Ив¯ м¥к убфу˜‡ъл у·уъы, И¥‰„уъу‚н‡ ‰у у·уъл, Ул˘âììfl – Bosch Aspiradores de trineo BGL452132 Maxxx 2100W hepa parquet EAN 4242002690698 User Manual
Page 124
123
uk
Ми раді, що Ви обрали пилосос серії BGL45 від
компанії Bosch.
В цій інструкції з експлуатації представлено різні
моделі BGL45. Тому можливо у Вашої моделі не буде
всіх описаних характеристик обладнання та функцій.
Використовуйте лише оригінальне приладдя фірми
Bosch, спеціально розроблене для отримання
максимального результату прибирання з Вашим
пилососом.
кУБ„УМ¥Ъ¸ ТЪУ¥МНЛ Б ЛТЫМН‡ПЛ!
иВ¯ М¥К УБФУ˜‡ЪЛ У·УЪЫ
кЛТ.
б'π‰М‡ИЪВ Ы˜НЫ Б¥ ¯О‡М„УП; ТФ‡ˆ¸Ó‚Ыπ Щ¥НТ‡ЪУ.
и¥‰„УЪУ‚Н‡ ‰У У·УЪЛ
кЛТ.
a) ЗТЪ‡‚ЪВ ¯Úۈ ‚ТПУНЪЫ‚‡О¸МУ„У ¯О‡М„‡ ‚ „М¥Б‰У.
b) ÑÎfl ‚¥‰'π‰Ì‡ММfl ‚ТПУНЪЫ‚‡О¸МУ„У ¯О‡М„‡ М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡
НМУФНЛ УБ·ОУНЫ‚‡ММfl Ъ‡ ‚ЛЪfl„М¥Ъ¸ ¯О‡М„.
кЛТ.
a) á'π‰М‡ИЪВ ÛÍÓflÚÍÛ Б ЪВОВТНУФ¥˜МУ˛ ЪЫ·У˛.
b) ЗТЪ‡‚ЪВ ÛÍÓflÚÍÛ ‚ ЪВОВТНУФ¥˜МЫ ЪЫ·Ы Ъ‡ ФУ‚ВМ¥Ъ¸.
Д·Л ‚¥‰'π‰М‡ЪЛ, М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ УБМ¥ПМЫ ПЫЩЪЫ Ъ‡
‚ЛЪfl„М¥Ъ¸ ЪВОВТНУФ¥˜МЫ ЪЫ·Ы.
кЛТ.
a) ЗТЪ‡‚ЪВ ЪВОВТНУФ¥˜МЫ ЪЫ·Ы ‚ Ф‡ЪЫ·УН М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl
Ф¥‰ОУ„Л.
b) СОfl М‡‰¥ИМУ„У Б'π‰Ì‡ММfl ‚ТЪ‡‚ЪВ ЪВОВТНУФ¥˜МЫ ЪЫ·Ы ‚
Ф‡ЪЫ·УН М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl Ф¥‰ОУ„Л Ъ‡ ФУ‚ВМ¥Ъ¸.
Д·Л ‚¥‰'π‰М‡ЪЛ, М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ УБМ¥ПМЫ ПЫЩЪЫ Ъ‡
‚ЛЪfl„М¥Ъ¸ ЪВОВТНУФ¥˜МЫ ЪЫ·Ы.
кЛТ.
иВВТЫ‚МЫ НМУФНЫ ‡·У ФВВТЫ‚МЫ П‡МКВЪЫ М‡
ЪВОВТНУФ¥˜М¥И ЪЫ·¥ БТЫ‚‡˛Ъ¸ Ы М‡ФflÏÍÛ ТЪ¥ОНЛ Ъ‡
‚ТЪ‡МУ‚О˛˛Ъ¸ Ъ‡НЛП ˜ЛМУП ФУЪ¥·МЫ ‰У‚КЛМЫ ЪЫ·Л.
кЛТ.
ЗТЪ‡МУ‚¥Ъ¸ ЪЛП‡˜ М‡ ЫМ¥‚ВТ‡О¸МЫ М‡Т‡‰НЫ Ъ‡
Б‡Н¥Ф¥Ъ¸ ЪЛП‡˜ ¥Б М‡Т‡‰НУ˛ М‡ ЪЫ·¥.
кЛТ.
З¥Б¸П¥Ъ¸ ¯МЫ КЛ‚ÎÂÌÌfl Б‡ ‚ЛОНЫ, ‚ЛЪfl„М¥Ъ¸ М‡
ФУЪ¥·МЫ ‰У‚КЛМЫ Ъ‡ ‚ТЪ‡‚ЪВ ‚ЛОНЫ ‚ УБВЪНЫ.
