Attention – WARN WIRELESS CONTROL SYSTEM 90287 User Manual
Page 7
 
12
ATTENTION
ATTENTION
A V I S
ATTENTION
DANGER DE HAPPEMENT PAR DES
PIÈCES MOBILES
Le non-respect des instructions peut
entraîner des blessures mineures 
ou modérées.
Consignes de sécurité concernant le
treuillage :
• Toujours garder le fil de la télécommande à
l’écart du tambour, du câble et du câblage. 
S’assurer qu’il n’y a pas de fissures, de 
points de pincement, de fils effilochés ou 
de connexions desserrées. Remplacer la 
télécommande en cas de dommages. 
• Si l’on manie la télécommande de l’intérieur
d’un véhicule, toujours faire passer la 
télécommande par la fenêtre pour éviter de 
pincer le fil.
• Ne jamais laisser la télécommande dans un
endroit où elle peut être activée durant la 
mise en roue libre, le câblage ou quand le 
treuil n’est pas utilisé.
RISQUE DE COUPURE ET DE BRÛLURE
Le non-respect des instructions peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
Pour éviter de se blesser les mains et les doigts :
• Toujours porter des gants de cuir résistants 
durant la manipulation du câble.
• Ne jamais laisser le câble glisser dans les
mains.
• Toujours penser aux surfaces chaudes au
niveau du moteur du treuil, du tambour ou du 
câble durant ou après l’utilisation du treuil.
DANGER DE HAPPEMENT PAR DES
PIÈCES MOBILES
Le non-respect des instructions peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
• Toujours utiliser un crochet avec loquet.
• Toujours s’assurer que le loquet du crochet
est fermé et qu’il ne supporte aucune charge.
• Ne jamais appliquer la charge sur l’extrémité
ou le loquet du crochet. Appliquer la charge 
uniquement au centre du crochet.
• Ne jamais utiliser un crochet dont l’ouverture
de la gorge a augmenté ou dont l’extrémité 
est courbée ou tordue.
ÉVITER D’ENDOMMAGER LE TREUIL
ET L’ÉQUIPEMENT
• Toujours éviter de tirer sur le côté, ce qui a
pour effet d’empiler le câble sur l’une des 
extrémités du tambour. Cela peut endommager 
le câble ou le treuil.
• Toujours s’assurer d’avoir complètement
embrayé ou complètement débrayé.
• Ne jamais se servir du treuil pour remorquer
d’autres véhicules ou objets. Les charges de 
choc peuvent momentanément dépasser de 
loin la capacité du câble et du treuil.
• Toujours éviter de dérouler le câble sur de
grandes distances pour éviter que le moteur 
du treuil et le frein surchauffent et s’usent 
excessivement.
• Toujours faire attention à ne pas endommager
le cadre si l’on décide d’arrimer le véhicule 
pour pouvoir travailler avec le treuil.
• Ne jamais “ secouer “ le câble sous charge.
Les charges de choc peuvent momentanément 
dépasser de loin la capacité du câble et du 
treuil. 
• Ne jamais se servir du treuil pour maintenir
une charge pendant le transport.
• Ne jamais submerger le treuil dans l’eau.
• Toujours ranger la télécommande dans un 
endroit sûr, propre et sec.
• Toujours utiliser une ligne double ou choisir un
point d’ancrage distant pour le câblage. Cela 
optimise la puissance de traction et évite de 
surcharger le treuil.
• Ne jamais monter le récepteur à proximité de
pièces pouvant devenir chaudes.
• Ne jamais monter le récepteur près de
la batterie.
13
PRÉSENTATION
La télécommande sans fil WARN permet de faire 
fonctionner le treuil à l’aide d’une télécommande de 
poche sans fil. Le système de télécommande sans fil 
s’intègre au coffret de commande standard de sorte que 
l’opérateur peut utiliser en tout temps la télécommande 
avec ou sans fil.
Pour utiliser le système sans fil, l’opérateur active 
d’abord le système en maintenant enfoncés les 
deux boutons de la télécommande sans fil pendant 
3 secondes. Cela transfère le contrôle du treuil au 
système de télécommande sans fil. Le voyant VERT de 
la télécommande de poche s’allume lorsque le système 
est activé et prêt à être utilisé. Désactiver le système 
en appuyant simultanément sur les deux boutons de 
l’émetteur sans fil et en les maintenant enfoncés pendant 
3 secondes jusqu’à ce que le voyant VERT s’éteigne.
Après 2 minutes de temps mort, le système sans fil se 
désactive.
SÉCURITÉ
Lire et suivre les instructions de montage et de sécurité 
lors de l’installation du système de treuil et de commande 
du treuil. Toujours faire attention lorsqu’on travaille avec 
l’électricité et ne pas oublier de s’assurer qu’aucune 
connexion électrique n’est exposée avant de mettre le 
circuit du treuil sous tension.
CARACTÉRISTIQUES
Numéros de référence du système complet :
Réf. 90287 - Kit de mise à jour de télécommande 
sans fil (Camion/ Utilité) 
Portée de transmission :
Jusqu’à 27m
Tension de fonctionnement du récepteur :
12 à 24 V c.c.
Type et courant nominal du fusible de
récepteur :
ATC - 7,5 A
Piles pour télécommande de poche :
deux piles alcalines de 12 volts, type 23
TÉLÉCOMMANDE SANS FIL
LE KIT COMPREND :
Récepteur sans fil (1)
Émetteur sans fil (1)
Étui (1)