Burkert Type 2101 - Manual (Page 6)

wechSel DeS DichtungSSatzeS
WArnunG!
Verletzungsgefahr durch falsches Werkzeug!
Montagearbeiten mit ungeeignetem Werkzeug sind wegen der mög-
lichen Beschädigung des Geräts gefährlich.
• Zur Demontage des Antriebs vom Ventilgehäuse einen Gabelschlüs-
sel, keinesfalls eine Rohrzange verwenden.
• Anziehdrehmomente beachten.
GefAhr!
Verletzungsgefahr durch Mediumsaustritt und Druckentladung!
Der Ausbau eines Geräts das unter Druck steht ist wegen plötzlicher
Druckentladung oder Mediumsaustritt gefährlich.
• Vor dem Ausbau den Druck abschalten und Leitungen entlüften.
Bei der Gerätekombination ø 70 / DN 50 ist der Austausch
der Stopfbuchse nicht möglich.
Für den Austausch der Stopfbuchse muss zunächst der
Antrieb vom Ventilgehäuse demontiert und der Pendelteller
ausgebaut werden.
Der Dichtungssatz für die Stopfbuchse enthält:
SP10 / SP14:
Pos. Beschreibung Pos. Beschreibung
1 1 Stützring 5 1 Spindelführung
2 7 Dachmanschetten 6 Graphitdichtung
3 2 Druckringe 7 Schmierstoff
4 1 Druckfeder
SP22:
Pos. Beschreibung Pos. Beschreibung
1 1 Stützring 5 1 Abstandshalter
2 7 Dachmanschetten 6 Graphitdichtung
3 2 Druckringe 7 Schmierstoff
4 1 Druckfeder
Antrieb vom Ventilgehäuse demontieren:
→
Ventilgehäuse in eine Haltevorrichtung einspannen (gilt nur für
noch nicht eingebaute Ventile).
deutsch
hInWeIs!
Beschädigung der Sitzdichtung bzw. der Sitzkontur!
• Das Ventil muss sich bei der Demontage des Antriebs in geöffne-
ter Stellung befinden.
→
Bei Steuerfunktion A den Steuerluftanschluss 1 mit Druckluft (5
bar) beaufschlagen: Ventil öffnet.
→
An der Schlüsselfläche des Nippels mit passendem Gabelschlüssel
ansetzen.
→
Antrieb vom Ventilgehäuse abschrauben.
Antrieb
Nippel
Ventilgehäuse
Entlüftungsanschluss
SFA, SFB
Steuerluftanschluss
SFI
Steuerluftanschluss
SFA, SFB, SFI
Schlüsselfläche für
Gabelschlüssel
Entlastungsbohrung
2
1
Pendelteller demontieren:
→
Steckstift mit einem passenden Splinttreiber herausschlagen.
Splinttreiber ø 3 mm, bei Spindeldurchmesser 10 mm am Pen-
delteller.
Splinttreiber ø 5 mm, bei Spindeldurchmesser 14 mm am Pen-
delteller.
Splinttreiber ø 6 mm, bei Spindeldurchmesser 22 mm am
Pendelteller.
→
Pendelteller abziehen.
Spindel
Steckstift
Pendelteller
Graphitdichtung
deutsch
→
Spindelführung mit Hilfe des Montageschlüssels 1) und eines
Gabelschlüssels herausschrauben (Serienstand bis Januar 2013).
→
Spindelführung mit Hilfe eines modifizierten Steckschlüssels 1)
herausschrauben (Serienstand ab Januar 2013).
SP22:
→
VA-Spindelführung mit Hilfe eines Gabelschlüssels herausschrauben.
1)
Der Montageschlüssel bzw. modifizierter Steckschlüssel sind
über Ihre Bürkert-Vertriebsniederlassung erhältlich.
Montageschlüssel
Stopfbuchse
Spindelführung
Spindel
Stopfbuchsenrohr
Serienstand
bis Januar 2013
Stopfbuchse
Spindelführung
Spindel
Stopfbuchsenrohr
Serienstand ab Januar 2013
SP10 / SP14
Stopfbuchse
Abstandshalter
Spindel
Stopfbuchsenrohr
SP22
VA-Spindelführung
deutsch