VALERA HANDY SILVER - Manual (Page 8)

HASZNÁLATI ÉS BESZERELÉSI
UTASÍTÁS
A termék felszerelése és használata elõtt
figyelmesen olvassa el a kézikönyvet.
831.01/ .. típusú kézszárító
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
• Használat elõtt a berendezést egy villanyszerelõ
megfelelõ módon fel kell hogy szerelje.
• A berendezést csak váltóáramra kösse, és ellenõrizze,
hogya hálózati feszültség megfelel-e a berendezésen
jelzettnek.
• A kézszárítót úgy kell felszerelni, hogy azt kádban
fürdo˝ vagy zuhanyzó ember ne érhesse el. Tartsa
be az elektromos berendezésekre érvényes
hatályos elõírásokat.
• Figyeljen oda, hogya berendezés alsó részén lévõ levegõ
bemeneti rácsok soha ne tömõdjenek el.
• Rendellenesség és a tápvezeték sérülése esetén ne
használja a berendezést.
• Ha a tápvezeték sérült, azt a kockázatok elkerülése végett
kizárólag szakember cserélheti ki.
• Ne próbálja egyedül megjavitani az elektromos berendezést,
forduljon felhatalmazott szakemberhez.
• A berendezés csomagolóanyagait (műanyag zacskók,
kartondobozok stb.) gyermekektõl távol kell tartani, mert
veszélyforrást jelentenek.
• A berendezést csak arra a célra szabad használni, amelyre
tervezték: kézszáritás. Minden másfajta használat nem
rendeltetésszerű és veszélyes. A gyártó nem felel a nem
rendeltetésszerű vagy helytelen használat által okozott
esetleges károkért.
• Figyelmeztesse a gyermekeket az elektromos
berendezésekkel kapcso/atos veszélyekrõl, és ismertesse
velük a vonatkozó biztonsági elõirásokat. Soha ne hagyjon
elektromos berendezést gyermekek számára elérhetõ
helyen.
FONTOS
Ez a berendezés megfelel az elektromos berendezésekre
vonatkozó biztonsági elõírásoknak. A kézszárító biztonsági
termosztáttal van ellátva.
Túlmelegedés es etén automatikusan leáll. Egy rövid idő
elteltével újra működésbe lép. Használat előtt mindig
ellenõrizze, hogya berendezésen lévő levegő bemeneti
rácsok és az indítás érzékelők védőlemeze tökéletesen
tiszták-e.
A gyártó mentesül minden anyagi és személyi kárral
kapcsolatos felelősség alól, ha az ajánlásokat nem tartják
be vagy ha a kézszárítót nem megfelelően használják.
A készülék megfelel a 2004/108/EK, 2006/95/EK, 2009/125/EK
irányelveknek és az (EK) 1275/2008 rendeletnek.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
A beinditáshoz a felhasználónak a légtorok alá, a levegő
kimeneti nyílásátói néhány centiméter távolságra kell tennie a
kezét. A kéz elvételekor a berendezés automatikusan
kikapcsol. A kézszárító automata kikapcsolóval van felszerelve,
amely körülbelül 2 percnyi folyamatos működés elteltével
kapcsolja ki a készüléket. Az újrainditáshoz elég a kezet
néhány másodpercre elvenni a légtorok alól.
Tisztítás és karbantartás
A műanyag részeket langyos vízzel benedvesitett ruhával kell
tisztítani.
FIGYELEM: ne használjon súrolószert vagy vegyszeres
mosószert.
FELSZERELÉSI UTASÍTÁS
FIGYELEM: ezt a műveletet szakember kell végezze.
Ellenõrizze az adattála és a helyi elektromos hálózat adatainak
azonosságát.
A berendezés tápfeszültségét biztositó hálózatban egy
kapcsolónak kell lennie. Fokozott védelem biztosításához
javasoljuk, hogy a berendezés tápfeszültségét biztositó
elektromos hálózatba egy nem több, mint 30 mA beavatkozási
áramerõsségű differenciál megszakitó legyen beépítve.
Amennyiben további információkra van szüksége, forduljon
szokásos villanyszerelõjéhez.
A berendezés kizárólag (függõleges) falra szerelés céljából
készült. A helyes felszerelési iránynál a levegő kimenete lefelé
van. A felszerelés előtt ellenőrizni kell, hogy az indítás
érzékelőket esetlegesen megzavaró tükröződő felületek
közelsége miatt a készülék működése nem folyamatos-e.
Magyar
A kézszárító IP23 védettségi fokú engedélyezett termék
(EN60529). A felszerelés a fröccsenõ vízzel szembeni IP23
védőszigetelésű berendezések használatára és felszerelésére
vonatkozó országos előírások szerint kell történjen.
Amennyiben a berendezést abból dugó.ban végzõdõ
tápvezetékkel csatlakoztatják, a csatlakozó az esetleges víz
fröccsenés távolságán kívül kell legyen.
