Xylem VTP2006 Series VTP – Vertical Turbine Pumps - Manual (Page 63)

6
LUBrICANTES rECoMENdAdoS
Grasa para el eje intermedio, Aceites de turbina para eje
cojinetes del tazón de succión intermedio, cojinetes de tazón de
y empaques de eje succión y aplicaciones similares
Temperatura de operación 20º F a 120º F 20º F a 120º F
Propiedades requeridas
Punto de vertido : 20º F o menor (base de aceite) 20º F o menor
Punto de evaporación : 300º F o mayor (base de aceite) 300º F o mayor
Viscosidad a 100° F : 450 SUS o mayor (base de aceite) 150 SUS o mayor
Punto de goteo ASTM : 160º F o más alto 32
Hinchado de caucho nitrílico : Mínimo (hasta 3%) Mínimo (hasta 3%)
Tipo de coagulante : Calcio o Litio
Por ciento de coagulante : 15% mínimo
Fabricante Lubricantes industriales estándar recomendados
Chevron Chevron
Chevron Texaco Corp.
Ulti-Plex Grease EP2 *Hydraulic Oil AW32
Texaco Texaco
Novatex EP2 *Regal EP 32
Mystik Oil y Grease Mystik Oil y Grease
Mystik JT-6 Grease (5484) *Mystik Turbax Oil 32 (1812)
CITGO Petroleum Corp.
Citgo Oil y Grease Citgo Oil y Grease
Premium Lithium EP2 Pacemaker Oil 32
Lyondell Lubricants Lyondell Lubricants
Litholine HEP Grease *Duro Oil 32
Mobil Mobil
Exxon Mobil Corp.
Mobilux Grease EP2 DTE Oil 24
Exxon Exxon
Lodok EP 2 *Nuto H Hydraulic Oil 32
76 Lubricants Co.
76 Lubricants 76 Lubricants
Multiplex EP Grease 2 Hydraulic Oil AW/D 32
Shell Oil
Shell Shell
Alvania EP Grease 2 *Tellus Plus Oil 32
Note: * antes del grado de aceite significa que es apropiado para servicio a temperaturas bajo cero (F).
Fabricante Lubricantes recomendados para maquinaria alimenticia
Chevron Chevron
Chevron Texaco Corp.
#FM Grease EP2 *#Lubricating Oil FM32
Texaco Texaco
#Cygnus Grease 2 #Cygnus Hydraulic Oil 32
Mystik Oil y Grease Mystik Oil y Grease
#Mystik FG2 Grease (5607) #Mystik FG/AW 32 Oil (1931)
CITGO Petroleum Corp.
Citgo Oil y Grease Citgo Oil y Grease
#Clarion FG HTEP Grease #Clarion FG AW Oil 32
Lyondell Lubricants Lyondell Lubricants
Ideal FG 2 Grease #Ideal FG 32 Oil
Mobil Mobil
Exxon Mobil Corp.
#Mobil Grease FM102 DTE FM 32 Oil
Exxon Exxon
Foodrex FG 1 *Nuto FG Hydraulic oil 32
76 Lubricants Co.
76 Lubricants 76 Lubricants
76 Pure FM Grease 76 FM Oil 32
Nota: 1. * Antes del grado de aceite significa que es apropiado para servicio a temperaturas bajo cero (F).
2. Los lubricantes de maquinaria alimenticia cumplen con los requisitos de USDA H-1 y FDA documento
21 CFR 178.3570. Además, # enfrente del nombre del producto significa que es un producto
registrado según NSF 61.