WARN ENDURANCE 12.0 XE - Manual (Page 17)

WARN INDUSTRIES * CABRESTANTE
29
PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
EVITE DAÑOSAL EQUIPO Y AL
CABRESTANTE
• Evite siempre los tirones laterales, ya que pueden
apilar el cable en un extremo del tambor. Esto puede
dañar el cable del cabrestante o el cabrestante.
• Compruebe siempre que se ha embragado o
desembragado completamente.
• Sea precavido siempre para no dañar la estructura
cuando vaya a anclar su vehículo en una operación
con el cabrestante.
• No sumerja nunca el cabrestante en agua.
• Guarde siempre el control remoto en un área
protegida, limpia y seca.
AVISO
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE ENREDO EN LAS
PARTES MÓVILES
De no seguirse estas instrucciones, podrían
producirse lesiones menores o moderadas.
Para evitar daños en las manos:
• No deje nunca el control remoto donde pueda
activarse durante el enrollado libre, maniobrado o
cuando el cabrestante no esté en uso.
• No deje nunca el control remoto del cabrestante
conectado cuando se esté instalando o haciendo
enrollado libre, maniobras o mantenimiento ni
cuando no se esté utilizando el cabrestante.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO O POR
PRESENCIA DE PRODUCTOS
QUÍMICOS
De no seguirse estas instrucciones, podrían
producirse lesiones graves o incluso la
muerte.
• No lleve nunca puestas joyas, y lleve siempre
protección ocular.
• No pase nunca los cables eléctricos por bordes
agudos.
• No pase nunca los cables eléctricos cerca de
piezas que se calienten.
• No pase nunca los cables eléctricos por partes
móviles o cerca de ellas.
• Coloque siempre las fundas de terminales
suministradas en los cables y los terminales,
tal como se indica en las instrucciones de
instalación.
• No se apoye nunca en la batería si está haciendo
conexiones.
• No pase nunca los cables eléctricos sobre los
terminales de la batería.
• No acorte nunca los terminales de la batería con
objetos metálicos.
• Si va a perforar, verifi que siempre que en el
área no haya tuberías o tanques de combustible,
tuberías de sistema de frenado, cables eléctricos,
etc.
• Consulte siempre el manual del usuario para
obtener detalles de cableado adecuados.
• Aísle y proteja siempre los cables y los
terminales eléctricos que queden expuestos.
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE CORTES Y
QUEMADURAS
De no seguirse estas instrucciones, podrían
producirse lesiones menores o moderadas.
• Nunca deje que el cable del cabrestante se deslice
por sus manos.
WARN INDUSTRIES * CABRESTANTE
30
CONDICIONES DE TRABAJO SEGURAS
ADVERTENCIA
Siempre
manténgase
usted, las
manos y a otros
alejados.
CONDICIONES DE TRABAJO
SEGURAS
Cuando desplace una
carga, el operador debe hacerlo
siempre desde una posición
segura. Las áreas seguras son:
(1) perpendiculares al cable
de tracción o (2) el interior del
vehículo con la capota subida (si el
cabrestante está montado delante
del vehículo). Estas posiciones
seguras ayudan a evitar que el
cable alcance al operador si dicho
cable no aguanta la carga y se
rompe.
Siempre que sea posible,
accione el cabrestante desde la
longitud total del cable del control
remoto. El usuario debe situarse
siempre a 2,44 m (8 pies), por
lo menos, del cabrestante. Esto
evitará que se enganche con la
guía y le situará fuera del alcance
de cualquier latigazo del cable
durante el desplazamiento de la
carga.
No trabaje nunca cerca
del cable de tracción cuando el
cabrestante lleve carga.
Emisiones acústicas
El cabrestante está diseñado
de tal forma que las emisiones
acústicas audibles desde el
emplazamiento del operador no
superen los 70 dBa. El usuario
debe situarse a 2,44 m (8 pies),
por lo menos, del cabrestante.
Si el cabrestante excede 70 dBa
desde el lugar donde se encuentra
el usuario, llévelo a un centro
de servicio autorizado para ser
inspeccionado.
Limpieza
No aplicar directamente agua
a presión (limpiadores a presión,
lavadores de coches, etc.) entre el
soporte y el reborde del tambor o
la palanca del embrague.
Utilice agua a baja presión y
una bayeta o esponja enjabonada
para limpiar el cabrestante.
Evite utilizar productos
químicos que puedan dañar el
acabado.
Limpie totalmente los residuos
de sal en el cabrestante, tan pronto
como sea posible, para reducir al
mínimo la posibilidad de corrosión.
Mantenimiento
Nunca será necesario la
lubricación del cabrestante a no
ser que éste se haya sumergido
en agua. Si esto ocurre, se deberá
llevar lo antes posible a un centro
autorizado de servicio para evitar
daños de corrosión. Si sumerge el
sistema de control, éste debe ser
reemplazado cuando se realice el
servicio del cabrestante.
Revise los cables de la batería
y las conexiones eléctricas cada
90 días a fi n de asegurarse de que
estén limpios y bien apretados.
Inspeccione el cable de
tiro antes y después de cada
operación efectuada con el
cabrestante. Cuando se dañe,
reemplácelo con el tamaño
especifi cado en la Lista de piezas
de repuesto o visite el sitio Web de
Warn en www.warn.com.
El cable debe enrollarse
alrededor del tambor en el sentido
que indica la marca de rotación
que hay en el cabrestante.
ADVERTENCIA
Requiera
siempre a los
operadores y
las personas
presentes que
estén atentos al
vehículo y/o la
carga.
AVISO
No sumerja
nunca el
cabrestante en
agua.
PRECAUCIÓN
No deje nunca
el control remoto
donde pueda
activarse durante
el enrollado libre,
el maniobrado
o cuando el
cabrestante no
esté en uso.