Összeszerelési sorrend
1. Miután meghatározta, hogy pontosan hova kivánja
felszerelni a berendezést, az 1. ábra szerint fúrjon 3 db 6
mm átmérõjű furatot a falba.
2. A 2. ábra szerint szerelje szét a berendezés hátán lévõ "T"
alakú akasztót.
3. Amennyiben a berendezést közvetlenül kívánja az
elektromos hálózatba bekötni, úgy a kézszárító
tápvezetékét ki kell kötni. Ilyen be kötés esetén a
berendezés elõtt egy legalább ≥ 3 mm érintkezõ
nyitású kapcsolónak kell lennie. A hálózatból érkezõ
egyik vezetõt húzza át a "T" akasztó "A" vagy "B"
furatán, és rögzítse a kapocshoz (3. ábra). (L és N)
4. A készletben található csavarokkal és ékekkel rögzitse a "T"
akasztót a falhoz (4. ábra).
5. Akassza fel a berendezést a "T" akasztóra, és alsó részét
rögzitse a készletben található csavarral (5. ábra).
GARANCIÁLIS FELTÉTELEK
VA VALERA cég az ön által vásárolt készülékre az alábbi
feltételek szerint vállal garanciát:
1. A készülékre vonatkozó garanciális feltételeket az abban az
országban működő értékesítési partnerünk határozza meg,
ahol a készülék vásárlása történt. Svájcban és azokban az
országokban, ahol a 44/99/CE európai direktíva érvényben
van, a háztartási készülékekre a garancia időtartama 24
hónap, míg az ipari és hasonló alkalmazású készülékek
esetében 12 hónap. A garancia időtartama a vásárlás
dátumától kezdődik, melyet az eladó jelen garancialevél
előírásszerű kitöltésével és lepecsételésével vagy a
kereskedelmi számla kiállításával igazol.
2. Garancia csak jelen garancialevél vagy a kereskedelmi
számla kibocsátásával érvényesíthető.
3. A garancia a garancia időtartama alatt előadódó összes
olyan meghibásodás kijavítására vonatkozik, amelyek oka
bizonyítottan . anyag vagy gyártási hiba volt. A hibák
megszűntetése a készülék megjavításával vagy
kicserélésével történik. A garancia nem terjed ki az
elektromos hálózatba történő helytelen csatlakoztatásból, a
nem rendeltetésszerű használatból, törésből, normális
elhasználódásból és a Használati Utasításban foglaltak
figyelmen kívül hagyásából eredő meghibásodásokra.
4. Az összes egyéb igényre, beleértve a készüléken kívüli
esetleges sérüléseket is, a garancia nem terjed ki, kivéve,
ha erre a gyártónak jogilag kötelezettsége van.
5. A garanciális javítás elvégzése ingyenes, és nem
befolyásolja a garancia lejáratának időpontját.
6. A garancia érvényét veszti, ha a javításokat erre fel nem
jogosított személyek végzik.
Meghibásodás esetén kérjük, megfelelően csomagolja be a
készüléket, és az előírásnak megfelelően dátummal ellátott és
lepecsételt garancialevéllel együtt szállítsa be valamelyik
Valera Szervíz Központba, vagy adja át az eladó szervnek, aki
elküldi a hivatalos importőrnek a garanciális javítás
végrehajtásához.
12
A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum
azt jelzi, hogy a termék nem kezelhet háztartási hulladékként.
Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és
elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott
megfelel begyjt helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen termék
helyes hulladékba helyezésérl, segít megelzni azokat, a
környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális
kedveztlen következményeket, amelyeket ellenkez esetben a
termék nem megfelelhulladékkezelése okozhatna. Ha
részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék
újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük lépjen kapcsolatba a
helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végz
szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta.
A VALERA név a Ligo Electric S. A. Svájc
bejegyzett védjegye
POK
Před
si po
Vyso
BEZ
• Před
a ins
• Vyso
zkon
na v
• Dbej
vyso
• Poku
pošk
• Jestl
kvali
nebe
• Elek
vždy
• Souč
krab
třeba
• Tent
výslo
• Každ
nebe
škod
příst
• Upoz
příst
bezp
nene
DŮL
Tento p
elektric
Tento
termos
uplynu
každým
vzduch
dokon
Nedod
vysouš
případn
Tento p
2004/1
1275/2
POK
Vysouš
centim
přístroj
zařizen
minutá
V tomto
několik
Údrž
Plastov
UPOZO
ani che
POK
UPOZO
techni
Zkontro
místní
zapojí,
další o
sítě dif
Další in
Vysouš
stěnu (
Před m
z důvo
které s
Vysouš
IP23 (E
se týka
Če
00060491 12x23:Layout 1 26/04/2012 11.39 Pagina 12