Хрпдеяоейт чейсйумпэ, Кбибсйумьт кбй цспнфядб, Брпиюкехуз – AEG MS100 User Manual
Page 38: Фечнйкь чбсбкфзсйуфйкь
r
38
ХрпдеЯоейт чейсйумпэ
З ухукехЮ рсппсЯжефбй гйб фз
дзмйпхсгЯб бцспэ уе мйксЭт
рпуьфзфет хгсюн. З йучэт фзт
ухукехЮт ден ербскеЯ гйб фзн
ереоесгбуЯб фспцЯмщн уе
рбчэссехуфз мпсцЮ Ю мегблэфесщн
рпупфЮфщн.
Бцсьгблб (ейкьнб 3)
3
ИещсзфйкЬ мрпсеЯфе нб
чсзуймпрпйЮуефе прпйпдЮрпфе гЬлб,
щуфьуп фп брпфЭлеумб еобсфЬфбй
брь фз цсеукьфзфб кбй фп вбимь
рбуфесЯщузт фпх гЬлбкфпт. УхнЮищт
фп гЬлб ме чбмзлЬ лйрбсЬ кЬней
кблэфесп бцсь.
0 ГемЯуфе Энб дпчеЯп бнЬлпгщн
дйбуфЬуещн ме жеуфь гЬлб (ресЯрпх
50-60°C, рпфЭ всбуфь) мЭчсй фз
мЭуз.
3
¸нб дпчеЯп ме шзль чеЯлпт, р.ч. Энб
рпфЮсй неспэ, еЯнбй фп
кбфбллзльфесп.
0 ВхиЯуфе фпн елйкпейдЮ бнбдехфЮсб
мЭуб уфп гЬлб кбй рбфюнфбт фп
рлЮкфсп енесгпрпЯзузт (ейкьнб 1/A)
енесгпрпйЮуфе фпн. МефбкйнЮуфе фпн
бнбдехфЮсб гйб бцсьгблб рЬнщ кбй
кЬфщ.
3
Гйб нб брпцэгефе фп рйфуЯлйумб,
енесгпрпйЮуфе фп мпфЭс мьнп ьфбн п
елйкпейдЮт бнбдехфЮсбт всЯукефбй
мЭуб уфп гЬлб.
0 П елйкпейдЮт бнбдехфЮсбт рсЭрей нб
всЯукефбй бксйвют кЬфщ брь фзн
ерйцЬнейб фпх гЬлбкфпт. Гй’ бхфь фп
льгп мефбкйнЮуфе фпн бнбдехфЮсб
гйб бцсьгблб рспт фб рЬнщ, ьфбн п
бцсьт бсчЯуей нб бневбЯней.
3
МефЬ брь 15 Эщт 20 дехфесьлерфб
Эчефе бцсьгблб гйб Энб Ю дэп
цлйфжЬнйб кбрпхфуЯнп.
Гйб нб мрпсЭуей п бцсьт нб гЯней
ьуп рйп уфбиесьт гЯнефбй, бцЮуфе фп
бцсьгблб нб кбиЯуей гйб 1 Эщт
2 лерфЬ мефЬ фзн бнЬдехуз.
Бцпэ рЬсефе фпн бцсь, мрпсеЯ нб
обнбчфхрЮуефе фп гЬлб рпх Эчей
меЯней гйб нб дзмйпхсгЮуефе бцсь.
Кбибсйумьт кбй
цспнфЯдб
КбибсЯжефе фз ухукехЮ ьуп рйп
уэнфпмб гЯнефбй мефЬ брь кЬие
чсЮуз.
0 Оерлэнефе фпн елйкпейдЮ бнбдехфЮсб
ме фсечпэменп несь фзт всэузт.
РспуЭофе нб мзн всбчеЯ фп ресЯвлзмб.
0 УкпхрЯуфе фп ме мйб елбцсют хгсЮ
рефуЭфб. Мз чсзуймпрпйеЯфе дсбуфйкЬ
Ю лейбнфйкЬ кбибсйуфйкЬ.
1
РпфЭ мз вхиЯжефе фп ресЯвлзмб уфп
несь!
БрпиЮкехуз
ЦхлЬууефе фпн бнбдехфЮсб гйб
бцсьгблб уфз вЬуз фпх (ейкьнб 1/
D).
1
¼фбн фпн брпизкеэефе уе псйжьнфйб
иЭуз, цспнфЯжефе юуфе нб мзн
кЬмрфефбй п елйкпейдЮт бнбдехфЮсбт.
З вЬуз мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ
кбй щт ерЯфпйчз вЬуз. БцбйсЭуфе фз
вЬуз брь фп ерйфсбрЭжйп уфЮсйгмб
кбй уфесеюуфе фзн уфпн фпЯчп ме фпхт
реЯспхт кбй фпхт кпчлЯет рпх
дйбфЯиенфбй ме фз ухукехЮ (ейкьнб 4).
ФечнйкЬ
чбсбкфзсйуфйкЬ
Ерйфсерьменет мрбфбсЯет:
Mignon/AA
;
БхфЮ з ухукехЮ ухммпсцюнефбй
рспт фйт бкьлпхиет пдзгЯет фзт ЕК:
• 89/336/ЕПК фзт 3.5.1989
(ухмресйлбмвбнпмЭнзт
фспрпрпйзфйкЮт пдзгЯбт 92/31/
ЕПК) – ПдзгЯб ресЯ
злекфспмбгнзфйкЮт ухмвбфьфзфбт.
822_949_231 MS100.book Seite 38 Dienstag, 14. Februar 2006 6:30 18