Acer K520 - Manual (Page 9)

Uwaga: Interfejs złącza zależy od specyfikacji modelu
Nota: A interface do conector depende das especificações do
modelo
Português
 INSTALAÇÃO
A ligar ao computador
1. Certifique-se de que o projectore e o
computador estão desactivados.
2. Ligue uma extremidade do cabo
VGA ao conector “VGA IN” do
projector; ligue a outra extremidade
ao conector VGA do computador e
aperte os parafusos.
3. Ligue uma extremidade do cabo
de alimentação ao receptáculo de
alimentação de CA do projector;
ligue a outra extremidade à tomada
eléctrica.
A activar o projector
1. Tire a tampa da lente.
2. Ligue o projector e depois o
computador.
3. Ajuste a posição, o foco e o zoom.
4. Faça a apresentação.
A desactivar o projector
1. Prima duas vezes o botão de energia.
2. Não tire o cabo de alimentação de
CA da tomada eléctrica enquanto
o ventilador do projector estiver a
funcionar.
 CONNECTTORE INTERFACCIA
INÍCIO RÁPIDO
Nota: Se o comprimento do cabo USB for superior a 5 m, é
necessário utilizar uma extensão com alimentação
Polski
 INSTALACJA
Podłączanie do komputerá
1. Upewnić się, czy projector I komputersą
wyłączone.
2. Przyłączyć jeden koniec kabla
zezłączem VGA do złącza “VGA IN”
(Wejście komputerowe) naprojektorze;
drugi koniec tego kablaprzyłączyćdo
gniazda VGA nakomputerze oraz
dokręcić śruby.
3. Przyłáczyć jeden koniec
kablazasilającego do gniazda
zasilaniaprądem przemiennym na
projektorze;drugi koniec tego kabla
przyłączyć doelektrycznego gniazdka
sieciowego.
Włączanie projektora
1. Zdjąć osłonę obiektywu.
2. Najpierw włączyć projector, a
dopieropotem komputer.
3. Dostosować położenie,
wyregulowaćostrość I powiększenie.
4. Uruchomić prezentację.
Wyłączanie projektora
1. Dwukrontnie nacisnąć przyciskzasilania.
2. Nie odłączać kabla zasilania
prądempremiennym od gniazdka dopóki
niewyłączy się wentylator projektora.
 ZŁACZA INTERFEJSU
SKRÓCONY PRZEWODNIK
Uwaga: Jeśli długość kabla USB przekracza 5 m, konieczne jest
użycie przedłużacza (extender) z własnym zasilaniem
1. Przewód zasilający
2. Kabel RS232
(＊)
3. Kabel Composite Video
4. Kabel S-Video
(＊)
5. Kabel VGA
6. Kabel USB
(＊)
7. Gniazdo kabla audio/Gniazdo (＊)
8. Adapter VGA do component/HDTV (＊)
9. 3 kable RCA component (＊)
10. Kabel HDMI (＊)
11. Kabel audio gniazdo typu Jack/RCA (＊)
1. Cabo de Energia
2. Cabo RS232
(＊)
3. Cabo de Vídeo Composto
4. Cabo de S-Video
(＊)
5. Cabo VGA
6. Cabo USB
(＊)
7. Cabo de áudio Jack/Jack (＊)
8. Adaptador VGA para sinal componente/
HDTV (＊)
9. Cabo componente 3 RCA (＊)
10. Cabo HDMI (＊)
11. Cabo de áudio Jack/RCA (＊)
Nota: (＊) Opcional
Uwaga: (＊) Opcjonalne