Manuel de l ʼopéra teur – Lincoln Electric IMT10099 POWER MIG 140_180 User Manual

Page 69

Advertising
background image

• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •

Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com

• World's Leader in Welding and Cutting Products •

La sécurité dépend de vous

Le matériel de soudage et de
coupage à l'arc Lincoln est conçu et
construit en tenant compte de la
sécurité. Toutefois, la sécurité en
général peut être accrue grâce à
une bonne installation... et à la plus
grande prudence de votre part. NE
PAS INSTALLER, UTILISER OU
RÉPARER CE MATÉRIEL SANS
AVOIR LU CE MANUEL ET LES
MESURES DE SÉCURITÉ QU'IL
CONTIENT.
Et, par dessus tout,
réfléchir avant d'agir et exercer la
plus grande prudence.

Copyright © Lincoln Global Inc.

POWER MIG (MODÈLES 140, 180)

Sʼapplique aux machines dont le numéro de code est:

LINCOLN

ELECTRIC

MANUEL

DE L

ʼOPÉRA

TEUR

ISO 9001

CERTIFICATE NUMBER: 30273

Designed and Manufactured Under a

Quality Program Certified by

ABS Quality Evaluations, Inc.

to ISO 9001 Requirements.

QMS

ANSI RAB

TABLE DES MATIÈRES

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Section A

Spécifications Techniques . . . . . . . . . . . . .A-1

Mesures de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .A-2

Choix dʼun Emplacement Approprié . . . .A-2

Empilage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-2

Inclinaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-2

Identifier et Repérer les Composants pour les

Unités de 140 Amp et 180 Amp . . . . . .A-3

Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . .Section B

Sécurité et Description du Produit . . . . . . .B-1

Contrôles et Reglages . . . . . . . . . . . .B-2, B-3

Préparation et Réalisation dʼune Soudure

avec Électrode Fourrée . . . . . . . . . . . . .B-4

Préparation et Réalisation dʼune Soudure à

Noyau Fondant . . . . . . . . . . . . . . .B-5 à B-7

Préparation et Réalisation dʼune Soudure MIG

Installation du Gaz de Protection . .B-8 à B-11

Préparation et Réalisation dʼune Soudure en

Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-12

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . .Section C

Accessoires en Option . . . . . . . . . . . . . . .C-1

Chariots à Usages Multiples . . . . . . .C-2, C-3

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Section D

Mesures de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .D-1

Entretien de Compartiment de la Source de

Puissance,

Moteur du Ventilateur, Dévidoir de Fil . . . .D-1

Entretien du Pistolet et du Câble . . . . . . . .D-1

Protection contre les Surcharges . . . . . . .D-2

Procédures de Remplacement des Pièces D-2

Guide de Dépannage . . . . . . . . . . .Section E

Comment Utiliser le Guide de Dépannage E-1

Guide de Dépannage . . . . . . . . . . . .E-2 à E-3

Diagramme de Câblage

& Schéma Dimensionnel . . . . . .Section F

Pages de Pièces . . . . . . . . .P-533, P-202-AJ

11819, 11820, 11804

®

Advertising