Actron CP9135 OBD II AutoScanner - Manual (Page 84)

Inicio Rápido 1-4
Los códigos “Duros” (“Hard”) son aquéllos que sólo pueden
ser removidos por medio de la reparación de las fallas que
causaron; por lo tanto, los códigos duros permanecerán en
la memoria de la computadora hasta que la condición de falla sea
reparada.
La función Estado MIL (“MIL Status”)(EUA) muestra en la pantalla
el estado del módulo de la computadora que ordenó a la Lámpara
Indicadora de Falla (“Malfunction Indicator Lamp – MIL”(EUA))
encenderse. Si el Estado MIL está ACTIVADO (“ON”) y la MIL(EUA)
no está iluminada cuando el motor está funcionando, entonces existe
un problema en el circuito de la MIL(EUA).
Seleccione la función Estado MIL
(“MIL Status”)(EUA) y presione la
tecla ENTRAR (“ENTER”)(EUA).
En la pantalla del AutoScanner™ se
verá el estado de la MIL (EUA). Para
retornar al Menú Principal, presione la tecla ATRÁS (“BACK”).
La función Monitores de I/M (Inspección y Mantenimiento) muestra
el estado de los Monitores OBD II del vehículo. Los Monitores verifican
la operación de los sistemas o componentes relacionados con las
emisiones, y detectan valores que estén fuera de la gama admisible.
Para iniciar un monitoreo, es posible que el vehículo tenga que ser
operado bajo determinadas condiciones de conducción.
Seleccione en el Menú Principal
Monitores I/M (“I/M Moni-
tors”)(EUA), y presione la tecla
ENTRAR (“ENTER”)(EUA). Use
las teclas ▲ or ▼ para desplazarse
a través de la lista. Observe los Monitores presentes y sus estados.
Después, vuelva al Menú Principal presionando la tecla ATRÁS
(“BACK”).
En la Sección 3 se proveen instrucciones detalladas, y en el
Apéndice B encontrará información básica sobre OBD II (EUA).
!
Main Menu
3)MIL Status 
Main Menu
4)I/M Monitors