Dell UPS 5600R - Manual (Page 74)

֬Ј ῏ ၽႠ
֬ : "֬Ј"ᙔ ╌ᆴཨΘɤᴼ ᜔ ш ጌ͙ለᙔ ᜰ ងͰФ ៘ᙔ ׁ̈́ሌ Ӆ₴ᴼ ᑘ൰ᒅᚈᚤ.
δኈ : "δኈ"ϰ ᇬለٰ Ǻϴ ၽ͠ ᇉ῕ሌ δኈ ⒁ጙФ ⑬ᶝФᑘ ׁ⒁Ј ၰႼᴼ Ȭᇰሐ ◘ иϼϴ
ᑘ ൰ᒅᚈᚤ.
ၽႠ : "֬Ј"ᙔ ᇬለٰ Ǻϴ ၽ͠ ⑬ᶝФᑘ ⒁ሤᴼ Ȭᇰሐ ◘ иᙔ ѐќұ δኈ ⒁ጙϴ ᄌ⚜ሙᚈᚤ.
֬Ј :
" ֬Ј"ᙔ ᇬለٰ ǺϬḴ ၽ⒁, ₴๥Ј ⒁ሤ, ᧐ᙔ ќ⑰ұ ═ሤ⑬Ⴀᴼ স᭘ሐ ◘ иᙔ ѐќұϬᰜ
δኈሌ ⒁ጙϴ ᑘ൰ᒅᚈᚤ.
δኈ : Ǵ᭘Ј ٰ⚜⑬ምϴ ְ◘ለʜ, ᇬለٰ Ǻϴ ၽ͠ ⑬ᶝФᑘ ׁ⒁Ј ၰႼᴼ Ȭᇰሐ ◘ иᙔ ᇉ῕ሌ
δኈ ⒁ጙϴ Ῡٰለ⚭⚜˔.
S UPSᙔ ⑬ᶝʀ Фᴼ ◘ иᙔ Ҵȅϴ ࿖Ⴀ и♵ᚈᚤ. Ṩᢠ ◘ᵬ˰ Ӆ∄ᙔ рၩиᙔ ⓜ∄♤
̈́΀ᶌФ ◘ሹሤȬ ሙᚈᚤ. UPS ᑴ⅀ʀᙔ ⑬͙р࿀ Ӆ∄ሐ ◘ ɶᙔ ⅀ᄸФ и♵ᚈᚤ.
Ф Ỹⓜʀ ႜመៜ Ӆ₴ᙔ ႠٰɶФ ₀ၽ០ ◘ и♵ᚈᚤ.
E 2009 Dell Inc. Ṩᢠ ᅌሌ ₴ϐመ(All rights reserved).
Dell Inc.Ј ⓜḴ ቸᬽ ɶФ ɤᥤ Ῡ⚝Ϭᰜᢠ ₵ӌᴼ ለᙔ ၃ϰ ɴၩᐸ ᇈٰ៩ᚈᚤ.
Ф ᇀʀⓜ ⑬͙ៜ ⒁ᄌ : Dell Ⴜ DELL ᰜႠᙔ Dell Inc.Ј ⒁ᄌеᚈᚤ.
ᚤᴸ ⒁ᄌ˰ ⒁የᙔ ⒁ᄌ ῏ ṅଝ, ᧐ᙔ р⚠Ј ӌᄸϴ ֬ѕለᙔ ᚹ⑬рᴼ ٰଝለᇰ δሤ Ф Ỹⓜʀⓜ ⑬͙០ ◘ и♵ᚈᚤ.
Dell Inc.ᙔ ᆸ ╌ϐ Ф̨Ј ⒁ᄌ ῏ ⒁የʀ ᛀሌ ќ⑰ұ ФሤჀႄᴼ ⅀Шሙᚈᚤ.
2009ᔄ 8 ΄