Seite17, Caractèristiques supplèmentaires du vz-7d, Télécommande à infrarouge (pour vz-7d seulement) – WolfVision VZ-5F User Manual
Page 17: Changer les piles, Image: fonctionnement
16
Deux positions de zoom et des arragements de caméra peuvent être rappelés rapidement
en enclenchant les commandes de pré-réglages 1 ou 2.
En outre un utilisateur a l´opportunité de mémoriser ses propres pré-réglages. En appuyant
sur l´une des touches de commandes de pré-réglage pendant plus de 3 secondes, la
caméra utilisée et les arragements de zoom sont mémorisés comme pré-réglages.
Veuillez noter que si le visualiser n´est pas utilisé pendant longtemps les pré-réglages
d´usine réapparaissent quand l´unité est rallumée.
ZOOM
Focus (manuel)
IRIS (ajustement manuel de la luminosité)
PRÉ-RÉGLAGES (arragements pré-programmables de caméra)
Télécommande à infrarouge (pour VZ-7D seulement)
IMAGE: fonctionnement
L´une des caractéristiques unique des visualiser portables de WolfVision, est que l´unité ne
possède que 5 boutons. Par conséquent n´importe qui peut l´utiliser sans aucune instructions.
Pour des utilisateurs plus expérimentés, il y a quelques fonctions additionnelles sur la
télécommande:
Les commandes du zoom sont les plus importantes sur la
télécommande à infrarouge. C´est pourquoi elles ressortent
en blanc. On retrouve également les commandes du zoom sur
la tête de caméra du visualiser.
Quand les commandes du focus sont enclenchées, le
visualiser annule les fonctions de l´autofocus.
Quand les commandes du zoom seront à nouveau
enlenchées, l´autofocus se remettra en marche.
Quand les commandes de l´iris sont enclenchées, le
visualiser annule les fonctions de l´autoiris.
Quand des commandes du zoom seront à nouveau
enclenchées, l´autoiris se remettra en marche.
Le rendement de l´image du visualiser par la sortie (12) ou sortie Y/C (13) peut être activé
ou désactivé par ces commandes.
Il n´y a absolument aucune déformation d´image à l´écran quand on allume ou éteint
l´appareil, parce que le visualiser ne produit en fait qu´un signal noir quand il est éteint.
Si vous ne pouvez contrôler le visualiser que sur une
courte distance ou s´il n´y a aucun moyen de
contrôle avec la télécommande à infrarouge,
il se peut alors que vous ayez à changer la pile.
Changer les piles
Oter le couvercle de la télécommande avec un
objet plat et remplacer les piles de 1,5 V AA par
des piles neuves.
ZOOM
CARACTÈRISTIQUES SUPPLÈMENTAIRES DU VZ-7D
ZO
OM
FO
CU
S
IRIS
PR
ES
ET
off
on
IM
AG
E
1
2
ZOOM
FOCUS
IRIS
PRESET
off
on
IMAGE
1
2