Velleman SKC04 - Manual (Page 3)

24.02.201
Nous vou
l’appareil
revendeu
L’ensemb
autocolla
2. Ins
1. Align
2. Place
3. Form
4. Le no
Veillez à
en suivan
3. Spé
couleur
dimensio
poids
N’emplo
respons
plus d’in
notre sit
être mod
© DROIT
SA Velle
Tous dro
du conte
sans l’acc
1. Inl
Aan alle
Belangr
Hebt u v
Dank u v
toestel be
Vellema
Uw SKC0
om de ha
2. Ins
1. Plaat
2. Verp
3. Vorm
4. Uw p
Bewaar u
volgen.
0
us remercions d
l. Si l’appareil a
ur. Se référer à l
ble SKC04 cont
ants pour numér
structions
ner les trois chiff
er la languette à
mer votre code p
ouveau code est
garder une cop
nts les étapes 2
écifications
ns
oyer cet appare
able de domm
nformation con
te web www.p
difiées sans no
TS D’AUTEUR
eman est l’aya
its mondiaux ré
nu de cette not
cord préalable é
eiding
e ingezetenen v
ijke milieu-inf
Dit symbool o
weggeworpen
batterijen) nie
terechtkomen
recyclagepunt
vragen, contac
voor uw aankoop
eschadigd tijden
n ® service- en
04 wordt geleve
aakjes te numm
structies
ts de drie cijfers
laats het lipje a
m nu uw persoon
persoonlijke cod
uw code op een
e votre achat !
été endommag
la garantie de
ient le coffret à
roter les crochet
fres du code et
à l’arrière de la s
personnalisé et r
t accepté.
ie du code dans
à 4.
s techniques
eil qu’avec de
mages ou lésion
ncernant cet a
perel.eu. Toute
otification pré
nt droit des dr
éservés. Toute r
ice par quelque
écrit de l’ayant d
GEBRU
van de Europe
formatie betre
op het toestel of
n, dit toestel sch
et bij het gewon
n voor recyclage
t brengen. Resp
cteer dan de p
p! Lees deze ha
ns het transport
n kwaliteitsgar
erd met een sleu
meren en deze h
s van het slot op
chteraan het slo
nlijke code en v
e werd aanvaar
veilige plaats. U
SKC0
3
Lire la présente
gé pendant le tr
service et de
clés, les access
ts et cette notic
les positionner
serrure en posit
replacez la lang
s un endroit pro
s
beige
300 x 240 x 80
2.2 kg
s accessoires
ns survenus à
article et la ver
es les informa
éalable.
roits d’auteur
reproduction, tra
procédé ou sur
droit.
UIKERSHA
ese Unie
effende dit pro
f de verpakking
hade kan toebre
ne huishoudelijk
e. U moet dit to
pecteer de plaat
laatselijke aut
andleiding grond
t, installeer het
rantie achteraa
utelkast, alle m
andleiding.
p ‘000’.
ot naar positie B
erplaats het lipj
rd.
U kunt op elk m
04
e notice attentiv
ansport, ne pas
qualité Vellem
soires de monta
ce.
sur « 000 ».
tion B.
uette en positio
otégé. Il est pos
0 mm
d’origine. SA V
un usage (inc
rsion la plus ré
tions présenté
pour cette not
aduction, copie
r tout support é
ANDLEID
oduct
geeft aan dat,
engen aan het m
ke afval; het mo
estel naar uw v
tselijke milieuwe
toriteiten betr
dig voor u het to
dan niet en raa
an deze handleid
ontageaccessoi
B.
je terug naar po
moment uw code
vement avant la
s l’installer et co
man ® en fin de n
age (vis et croch
on A.
sible de modifie
Velleman ne s
correct) de cet
écente de cett
ées dans cette
tice.
ou diffusion, int
lectronique que
DING
als het na zijn l
milieu. Gooi dit t
oet bij een gesp
erdeler of naar
etgeving.
reffende de ve
oestel in gebruik
adpleeg uw deal
ding.
res (schroeven
ositie A.
e wijzigen door
©Vellema
mise en service
onsulter votre
notice.
hets), les
er le code à son
sera aucuneme
t appareil. Pou
te notice, visit
e notice peuve
tégrale ou parti
e se soit est inte
levenscyclus wo
toestel (en even
pecialiseerd bed
een lokaal
rwijdering.
k neemt. Werd
ler. Raadpleeg d
en haakjes), st
stap 2 tot 4 te
an nv
e de
gré
ent
ur
tez
nt
elle,
erdite
ordt
ntuele
rijf
het
de
ickers