Manhattan 177009 MH3 Classic Optical Desktop Mouse - Quick Install (Multi) - Manual (Page 4)

4
ESPAÑOL
Ratón Óptico de Escritorio Clásico - MH3 • Manual del usuario Español
Gracias por comprar el Ratón Óptico de Escritorio Clásico - MH3 Manhattan ® ,
Modelo 177009 (PS/2) o Modelo 177016 (USB).
Instalación PS/2
1. Apague su computadora.
2. Conecte el ratón a un puerto PS/2 disponible.
3. Encienda la computadora.
El sistema operativo detectará auntomaticamente el nuevo dispositivo e
instalará el driver necesario. NOTA: Usted debe apagar la computadora cuando
instala un dispositivo PS/2; de lo contrario, puede dañarse la computadora.
Instalación USB
Solo conecte el ratón en un puerto USB disponible. El sistema operativo de-
tectará automaticamente el nuevo dispositivo e instalará el driver necesario.
Operación
Presione ó haga clic como se
indica para utlizar las diversas
caracteristicas y funciones.
• Evite el uso en calor extremo ó humedad, ó cerca de polvo ó suciedad.
• El ratón no funciona libremente sobre una mesa lisa, vidrio ó cualquier
superficie reflectante o mouse pad 3D.
• Si la computadora no detecta el ratón, compruebe la conexión USB y la
compatibilidad USB de su sistema operativo (Windows XP/Vista/7/8 ó Mac
OS 9.0 y mas alto).
Haga clic izquierdo para seleccionar
opciones en la pantalla.
Base de baja fricción
que se desliza
suavemente sobre la
superficie de trabajo.
Haga clic derecho
para ver los menús
emergentes en sus
programas.
Gire la rueda de desplazamiento
hacia delante o hacia atrás
para desplazarse por un documento
o una pantalla. Mantenga la rueda
de desplazamiento presionado
mientras mueve el ratón para
auto-scroll.