Liberty Pumps 700-Series User Manual
Page 22
©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés 3
Remarque : Les modèles manuels (suffixe « M »), tels que décrits ci-dessus, nécessitent un dispositif ou un panneau indépendant de commande de
pompe approuvé pour fonctionner automatiquement. Le fonctionnement de ces modèles variera en fonction du dispositif de comman
de choisi. S’assurer
que les caractéristiques électriques du dispositif de commande choisi correspondent bien aux caractéristiques de la pompe. Les modèles triphasés
nécessitent que les éléments de protection contre la surcharge soient sélectionnés ou réglés conformément au mode d’emploi de la commande.
CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE
Modèle
HP
Volts
Phase
Intensité
maximale
Tolérance
des solides
FNPT
d’évacuation
Automatique ou
manuel*
Hauteur de
chute d’arrêt
LE41A
4/10
115
1
12
51 mm (2 po)
51 mm (2 po)
Automatique
5,8 m (19 pi)
*LE41M
4/10
115
1
12
51 mm (2 po)
51 mm (2 po)
Manuel*
5,8 m (19 pi)
LE51A
1/2
115
1
12
51 mm (2 po)
51 mm (2 po)
Automatique
7,6 m (25 pi)
*LE51M
1/2
115
1
12
51 mm (2 po)
51 mm (2 po)
Manuel*
7,6 m (25 pi)
LE52A
1/2
208-230
1
6,8
51 mm (2 po)
51 mm (2 po)
Automatique
7,6 m (25 pi)
*LE52M
1/2
208-230
1
6,8
51 mm (2 po)
51 mm (2 po)
Manuel*
7,6 m (25 pi)
LE71A
19 mm
(3/4 po)
115
1
12
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Automatique
8,5 m (28 pi)
*LE71M
19 mm
(3/4 po)
115
1
12
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
8,5 m (28 pi)
LE72A
19 mm
(3/4 po)
208-230
1
6
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Automatique
8,5 m (28 pi)
*LE72M
19 mm
(3/4 po)
208-230
1
6
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
8,5 m (28 pi)
*LE73M
19 mm
(3/4 po)
208-230
3
4,1
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
8,5 m (28 pi)
*LE74M
19 mm
(3/4 po)
440-480
3
2,1
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
8,5 m (28 pi)
LE102A
1
208-230
1
8
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Automatique
11 m (36 pi)
*LE102M
1
208-230
1
8
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
11 m (36 pi)
*LE103M
1
208-230
3
5,3
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
11 m (36 pi)
*LE104M
1
440-480
3
2,5
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
11 m (36 pi)
*LE105M
1
575
3
1,9
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
11 m (36 pi)
REMARQUE : Les pompes de grande
hauteur de la gamme LEH 100 requièrent une application avec hauteur d’élévation min. de 4,6 m (15 pi).
LEH102A
1
230
1
12
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Automatique
16,2 m (53 pi)
*LEH102M
1
230
1
12
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
16,2 m (53 pi)
*LEH103M
1
208-230
3
9
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
16,2 m (53 pi)
*LEH104M
1
440-480
3
4,5
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
16,2 m (53 pi)
*LEH105M
1
575
3
3,3
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
16,2 m (53 pi)
REMARQUE
: Les pompes de grande hauteur de la gamme LEH 150 et 200 requièrent une application avec hauteur d’élévation minimum de 6,1 m (20 pi).
LEH152A
1.5
208-230
1
15
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Automatique
21,34m (70 pi)
*LEH152M
1.5
208-230
1
15
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
21,34m (70 pi)
*LEH153M
1.5
208-230
3
10,6
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
21,34m (70 pi)
*LEH154M
1.5
440-480
3
5,3
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
21,34m (70 pi)
*LEH155M
1.5
575
3
4,9
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
21,34m (70 pi)
*LEH202M
2
230
1
18
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
25,30m (83 pi)
*LEH203M
2
208-230
3
13,2
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
25,30m (83 pi)
*LEH204M
2
440-480
3
6,6
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
25,30m (83 pi)
*LEH205M
2
575
3
5,5
51 mm (2 po)
51 mm (2 po) ou 76
mm (3 po)
Manuel*
25,30m (83 pi)
MISE EN GARDE :
Toujours utiliser un module de remplacement du cordon d'alimentation de la même longueur et du même type que le cordon installé à
l'origine sur le produit Liberty. L'utilisation d'un cordon d'alimentation du mauvais calibre ou d'une longueur inadéquate peut
occasionner le dépassement de la cote électrique du produit et provoquer des décès, blessures, incendies ou d'autres défaillances
importantes.