Diagramas, Cv-655 – Lincoln Electric IM570 IDEALARC CV-655 User Manual
Page 36

F-5
DIAGRAMAS
F-5
CV-655
S22980
ELECTRODE CABLE
-
+
AMPHENOL
DE 14 PINES
TO WORK
N.A. EL CABLE DE SOLDADURA DEBE TENER EL TAMAÑO PARA
LA CORRIENTE Y CICLO DE TRABAJO DE LA APLICACIÓN.
N.B. EL DIAGRAMA MUESTRA UN ELECTRODO POSITIVO. PARA
CAMBIAR LA POLARIDAD, APAGUE E INVIERTA LOS CABLES
DEL ELECTRODO Y TRABAJO EN LA FUENTE DE PODER.
N.C. LOS PINES NO MENCIONADOS NO ESTÁN CONECTADOS
EN EL CABLE.
N.D. SI EL CABLE #21 DEBE CONECTARSE A LATABLILLA DE CONEXIONES,
CONÉCTELO A LA TERMINAL #21 QUE COINCIDE CON LA POLARIDAD DE
TRABAJO. ESTA CONEXIÓN DEBERÁ CAMBIARSE CADA VEZ QUE SE
CAMBIE LA POLARIDAD DEL ELECTRODO.
LA ILUSTRACIÓN NO NECESARIAMENTE REPRESENTA LA POSICIÓN REAL DE LOS
BORNES DE SALIDA ADECUADOS. PARA MAYOR INFORMACIÓN, CONSULTE EL
MANUAL DE OPERACIÓN DE LA FUENTE DE PODER.
K=42
I=41
H=21
D=4
C=2
PIN
B
C
D
E
F
75
76
77
4
2
CABLE
FUNCION
RECEPTÁCULO DE CAJA DE 14 ZOQUETS, VISTA
FRONTAL Y ENCHUFE DE CABLE DE 14 PINES,
VISTA POSTERIOR
G
21
H
41
I
42
J
M
F=76
E=77
G=75
N
L
A
B=GND
K=42
I=41
H=21
D=4
C=2
J
M
F=76
E=77
G=75
N
L
A
B=GND
AMPHENOL
DE 9 PINES
K
GND
CONEXIÓN DEL CHASIS
CIRCUITO DEL GATILLO
CIRCUITO DEL GATILLO
CONTROL DE SALIDA
CONTROL DE SALIDA
CONTROL DE SALIDA
TRABAJO
42V DE CA
42V DE CA
No opere si se han removido las cubiertas.
Desconecte la fuente de poder antes de darle servicio.
No toque las partes eléctricamente vivas.
Sólo personal calificado deberá instalar, usar o dar servicio a la máquina.
.
10-30-98F
N.E.
CONEXI
ÓN DE DH-10
Ó
LN-10 A LA FUENTE DE PODER CON ANFENOL DE 14 PINES
FUENTE DE PODER LINCOLN
ALIEMNTADOR DE
ALAMBRE
ENSAMBLE DEL
CABLDE DE ENTRADA
DEL ALIMENTADOR DE
ALAMBRE
PARA LAS CONFIGURACIONES ADECUADAS DE LOS INTERRUPTORES EN LA FUENTE DE PODER, VEA EL MANUAL DE OPERACIÓN DE LA FUENTE DE PODER.
LAS FUNCIONES SE ENUMERAN SÓLO COMO REFERENCIA, Y ALGUNA PUEDE ESTAR PRESENTE O NO EN SU EQUIPO. (VEA EL DIAGRAMA DE CABLEADO APROPIADO)
RECEPTÁCULO RECEPTÁCULO DE CAJA DE 14 ZOQUETS,
VISTA POSTERIOR Y ENCHUFE DE CABLE
DE 14 PINES, VISTA FRONTAL