يف مكحتلا رصانعو ءازجأا ليغشتلا, ةماع تامولعم, ىلوأا ةرملل ةنيكاملا مادختسا لبق – Bosch TKA8631 Filterkaffeemaschine Styline Primärfarbe weiß Sekundärfarbe anthrazit User Manual
Page 101
TKA863. | TKA865. 07/2011
97
ar
يف مكحتلا رصانعو ءازجأا
ليغشتلا
ىوتسمل ريشي رشؤمب دوزم هايم نازخ
1
(كفلل لباق) ةنيكاملا ءاتما
(كفلل لباق) هايملا نازخ ءاطغ
2
(راّود) رتلفلا تيبم
3
ةلاسغ يف هفيظنت نكمي) رتلفلا لماح
4
(قابطأا
ريطقتلا عنام
5
TKA863. زارطلا
6
ءاطغب دوزم يجاجز قيربإ
(قابطأا ةلاسغ يف هفيظنت نكمي)
TKA865. زارطلا
ةرارحلا ةجردل ظفاح يجاجز قيربإ
ءاطغب دوزمو
فاقيإ/ليغشت
O
رزلا
7
هايملا ىوتسم ضافخنا رشؤم
K
8
(
أدبا)
start
رزلا
9
calc
رشؤمب دوزملا تابيسرتلا ةلازإ رز
10
لباكلا نيزخت ةيواح
11
ةعاس
12
(ةعاسلا)
h
ةجمربلا رز
13
(ةقيقدلا)
min
ةجمربلا رز
14
(ةجمرب)
prog
رزلا
15
auto off
ضرع ةشاش
16
(يئاقلت ليغشت فاقيإ)
سايق ةقعلم
17
طقف
TKA863.
زارطلا
ةنخاس ةحول
18
طقف
TKA865.
زارطلا
قيربإا ضبقم ىلع) ريرحتلا حاتفم
19
(يجاجزلا
ةماع تامولعم
–
فيظنلا ءاملاب اإ
1
هايملا نازخ أمت ا
ةيأ وأ نبللا ةفاضإب اًقلطم مقت ا
.درابلاو
نأش نمف ةوهقلا وأ ياشلا لثم تابورشم
.زاهجلا فلتي نأ كلذ
–
ىلعأ ىوتسمل اًقلطم
1
هايملا نازخ أمت ا
وأ (
TKA865.
زارطلل) «
À
8
» ةماعلا نم
.(
TKA863.
زارطلل) «
À
10
» ةماعلا
–
تامارج
6
) نحطلا طسوتم اًنب مدختسا
سايق ةقعلم
=
اًبيرقت دحاولا ناجنفلل
.(
17
ةحطسم
–
دحب نيجانف ةثاث نع لقي اًرادقم رضحت ا
اهريثأت ةوهقلا دقفُيس كلذب مايقلا نأ ىندأ
125 =
دحاولا ناجنفلا) ةبولطملا اهترارحو
.(اًبيرقت رتليللم
–
ةنيكاملا مايق ءانثأ
6
يجاجزلا قيربإا كفت ا
يف ببستي نأ كلذ نأش نمف ةوهقلا ريضحتب
.ضيفي
4
رتلفلا لماح لعج
–
دنع يجاجزلا قيربإا ءاطغ قلغ نم دكأت
.ةوهقلا ريضحت ةنيكام ىلع
6
هعضو
–
عنام قوعيس ثيح ىرخأ قيرابأ مدختست ا
لخاد ىلإ ةوهقلا قفدت صاخلا ريطقتلا
.ءاعولا
–
لماح ىلع هايملا تايمك ضعب مكارت دعي
دوجول كلذ ريشي او ؛اًيداع اًرمأ
4
رتلفلا
.ةوهقلا ريضحت ةنيكام يف للخ
ىلوأا ةرملل ةنيكاملا مادختسا لبق
●
.ةيطغأ وأ تاقصلم ةيأ ةلازإب مق
●
يئابرهكلا رايتلا لباك نم اًيفاك اًًءزج بحسا
مق مث
11
لباكلا نيزخت ةيواح جراخل
.هليصوتب
●
ضموت ؛
7
فاقيإ/ليغشت
O
رزلا ىلع طغضا
.ضرعلا ةشاش
TKA863_110708.indd 97
11.07.2011 15:27:00