Velleman DVM4000 - Manual (Page 32)

27.10.2010
N
N
s
S
c
s
e
É
r
L
m
d
4. Caté
Les multimè
transitoires
est une aug
par la foudr
Les catégor
CAT I
U
é
p
CAT II
U
e
é
d
m
e
E
CAT III
U
e
m
e
d
CAT IV
U
e
u
R
d
n
Avertissem
catégorie d
restrictions
apparaître d
Ce multim
• circuits é
électrique
séparatio
Ne pas mesurer le
Ne pas effectuer d
sur un circuit sous
S’assurer que les s
chaque mesurage.
sondes de mesure
est connecté au cir
Éteindre le multim
remplacement des
Les impulsions de t
mètre lors de mesu
’alimentation à dé
égories de su
ètres sont classés
pouvant apparaît
gmentation éphém
re sur une ligne él
ries selon EN 6101
Un multimètre clas
électroniques proté
p.ex. connexions é
Un multimètre clas
environnement CAT
électrique par moy
domestique norma
minimale de 10 m
environnement CAT
Exemple : alimenta
Un multimètre clas
environnement CAT
mono- ou polyphas
environnement CAT
distribution (coupe
Un multimètre clas
environnement CAT
une arrivée d’énerg
Remarque : Tout m
d’alimentation sont
nécessite un multim
ment : Ce multimè
’installation CAT I
d’utilisation ayant
dans l’environnem
ètre convient po
lectroniques proté
e, p.ex. signaux d
on… ;
DVM4x0
32
courant sur un cir
es mesurages de r
tension.
sondes de mesure
Toujours placer v
! Ne jamais touch
rcuit.
ètre et retirer les
piles ou des fusib
tension de forte am
urages sur des pos
écoupage.
urtension/d’
selon le risque et
re sur les points d
mère de la tension
ectrique.
10-1 sont :
ssé CAT I convient
égés non connecté
électroniques circu
ssé CAT II convien
T I, d’appareils mo
yen d’une fiche et d
l, à condition que
d’un environneme
T IV.
ation d’appareils m
ssé CAT III convien
T I et CAT II, ains
sé (fixe) à une dis
T IV, et pour le m
e-circuit, circuits d’
ssé CAT IV convien
T I, CAT II et CAT
gie au niveau prim
mesurage effectué
t en extérieur (câb
mètre classé CAT I
ètre a été conçu se
IV 600V / CAT II
t rapport à la tens
ment d’utilisation.
our des mesurag
égés qui ne sont pa
e contrôle, circuits
0
rcuit ayant > 1000
résistance, de diod
ne soient pas end
vos doigts derrière
her des bornes libr
sondes de mesure
bles.
mplitude peuvent e
stes de télévision o
’installation
la sévérité des su
de mesure. Une su
induite dans un sy
t pour le mesurage
és directement au
its, signaux de con
t pour le mesurag
onophasés connec
de circuits dans un
le circuit se trouv
ent CAT III ou de 2
ménagers et d’outi
nt pour le mesurag
i que pour le mesu
tance minimale de
esurage dans ou d
’éclairage, four éle
nt pour le mesurag
III, ainsi que pou
maire.
sur un appareil do
blage de surface co
IV.
elon la directive EN
II 1000V, ce qui i
ion et les tensions
es jusqu’à 1000
as directement co
s après un transfo
©Velleman
0 V.
de ou de continuité
dommagées avant
la protection des
res lorsque l’appar
e avant le
endommager le
ou des circuits
urtensions
rtension transitoir
ystème, p.ex. caus
e de circuits
secteur électrique
ntrôle…
ge dans un
ctés au secteur
n environnement
e à une distance
20 m d’un
llage portable…
ge dans un
urage d’un appare
e 10 m d’un
d’un boîtier de
ectrique).
ge dans un
r le mesurage sur
ont les câbles
omme souterrain)
N 61010-1,
mplique des
s de crête pouvant
V :
nnectés au réseau
rmateur de
nv
é
eil
re
sée
e,
eil
r
t
u