7
6*
5*
4*
3*
2
1*
кЛТ.
иЛОУТУТ ‚ПЛН‡πЪ¸Тfl ¥ ‚ЛПЛН‡πЪ¸Тfl ¯ÎflıÓÏ
ФУ‚ЪУМУ„У М‡ЪЛТН‡ММfl ‚ М‡ФflÏÍÛ ТЪ¥ОНЛ М‡ НМУФНЫ
‚ПЛН‡ММfl/‚ЛПЛН‡ММfl.
уЛ˘ÂÌÌfl
кЛТ.
б‡ ‰УФУПУ„У˛ ФВВТЫ‚МУ„У В„ÛÎflÚÓ‡ ФУЪЫКМУТЪ¥
ПУКМ‡ ‚ТЪ‡МУ‚ЛЪЛ ФУЪ¥·МЫ ФУЪЫКМ¥ТЪ¸ ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl.
Ⅲ кВКЛП М‡ИМЛК˜Уª
ФУЪЫКМУТЪ¥ ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl:
СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl ‰ВО¥Н‡ÚÌËı ЪН‡МЛМ, М‡ФЛНО‡‰, Ъ˛О˛.
Ⅲ кВКЛП МЛБ¸НУª
ФУЪЫКМУТЪ¥ ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl:
СОfl ˘У‰ВММУ„У ˜Л˘ÂÌÌfl Б МВБМ‡˜МЛП Б‡·Ы‰ÌÂÌÌflÏ.
Ⅲ кВКЛП ТВВ‰М¸Уª
ФУЪЫКМУТЪ¥ ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl:
СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl ТЛО¸МУ Б‡·Ы‰МВМУ„У НЛОЛПУ‚У„У
ФУНËÚÚfl, Ъ‚В‰Уª Ф¥‰ОУ„Л Ъ‡ ФЛ ТЪ¥ИНУПЫ Б‡·Ы‰МВММ¥.
Ⅲ кВКЛП ‚ËÒÓÍÓª
ФУЪЫКМУТЪ¥ ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl:
СОfl ‚Л‰‡ÎÂÌÌfl ТЪ¥ИНУ„У ТЛО¸МУ„У Б‡·Ы‰ÌÂÌÌfl.
кЛТ.
иВВПЛН‡˜ М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl Ф¥‰ОУ„Л:
a) СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl НЛОЛПУ‚У„У
ФУНËÚÚfl Ъ‡ НЛОЛП¥‚
=>
b) СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl
Ъ‚В‰Уª Ф¥‰ОУ„Л
=>
Увага!
У залежності від властивостей Вашої твердої підлоги
(наприклад, шорстка груба плитка) насадка для
підлоги може швидко зношуватися. Тому потрібно
регулярно перевіряти нижню частину насадки.
Зношена нижня частина насадки з гострими краями
може пошкодити легкоушкоджувану тверду підлогу,
наприклад, паркет або лінолеум. Виробник не
відповідатиме за можливі збитки, спричинені
зношеною насадкою для підлоги.
ф¥ЪН‡ ◊Turbo“
ьН˘У ФЛОУТУТ ЫНУПФОВНЪУ‚‡МЛИ ˘¥ЪНУ˛ ◊Turbo“, ‰Л‚.
М‡ТЪ‡МУ‚Л ˘У‰У Б‡ТЪУТЫ‚‡ММfl Ъ‡ У·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММfl Ы
‚¥‰ФУ‚¥‰М¥И ЯМТЪЫНˆ¥ª Б ВНТФОЫ‡Ъ‡ˆ¥ª, ˘У ‰У‰‡πЪ¸Тfl.
кЛТ.
иЛОУТУТ ¥Б ‰У‰‡ЪНУ‚ЛП У·О‡‰М‡ÌÌflÏ
ЗТЪ‡‚ЪВ Ы˜НЫ ‡·У ЪЫ·Ы ‚ ФУЪ¥·МЫ М‡Т‡‰НЫ:
a) ЗЫБ¸Н‡ М‡Т‡‰Н‡: ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl ˘¥ОЛМ, НЫЪ¥‚ ЪУ˘У.
b) з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl П'flÍËı ПВ·О¥‚: ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl Ï'flÍËı
ПВ·О¥‚, ФУЪ¸π ЪУ˘У.
11*
10
9
8