Garantía – Liberty Pumps SJ10 SumpJet User Manual
Page 17
 
©Copyright 2014 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados
7
3-13
Determine la longitud de tubería de desagüe que se necesita 
hasta el punto de salida. Con una tubería de PVC 40, pegue la 
tubería de desagüe al codo de la 
SumpJet
®
. Complete toda la
longitud de la tubería de desagüe. La tubería de desagüe se 
deberá dirigir hacia el terreno ubicado fuera del edificio.  
 
NOTA: La 
SumpJet
®
lleva una válvula de aspiración. No hace falta
instalar una válvula de retención en la tubería de desagüe.
 
NOTA: La válvula de aspiración lleva su propia válvula de retención 
desmontable. En los lugares en los que las tuberías de desagüe 
se pueden congelar, desenrosque el filtro colador de aspiración, 
desmonte la válvula de retención y el resorte, y vuelva a instalar el 
colador. La 
SumpJet
®
no dejará que el agua regrese al sumidero,
lo que evitará que las tuberías de desagüe se congelen.
3-14
Vuelva a abrir el suministro de agua y abra la válvula de cierre. 
Compruebe que no haya fugas.
Compruebe que la
SumpJet
®
funcione correctamente Llene el sumidero de agua con una 
manguera de jardín o una cubeta. 
 
3-15 
Conecte otra vez la bomba eléctrica de drenaje principal a la 
alimentación eléctrica. 
 
3-16 
Si desea volver a instalar la cubierta del sumidero, tendrá que abrir 
más orificios y ranuras para dejar pasar la tubería de succión y la 
barra del flotador de la 
SumpJet
®
. Consulte el modelo de la figura 4
al final de este manual.
 
3-17 
Si tiene problemas para instalar la
SumpJet
®
a la tubería de
desagüe de la bomba, puede hacerlo en un trozo de madera. 
Corte los agujeros que se indican en la figura 4. Hay 4 agujeros 
para tornillos que servirán para sujetar la 
SumpJet
®
a la
madera. Use tornillos para madera #8x2.5 pulg. Consulte la 
figura 3. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Garantía limitada
Liberty Pumps, Inc. garantiza que las bombas que fabrica están libres de defectos de material y mano de obra por un período
de 3 años desde la fecha de compra. La fecha de compra se determinará con el recibo de compra fechado que incluye el modelo y el número de serie de 
la bomba. Este recibo deberá acompañar a la bomba si la fecha de devolución ocurre más de 3 años después de la fecha de fabricación (código-CODE) 
indicada en la placa de la unidad. Las obligaciones del fabricante bajo esta garantía se limitarán a la reparación o reemplazo de las piezas que el 
fabricante determine que son defectuosas, siempre que la pieza o el ensamblaje de piezas se devuelva con el porte pagado al fabricante o a uno de sus 
centros de servicio autorizados, y que no sea evidente ninguna de las siguientes características, lo que supondría la anulación de la garantía: el 
fabricante no tendrá obligación alguna bajo esta garantía si el producto no ha sido instalado correctamente; si ha sido desmontado, modificado, abusado 
o manipulado indebidamente; si el cordón eléctrico está dañado o tiene un empalme inapropiado; si se redujo el tamaño del desagüe de la bomba; si la 
bomba se usó con agua caliente o agua con arena, cal, cemento, grava u otros elementos abrasivos; si se utilizó la bomba para bombear productos 
químicos o hidrocarburos; si un motor no sumergible fue sometido a un exceso de humedad; o si se retiró la etiqueta con el número de serie y de 
código. Liberty Pumps, Inc. no se hace responsable de pérdidas, daños o gastos que resulten por la instalación o uso de sus productos, o por daños 
consecuentes, como pueden ser los gastos de desmontar, reinstalar o transportar la unidad, entre otros. No se ofrece ninguna otra garantía expresa. 
Todas las garantías implícitas, incluidas las de comerciabilidad y adecuación para un propósito determinado, están limitadas a un plazo de 
tres años desde la fecha de compra. Esta garantía representa el único remedio del comprador y, siempre que se permita, se excluye toda 
responsabilidad por daños consecuentes y fortuitos bajo cualquier otra garantía. 
 
 
 
4
. 
Garantía
Figura 3
TORNILLOS 
PARA MADERA 
#8x2.5 PULG.
TABLA DE 
MADERA 2X4