Watlow Series 988 User Manual
Serie 988, Manuel de l’utilisateur, Watlow france, immeuble ampère
Serie 988
Régulateur de température/process 48x96,
piloté par microprocesseur
W988-XUMF Rév. P01
February 1997
10,00 $
Fabriqué aux États-Unis
Imprimé sur papier recyclé à 10% de déchets de récupération
Manuel de l’utilisateur
Comprend les modèles 986, 987, 988 et 989
Votre niveau d’expérience
• Nouvel utilisateur .......................Introduction
• Utilisateur expérimenté ..................page 4.1
• Utilisateur très expérimenté ............page 4.1
Installateurs :
• Gabarit d’installation........................page 1.1
• Câblage et installation.....................page 2.1
Watlow France, Immeuble Ampère
16 Rue Ampère, 95303 Cergy Pontoise Cedex, France, Téléphone : 01-30-73-24-25, Télécopie : 01-30-73-28-75
Société Certifiée
Winona, Minnesota USA
ISO 9001
Document Outline
- Serie 988
- Table des matières
- Introduction aux régulateurs Watlow de la Serie 988
- Chapitre 1 Configuration du matériel
- Chapitre 2 Installation et câblage
- Chapitre 3 Panneau avant et affichage
- Chapitre 4 Menus de configuration
- Configuration-Global
- Accès au menu global
- Invites du menu global
- Celsius-Fahrenheit
- Mode de défaillance
- Maintien de l’erreur
- Type de régulation
- Cascade [CSAC]
- Algorithme [ALGO]
- Sélection de transition PID 2
- Valeur process de transition
- Point de consigne de transition
- Entrée événement 1
- Entrée événement 2
- Annonciateur
- Puissance, limite basse
- Puissance, limite haute
- Point de consigne d’auto-réglage
- Fonction de rampe
- Vitesse de rampe
- Accès aux menus de configuration
- Configuration - Entrée
- Invites d’entrée
- Point décimal 1
- Plage, niveau bas 1 et Plage, niveau haut 1
- Décalage d’étalonnage 1 [CAL1]
- Courbe d’étalonnage 1 du capteur de température à résistance [rtd1]
- Filtre logiciel 1
- Linéarisation 1
- Entrée 2 [`In2]
- Point de consigne externe [`rSP]
- Point décimal 2 [dEC2]
- Plage, niveau bas 2 et Plage, niveau haut 2
- Apprentissage, niveau bas
- Apprentissage, niveau haut
- Décalage d’étalonnage 2
- Courbe d’étalonnage 2 du capteur de température à résistance
- Filtre logiciel 2
- Linéarisation 2
- Pompage
- Hystérésis du positionneur
- Configuration-Sortie
- Configuration-Comm
- Configuration-Global
- Chapitre 5 Menus d’exploitation
- Accès aux menus d’exploitation
- Exploitation-Système
- Accès au menu Système
- Invites du menu Système
- Point de consigne 2
- Point de consigne de repli
- État de l’entrée événement 1
- État de l’entrée événement 2
- Alarme 2 , niveau bas
- Alarme 2, niveau haut
- Alarme 3, niveau bas
- Alarme 3, niveau haut
- Alarme 4, niveau bas
- Alarme 4, niveau haut
- Auto-réglage
- Interne-externe
- Exploitation-PID A ou B
- Accès aux menus PID
- Invites PID A ou PID B
- Bande proportionnelle, sortie 1A ou 1B [Pb1A]
- Compensation des pertes, sortie 1A ou 1B
- Mode intégral, sortie 1A ou 1B
- Taux, sortie 1A ou 1B
- Mode dérivé, sortie 1A ou 1B [dE1A]
- Durée de cycle, sortie 1A ou 1B
- Bande proportionnelle, sortie 2A ou 2B [Pb2A]
- Compensation des pertes, sortie 2A ou 2B
- Mode intégral, sortie 2A ou 2B
- Taux, sortie 2
- Mode dérivé, sortie 2A ou 2B [dE2A]
- Durée de cycle, sortie 2A ou 2B
- Bande morte A ou B
- Exploitation-Système
- Accès aux menus d’exploitation
- Chapitre 6 Menus d’usine
- Chapitre 7 Réglage, fonctionnement manuel, alarmes et codes d’erreur
- Annexe