Velleman WHPC03 - Manual (Page 18)

27.04.201
1. Int
A los ciud
Importan
¡Gracias p
aparato h
2. Ins
Véase la G
• Las pala
causar
• Antes d
• Para ev
• La gara
con un
• Antes d
ninguna
• Aprenda
• ¡Queda
• No trab
• Manten
• No inte
equilibr
• Respete
• Al cone
retenció
• Observ
con una
• Mantén
animal.
• Sólo pe
• Antes d
• Lleve si
• Nunca p
• Nunca i
• Ponga s
• En caso
Proteja
ADVERTE
• En un a
necesar
• El mant
conocim
invalida
• Las piez
• Cualqui
Insulat
• ¡ADVER
elemen
están p
• ¡ADVER
polvos,
ambien
• ¡ADVER
• No desc
descone
• No bloq
• Nunca u
etc.).
0
troducción
dadanos de la U
ntes informacio
Este símbolo en
medio ambiente
empresa especia
local. Respete la
Si tiene dudas,
por haber compra
a sufrido algún d
strucciones
Garantía de ser
abras PELIGRO,
lesiones graves o
de utilizar el apar
vitar cualquier rie
ntía se anula si e
técnico cualificad
de cada uso, verif
a pieza de la pist
a a desactivar el
avisado!
baje con el aparat
ga cualquier otra
nte llegar demas
rio. Lleve zapatos
e el procedimient
ctar el aparato a
ón. La conexión a
vación: En la ma
a válvula de reten
gase a distancia
ersonas cualificad
de sacar cualquie
empre gafas y ro
ponga la mano o
ntente tapar una
siempre el bloque
o de una limpieza
siempre los ojos
ENCIA: MANTEN
aparato con doble
rio poner a tierra
tenimiento de un
miento del aparat
ar. Reparaciones
zas de recambio
er aparato con d
ted (aislado de m
RTENCIA! No m
tos del sistema d
revistos para sop
RTENCIA! Peligr
líquidos o gases
te explosivo.
RTENCIA! No dir
conecte nunca la
ecte la tensión y
quee nunca el gat
utilice el aparato
MAN
Unión Europea
ones sobre el m
este aparato o e
. No tire este apa
alizada en recicla
as leyes locales e
, contacte con l
ado el WHPC03!
daño en el transp
s de segurid
rvicio y calidad
, OJO y ADVERT
o incluso la muer
rato, lea cuidados
esgo de lesiones,
el usuario abre la
do para la repara
fique que las med
ola vaporizador o
aparato y la pre
to si está cansad
a persona lejos d
siado lejos y aseg
s adecuados.
to de mantenimie
la tubería del ag
a la tubería del a
ayoría de los país
nción (incluso los
de la boquilla y
das pueden mane
r suciedad de la
opa de protección
los dedos sobre
a fuga con una pa
eo de seguridad a
a de alta presión
s, la piel y las vía
NER UN APARAT
e aislamiento tien
un aparato con
aparato con dob
to; el mantenimie
realizadas por el
de un aparato co
oble aislamiento
manera doble). T
aneje el aparato
de presión (mang
portar la presión
ro de explosión. N
combustibles. N
rija nunca un cho
manguera flexib
cierre el grifo. Lu
tillo de la pistola
si todos los acce
WHPC
18
NUAL DEL
medio ambiente
el embalaje indica
arato (ni las pilas
aje. Devuelva est
n relación con el
las autoridades
! Lea atentament
porte no lo instale
dad
Velleman ® al fi
TENCIA indican q
rte.
samente el manu
tenga mucho cu
a caja o intente r
ación.
didas de segurida
o del aparato mis
sión rápidamente
o(a) o si está ba
el alcance de la z
gúrese de que es
ento de este man
gua potable, aseg
gua potable sin v
ses europeos, las
s grifos exteriore
NUNCA dirija la p
ejar el aparato.
pistola vaporizad
n durante el uso
la pistola vapori
arte de su cuerpo
al parar la aspers
con un detergen
as respiratorias.
T CON DOBLE A
ne dos sistemas d
doble aislamient
ble aislamiento in
ento debe ser rea
l usuario no está
on doble aislamie
lleva la indicació
También es posib
con una presión
guera flexible, co
máxima de func
NUNCA rocíe líqu
o haga funcionar
orro de agua a un
ble mientras el sis
uego, apriete 2 ó
de manera perm
esorios no están
C03
L USUAR
concerniente a
a que, si tira las
s, si las hubiera)
e aparato a su d
medio ambiente
s locales para re
te las instruccion
e y póngase en c
nal de este manu
que el no cumplim
ual del usuario
idado al utilizar e
reparar el aparato
ad funcionan cor
smo.
e. Familiarícese c
jo los efectos de
zona de trabajo.
té posicionado de
nual del usuario.
gúrese de que es
válvula de retenc
tuberías del agu
s).
pistola vaporizad
dor, desconecte l
o el mantenimie
zador.
o.
sión, incluso si só
te, siga siempre
AISLAMIENTO
de aislamiento e
to. Por tanto, no
ncita a tener muc
alizado por perso
n cubiertos por la
ento deben ser id
ón Double Insul
le que el aparato
superior a la pre
nexiones, etc.) A
ionamiento del a
idos inflamables
r el aparato en u
n aparato eléctric
stema esté bajo
ó 3 veces el gatill
manente.
conectados de m
RIO
a este producto
muestras inservi
en la basura dom
istribuidor o a la
e.
esiduos.
es del manual an
contacto con su d
ual del usuario.
miento de las ins
el aparato cerca
o. Esto anulará la
rrectamente. NO
con el funcionam
alcohol o drogas
e manera estable
sté equipada con
ción puede conta
ua potable están
or a su propio cu
a pistola de la la
nto.
ólo para durante
las instrucciones
n lugar de una to
intente ponerlo a
cho cuidado y req
onal especializado
a garantía.
dénticas a las pie
lation (aislamien
o lleve el símbolo
esión de funciona
Asegúrese de que
aparato.
y no utilice el ap
n lugar cerrado o
co ni cables eléct
presión. Para qu
lo.
manera correcta (
Re
©Vellema
o
bles, podrían dañ
méstica; debe ir
unidad de recicla
ntes de usarlo. S
distribuidor.
strucciones podría
de niños
a garantía. Conta
saque ni modifiq
iento del aparato
s.
e y no pueda per
una válvula de
minar el agua.
equipados por de
uerpo, otra perso
nza.
algunos minutos
s del fabricante.
oma a tierra. No
a tierra.
quiere un buen
o si no la garantí
zas originales.
nto doble) o Dou
o .
amiento de uno d
e todos los acces
parato en un luga
o (cerca de) un
tricos.
itar la presión,
mango, pistola,
v 03
an nv
ñar el
a una
aje
i el
a
acte
que
o.
rder el
efecto
na ni
s.
es
ía se
uble
de los
orios
ar con
lanza,