Русский, Română, Краткое руководство – Acer K520 User Manual
Page 10: Ghid rapid, Установка, Соединительній разъем, Instalare, Conectorii de interfata
Notă: Interfaţa de conectare depinde de specificaţiile modelului
Примечание. Интерфейс разъема зависит от технических
характеристик модели
1. Кабель питания
2. Кабель RS232
(＊)
3. Композитный видеокабель
4. S-Video видеокабель
(＊)
5. VGA-кабель
6. USB кабель
(＊)
7. Aудио Кабеля Гнездо/Гнездо
(＊)
8. Переходник с VGA на компонентный
(HDTV) интерфейс
(＊)
9. Кабель компонентного видеосигнала с
3-мя разъемами RCA
(＊)
10. Кабель HDMI
(＊)
11. Aудиокабель со штекером и азъемами
RCA
(＊)
Русский
УСТАНОВКА
Подключение к компьютеру
1. Выключите питание проектора
икомпьютера.
2. Один конец кабеля с разъемом
VGAподключите к разъему
“VGA IN”
(Вход скомпьютера)
проектора; второйконец этого
кабеля подключите кVGA-разъему
компьютера изаверните винты на
разъемах.
3. Один конец шнура питания
вставьтев разъему питания
переменногонапряжения на
проекторе; вилку навтором конце
шнура вставьте всетевую розетку.
Включение проектора
1. Снимите крышку с объектива.
2. Сначала включите питаниепроектора,
a затем питаниекомпьютера.
3. Отрегулируйте
положение,Фокусировку и размер
изображения.
4. Начните свою презентацию.
Выключение проектора
1. Дважды нажмите кнопку питания.
2. Не вынимайте шнур
питания изрозетки, пока не
отключитсявентилятор проектора.
СОЕДИНИТЕЛЬНІЙ РАЗЪЕМ
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
Примечание. В том случае, если длина превышает 5 метров,
для USB кабеля потребуется электрический
удлинитель
Română
INSTALARE
Conectarea la computer
1. Asigurati-va ca atat videoproiectorul
cat si computerul sunt oprite.
2. Conectati un capat al cablului
VGA la conectorul “VGA IN” al
videoproiectorului; conectati
celalalt capat la conectorul VGA al
computerului si asigurati conexiunea
prin infiletarea suruburilor.
3. Conectati un capat al cablului de
alimentare la mufa pentru cablul
de alimentare a videoproiectorului;
conectati celalalt capat la sursa de
alimentare de la perete.
Ponirea videoproiectorului
1. Indepartati capacul lentilei.
2. Porniti intai videoproiectorul, iar abia
dupa aceasta computerul.
3. Ajustati pozitia, focus-ul si zoom-ul.
4. Acum va puteti incepe prezentarea.
Oprirea videoproiectorului
1. Apasati bunotul de pornire/oprire de
doua ori.
2. Nu scoateti cablul de alimentare din
sursa de alimentare decat dupa ce
ventilatorul videoproiectorului s-a
oprit.
CONECTORII DE INTERFATA
Ghid rapid
Notă: Cablul USB necesită extender alimentat dacă lungimea
depăşeşte 5 m
1. Cablu de alimentare
2. Cablu serial RS232
(＊)
3. Cablu Video Composite
4. Cablu S-Video
(＊)
5. Cablu VGA
6. Cablu USB
(＊)
7. Cablu Audio Jack/Jack
(＊)
8. Adaptor VGA la componentă/HDTV
(＊)
9. Cablu cu 3 componente RCA
(＊)
10. Cablu HDMI
(＊)
11. Cablu Audio Jack/RCA
(＊)
Примечание.
(＊)
Дополнительно
Notă:
(＊)
Opţional