Français, Placer un haut-parleur externe – MIDLAND 200 User Manual
Page 41
FRANÇAIS
7
EXT
ANT
SPKR
+
-
RED
BLK
EXT
ANT
SPKR
+
-
RED
BLK
EXT
ANT
SPKR
+
-
RED
BLK
EXT
ANT
SPKR
+
-
RED
BLK
RX
TX
SQUELCH
ON-OFF/VOLUME
MIC
RX
TX
SQUELCH
ON-OFF/VOLUME
MIC
Haut-parleur externe
Sélecteur
des bandes
Sélecteur
mode d’émission
Led
RX/TX
Prise Micro
Descente/Monte
des canaux
Squelch
Afficheur
ON - OFF/Volume
Buchse für externen Lautsprecher
12V - Anschlusskabel
Antennenanschluss
Bandumschaltung
Leistungs-/
Modulations-Umschaltung
Kontroll-
LEDs RX/TX
Mikrofonbuchse
Auf/Ab-Tasten
Rauschsperre
Kanalanzeige
Ein-Aus/Lautstärke
Prise d’antenne
Cable de alimentation
Placer un haut-parleur externe:
Vous pouvez placer un haut parleur externe de 8 ohms et d’une puissance de 3 à 10W.
Branchez le haut-parleur dans la prise prévue marquée EXT-SPKR à l’arrière de l’appareil. Lor-
squ’un haut-parleur externe est branché, le haut-parleur interne est déconnecté automatiquement.
Vous pouvez maintenant écouter vos communications avec votre nouveau haut-parleur.