Sunex Tools SX0918T - Manual (Page 8)

SX0918T: Desglose de piezas y manual de operación 8 04/19/10
mandíbulas con un cepillo de acero o un disolvente. Si se alcance a percibir
un desgaste excesivo, repóngalas con unas mandíbulas nuevas. Antes de
ensamblar la herramienta de nuevo, aplique una capa ligera de aceite sobre
la superficie deslizante de las mandíbulas. Ensamble la herramienta de
nuevo en el orden reversa de pasos, al mismo tiempo que se asegure que el
extremo biselado del propulsor de la mandíbula tenga un contacto adecuado
con las mandíbulas.
3. ajuste de la apertura de la mandíbula:
Para obtener el máximo recorrido de la herramienta, es muy importante el
ajuste adecuado de distancia entre el conjunto de la mandíbula y el cabezal.
Primero desafloje la tuerca de seguridad. Luego se debe de insertar un
remache en el boquerel seleccionado para igualar el tamaño del remache
a ajustarse. Al momento de atornillar o destornillar el cabezal con el fin de
lograr la mínima apertura de las mandíbulas, verifique que el mandril para
remaches puede ser extraído e insertado libremente. Después del ajuste,
sujete la tuerca de seguridad.
Mantenimiento...
1. Verifique que las conexiones estén apretadas entre el acoplador del
conjunto de la mandíbula, la tuerca, el conjunto de la mandíbula, el émbolo
hidráulico, el boquerel, el cabezal y la tuerca de seguridad.
2. Si las mandíbulas muestren algún desgaste excesivo y/o estén sucias, siga
los pasos provistos en la sección de procedimiento de mantenimiento.
Diagnóstico de averías...
1. el mandril para remaches está apretado por las mandíbulas pero el
remache no puede ajustarse y no se puede romper el mandril:
CAUSA: Baja presión de aire o pérdida de líquido hidráulico.
REMEDY: Aumenta la presión de aire a un máximo de 7 barras (100 psi) en la
herramienta. Asegúrese que todos los accesorios, incluyendo el prensaestopas
posterior y el cabezal, estén apretados. Si persiste el mal funcionamiento,
llame al centro autorizado de garantía de Sunex Tools ® .
2. el mandril no encaja completamente en el boquerel o no se expulsa:
CAUSA: Es inadecuada la distancia del conjunto de la mandíbula.
REMEDIO: Desafloje el cabezal y verifique la longitud del recorrido nominal.
Si sea más corto, busque los anillos en “O” desgastados o dañados y
repóngalos.
CAUSA: Las mandíbulas están sucias o dañadas.
REMEDIO: Limpie o reponga las mandíbulas.
CAUSA: El resorte del propulsor de mandíbula está fatigado.
REMEDIO: Reponga el resorte del propulsor de la mandíbula.
CAUSE: Resorte de cierre fatigado.
REMEDIO: Reponga el resorte de cierre.
CAUSA: Fuga de aire en el sistema de vacío.
REMEDIO: Busque los sellos desgastados o dañados en el sistema de vacío
y repóngalos.
3. La herramienta tarda más de dos recorridos bajo condiciones
ideales para ajustar el remache y romper el mandril:
CAUSA: Presión de aire baja.
REMEDIO: Aumente la presión de aire pero NO exceda 7 barras (100 psi) en
la herramienta.
CAUSA: Boquerel flojo o tamaño inadecuado del boquerel.
REMEDIO: Apriete el boquerel o use el tamaño adecuado.
CAUSA: El cuerpo del remache está demasiado largo para el grosor de la
junta.
REMEDIO El cuerpo del remache debe de ser entre 3 y 6 mm más largo que
el groso de la junta únicamente.
Si persiste el mal funcionamiento, llame al centro autorizado de garantía
de Sunex Tools ® .
Alimentación de aire...
Las herramientas de esta categoría operan dentro de un rango amplio de
presión de aire. Al trabajar libremente, se recomienda que la presión de aire de
estas herramientas mida a un 90 psi en la herramienta. La presión alta y el aire
sucio disminuirán la vida de la herramienta debido al desgaste más rápido, y
pueden crear condiciones peligrosas.
Toujours utiliser de l’air propre et sec. La poussière, les fumées corrosives et/
ou l’humidité dans la conduite d’air endommageront l’outil. Évacuer le réservoir
d’air quotidiennement. Nettoyer le tamis de l’entrée d’air au moins une fois par
semaine. La procédure de connexion recommandée peut être consultée sur la
figure 1.
La admisión de aire que se ocupa para la conexión del suministro de aire cuenta
con una rosca americana estándar de 1/4" NPT. Se debe aumentar la presión
en la línea para compensar por las mangueras de aire incomunmente largas
(mayores de 25 pies). El diámetro mínimo de la manguera debe de ser de 3/8"
de diámetro interior. Los herrajes deben contar con las mismas dimensiones y
deben estar fijamente sujetados.
Lubricación...
Lubrique la herramienta neumática con aceite de calidad para herramientas
neumáticas. Si ni se usa ningún lubricante para la línea de aire, deje caer
1⁄2 onza del lubricante por la longitud de la herramienta, lanzándolo a chorro
en la admisión de aire de la herramienta o en la conexión más cercana al
abastecimiento de aire, reconecte el abastecimiento de aire y luego ponga
en marcha la herramienta. No use más de una 1⁄2 onza de aceite, ya que la
aplicación excesiva ocasionará la disminución de potencia de la herramienta.
Operación...
Cuando la palanca/el disparador esté oprimido, la válvula de estrangulación
se mueve fuera de su asiento por parte del tubo de la válvula. Aire entra por
el fondo del cilindro de aire, así forzando el conjunto del pistón hacia arriba.
En la medida que se eleve el conjunto del pistón, el émbolo fuerza el líquido
hidráulico hacia la parte superior de la sección hidráulica, retractando el
émbolo hidráulico. Mientras tanto, las mandíbulas agarran el mandril del
remache, jalando hasta que el remache esté ajustado y se rompa el mandril
durante este proceso. Cuando se libera la palanca, se reajusta la válvula de
estrangulación y se apaga el suministro de aire. Posteriormente, el resorte del
tubo de la válvula levanta el tubo de la válvula y se purga el aire por el hueco
del tubo de la válvula. El resorte de cierre vuelve el émbolo hidráulico hasta su
posición original. Esto abre las mandíbulas, se libera el mandril y se retracta el
conjunto del pistón hasta su sitio estático original.
Procedimientos de mantenimiento...
1. Cambiando los boquereles:
Conecte la herramienta a la línea de aire y presione la palanca. Mientras que
se mantenga presionada la palanca, use la herramienta de mantenimiento
para quitar el boquerel no deseado y nuevamente apriete el boquerel nuevo en
su lugar. Cuando esté liberada la palanca, y la herramienta esté en reposo, se
debe de percibir a la vista una abertura circular, al momento de asomar por la
sección hidráulica desde el prensaestopas posterior hacia el boquerel.
2. Limpieza y cambio de las mandíbulas:
Desconecte la herramienta de la línea de aire y luego extraiga el cabezal con
la herramienta de mantenimiento. Sostenga firmemente el acoplador del
conjunto de la mandíbula y extraiga el conjunto de la mandíbula. Limpie las
• Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones