ʭʠ
ʦʩʡʠ
ʤʦ
ʸ
,
ʪʩʸʶ
-
ʩʰʴʬ
ʬʮʹʧʬ
ʸʩʹʫʮʤ ʬʹ ʥʸʥʡʩʧ
-
ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʭʩʠʺʤʬ
ʧʺʮʬ
ʺʩʹʠʸʤ ʬʮʹʧʤ ʺʹʸ ʬʹ
)
110-125
V
ʥʠ
220-240
V
(
,
ʤʮʥʣ
ʩʬʫʡ ʥʠ ʯʨʷ ʢʸʡʮʡ ʹʥʮʩʹ ʪʥʺ
.
ʭʩʰʥʩʤ
ʺʩʩʶʷʰʥʴ
:
ʤʦ
ʸʩʹʫʮ
ʬʬʥʫ
ʭʩʰʥʩ
ʸʦʴʮ
,
ʬʲʥʴʹ
ʤʣʥʡʲʤ
ʬʫ ʪʹʮʡ
ʸʩʹʫʮʡ
,
ʭʩʩʬʩʬʹ
ʭʩʰʥʩ ʸʦʴʮʥ
.
ʮ
ʭʩʰʥʩʤ
ʭʤ
?
ʭʤ
ʭʩʰʥʩ
ʲʡʨʡ
ʭʩʩʥʶʮʤ ʬʮʹʧʡ ʭʩʰʥʲʨ ʭʩʷʩʷʬʧ
.
ʮʡ
ʭʩʰʥʲʨʤ ʭʩʰʥʩ
ʩ
ʩʬʩʬʹ
ʯʲʨ
)
ʭʩʩʬʩʬʹ
ʥʠ
(
ʭʩʲʩʩʱʮ
ʸʥʤʩʨʬ
ʸʩʥʥʠʤ
,
ʭʩʰʥʩʤ ʬʥʸʨʰ ʩʣʩ ʬʲ
ʤ
ʩʡʥʩʧ
ʭʩ
,
ʸʹʠ
ʭʩʸʮʥʹ
ʭʩʬʩʬʹʤ ʭʩʩʰʥʩʤ ʭʺʮʥʲʬʹ ʸʩʥʥʠʤ ʺʠ ʭʩʱʸʥʤ
ʸʲʩʹʤ
ʺʥʫʩʠ ʬʲ ʭʢ ʪʫʥ ʥʩʬʲ
.
ʠʥʶʮʬ
ʯʺʩʰ
ʩʬʩʬʹ
ʭʩʰʥʩ ʬʹ ʲʴʹ
ʭʩ
ʭʩʮʲʸ
ʺʴʥʱ ʸʧʠʬ
,
ʭʩ
ʩʴʥʧʡ ʥʠ
,
ʭʩʸʤʡ
,
ʥ
ʭʩʬʴʮʬ ʪʥʮʱ
ʬ
ʭʩʮ ʺʥʬʲʺ
ʺʸʸʥʹ
ʭʣʶʬʹ
ʬʹ ʤʹʥʧʺ
ʰʥ
ʤʧʥʥʸ
ʺʥʧʫʥʰʤ
ʬʹʡ ʺʥʧʥ
ʩʲʡʨʥ
ʸʥʤʨ ʸʩʥʥʠ ʬʹ ʺʸʡʢʥʮʤ
,
ʤ
ʭʩʷʴʱʮʹ
ʭʩʰʥʩ
ʭʩʩʬʩʬʹʤ
.
ʸʲʩʹʬ
ʺʸʴʥʹʮ ʺʥʧʬ
:
ʩʬʩʬʹ
ʭʩʰʥʩ
ʭʩ
ʸʥʮʹʬ
ʭʩʲʩʩʱʮ
ʬʲ
ʧʥʬʧʬʤ
)
ʤʩʶʠʸʣʩʤ
(
ʸʲʩʹʤ
ʬʹ ʺʥʠʰʤ
.
ʥʹʲʩ
ʺʠʦ
,
ʬʹ
ʤʰʨʷʤ ʺʥʲʶʮʠʡ
ʳʨʹʰ
ʤʺʲ ʤʦʹ ʸʲʩʹʡ ʭʩʩʥʶʮʤ ʭʩʮʤ ʩʷʩʷʬʧ
.
ʸʡʣ
ʥʴʱʬ
ʸʹʴʠʮ ʤʦ
ʢ
ʸʺʥʩ
ʭʩʡʸ ʭʩʮ
,
ʯʥʦʩʠʤ
ʺʠ ʸʩʦʧʤʬʥ
ʸʲʩʹʬ
ʩʡʸʮʤ
.
ʸʲʩʹʤ
ʬʲ ʢʥʦʩʮ ʺʲʴʹʤ
:
ʸʲʩʹʤ
ʬʹ ʢʥʦʩʮʡ ʺʲʩʩʱʮ ʺʸʴʥʹʮ ʺʥʧʬ
.
ʠʩʤ
ʮ
ʴʹ
ʩ
ʤʲ
ʭʢ
ʬʲ
ʤ
ʺʥʹʣʧʺʤ
,
ʴʥʤʥ
ʺʫ
ʸʺʥʩ
ʪʸʬ ʥʺʥʠ
,
ʸʺʥʩ
ʷʤʥʡ
ʷʥʸʩʱʬ
ʸʺʥʩ ʬʷʥ
,
ʥʬ
ʤʷʩʰʲʮʥ
ʸʺʥʩ
ʬʥʣʢ ʧʴʰ
.
00060637 giugno_2013:Layout 1 15/05/2013 8.49 Pagina 53