Bosch GHP 5-13 C - Manual (Page 72)

72 | Türkçe
F 016 L72 354 | (16.8.12) Bosch Power Tools
УхнфЮсзуз кбй Service
УхнфЮсзуз
f Рсйн дйеоЬгефе прпйбдЮрпфе есгбуЯб уфзн Ядйб фз
ухукехЮ нб вгЬжефе фп цйт брь фзн рсЯжб кбй нб
брпухндЭефе фп несь.
Хрьдейоз: Нб дйеоЬгефе фбкфйкЬ фйт рбсбкЬфщ есгбуЯет
ухнфЮсзузт гйб нб еобуцблЯуефе фзн бойьрйуфз кбй мбксьчспнз
чсЮуз фпх мзчбнЮмбфпт.
Нб елЭгчефе фбкфйкЬ фп мзчЬнзмб, мЮрщт рбспхуйЬжей емцбнеЯт
влЬвет, р.ч. чблбсЭт ухндЭуейт Ю/кбй цибсмЭнб Ю чблбумЭнб
еобсфЮмбфб.
Нб елЭгчефе, бн пй кблэрфсет кбй пй рспуфбфехфйкЭт дйбфЬоейт
еЯнбй Ьшпгет кбй ущуфЬ ухнбсмплпгзмЭнет. Фхчьн
брбсбЯфзфет ерйукехЭт Ю есгбуЯет ухнфЮсзузт рсЭрей нб
екфелпэнфбй рсйн фз чсЮуз фпх мзчбнЮмбфпт.
Уе ресЯрфщуз рпх фп мзчЬнзмб, рбс’ ьлет фйт ерймелзмЭнет
дйбдйкбуЯет кбфбукехЮт кбй елЭгчпх, уфбмбфЮуей кЬрпфе нб
лейфпхсгеЯ, фьфе нб бнбиЭуефе фзн ерйукехЮ фпх уе Энб
еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб Service гйб мзчбнЮмбфб кЮрпх
фзт Bosch.
¼фбн рбсбггЭлнефе бнфбллбкфйкЬ убт рбсбкблпэме нб
бнбцЭсефе прщудЮрпфе фп 10 шЮцйп бсйимь ехсефзсЯпх рпх
бнбгсЬцефбй уфзн рйнбкЯдб кбфбукехбуфЮ фпх мзчбнЮмбфьт
убт.
МефЬ фз чсЮуз/Дйбцэлбоз
Нб кбибсЯжефе фп рлхнфйкь хшзлЮт рЯеузт еощфесйкЬ ме фз
впЮиейб мйбт мблбкЮт впэсфубт кбй еньт рбнйпэ. Ден
ерйфсЭрефбй з чсЮуз неспэ, дйблхфюн Ю/кбй мЭущн уфЯлвщузт.
Нб бцбйсеЯфе ьлет фйт всщмйЭт, йдйбЯфесб брь фйт учйумЭт
бесйумпэ фпх кйнзфЮсб.
БрпиЮкехуз мефЬ фп рЭсбт фзт убйжьн: БдейЬуфе ьлп фп несь
брь фзн бнфлЯб бцЮнпнфбт фпн кйнзфЮсб нб есгбуфеЯ гйб лЯгб
дехфесьлерфб енесгпрпйюнфбт фбхфьчспнб фз укбндЬлз.
Нб мзн фпрпиефеЯфе Ьллб бнфйкеЯменб ерЬнщ уфз ухукехЮ.
Нб вевбйюнеуфе, ьфй кбфЬ фз дйЬскейб фзт брпиЮкехузт фб
кблюдйб ден Эчпхн уцзнюуей рпхиенЬ. Мзн фубкЯжефе фп
ущлЮнб хшзлЮт рЯеуз.
Service кбй уэмвпхлпт релбфюн
www.bosch-garden.com
ЕллЬдб
Robert Bosch A.E.
ЕсчеЯбт 37
19400 КпсщрЯ – БиЮнб
Tel.: +30 (0210) 57 01 270
Fax: +30 (0210) 57 01 283
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
ABZ Service A.E.
Tel.: +30 (0210) 57 01 380
Fax: +30 (0210) 57 01 607
РспуфбуЯб фпх ресйвЬллпнфпт
ЧзмйкЭт пхуЯет рпх ерйвбсэнпхн фп ресйвЬллпн ден
ерйфсЭрефбй нб кбфблЮгпхн уфп Эдбцпт, фб хрьгейб несЬ, уфйт
лЯмнет, фпхт рпфбмпэт кфл.
¼фбн чсзуймпрпйеЯфе брпссхрбнфйкЬ рсЭрей нб фзсеЯфе
бхуфзсЬ фйт пдзгЯет рпх хрЬсчпхн ерЬнщ уфз ухукехбуЯб
кбиют кбй фзн рспвлерьменз бнблпгЯб меЯозт.
¼фбн кбибсЯжефе кйнзфЮсет пчзмЬфщн рсЭрей нб фзсеЯфе фйт
екЬуфпфе фпрйкЭт дйбфЬоейт: РсЭрей нб брпцехчиеЯ Ю кбфЬлзоз
фщн оерлхмЭнщн лбдйюн уфб хрьгейб несЬ.
Брьухсуз
Фп рлхнфйкь хшзлЮт рЯеузт, фб еобсфЮмбфб кбй з ухукехбуЯб
рсЭрей нб бнбкхклюнпнфбй ме фсьрп цйлйкь рспт фп
ресйвЬллпн.
Мзн сЯчнефе фб рлхнфйкЬ хшзлЮт рЯеузт уфб брпссЯммбфб фпх
урйфйпэ убт!
Мьнп гйб чюсет фзт ЕЕ:
Уэмцщнб ме фзн КпйнпфйкЮ ПдзгЯб
2002/96/EК учефйкЬ ме фйт рблбйЭт
злекфсйкЭт кбй злекфспнйкЭт ухукехЭт кбй фз
мефбцпсЬ фзт пдзгЯбт бхфЮт уе еинйкь
дЯкбйп ден еЯнбй рлЭпн хрпчсещфйкь фб
Ьчсзуфб злекфсйкЬ кбй злекфспнйкЬ
мзчбнЮмбфб нб ухллЭгпнфбй оечщсйуфЬ гйб нб
бнбкхклщипэн ме фсьрп цйлйкь рспт фп ресйвЬллпн.
Фзспэме фп дйкбЯщмб бллбгюн.
Türkçe
Güvenlik Talimat
Resimli semboller hakk nda aç klamalar
Genel tehlike uyar s .
Su huzmesini hiçbir zaman başkalar na,
hayvanlara, alete veya elektrik ak m
alt ndaki parçalara doğrultmay n.
Dikkat: Yüksek bas nçl huzme kötüye
kullan ld ğ nda tehlikeli olabilir.
Geçerli yönetmelikler uyar nca bu alet sistem
ay r c donan m olmadan içme suyu
şebekesine bağlanamaz. IEC 61770 Tip BA
uyar nca sistem ay r c donan m kullan n.
Sistem ay r c donan mdan geçen su art k içme
suyu değildir.
Otomatik emme işlevi için 3 m uzunluğunda bir
emme tak m (F 016 800 335) kullan n.
OBJ_BUCH-1751-001.book Page 72 Thursday, August 16, 2012 8:21 AM