Nexo NXAMP - Manual (Page 34)

ENGLISH
PAGE
34
NOTA DE APLICACION : ENVIO AL SUB DESDE AUXILIAR
NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45
FECHA : 10/15/2008
ESPAÑOL
Nota de Aplicación : Envío al Sub desde el Auxiliar (AUX)
Es corriente utilizar las salidas auxiliares (AUX) de una mesa de mezclas para alimentar la sección SUB
de un sistema de PA. Eso da al ingeniero de sonido más agilidad a la hora de ajustar el nivel relativo de
los subgraves respecto al sistema principal, aplicar efectos especiales, utilizar un EQ diferente sobre el
SUB... sin embargo, eso puede crear problemas serios en lo que a prestaciones y seguridad del sistema
se refiere (principalmente en relación a la alineación temporal).
¿Cuál es la relación de fase entre las salidas AUX y MASTER de su mesa?
En NEXO, cuando alineamos los sistemas, ponemos mucho cuidado en obtener una alineación de fase
óptima desde una octava por debajo y hasta una octava por encima de la frecuencia de corte
(crossover). Así, nos aseguramos de que los dos altavoces funcionan perfectamente juntos y ofrecen el
mejor rendimiento posible. Depende del usuario ajustar el retardo (delay) del NX242 para adaptar la
diferencia física de trayectoria de onda entre los diferentes sistemas. Así, es posible obtener un sistema
bien ajustado, incluso sin instrumentos de medida.
Si elige alimentar la sección Sub desde los AUX, estará alimentando el NX242 con dos señales que
provienen de dos fuentes diferentes. Si estas dos fuentes (salidas MASTER y salidas AUX) no están
exactamente en fase, está introduciendo -sin saberlo- un retraso en el crossover entre el sistema
principal y el sub. Sin las herramientas de medida apropiadas, no conseguirá ajustar su sistema
perfectamente.
¿Por qué es poco probable que los AUX y el MASTER tengan la misma fase?
• Los trayectos de las señales suelen ser diferentes; todo filtro que modifique el ancho de banda y
la EQ de una señal afecta también a la fase. Ejemplo: un filtro paso-alto de 24dB/oct ajustado a
15 Hz no afecta a la amplitud más que 0.6dB a 30 Hz, pero la diferencia de fase es de 90°! A
100 Hz, puede seguir habiendo hasta 25° de desfase.
• Si desea reducir el ancho de banda con un filtro paso-bajo, puede introducir una diferencia de
hasta 180° (completamente desfasado) en el punto de cruce (crossover).
• ¡Si la señal atraviesa un aparato digital, añade entre 1.4ms y 2.2ms (aproximadamente 70° de
diferencia de fase a 100 Hz) únicamente a causa del retardo del convertidor! El retardo adicional
debido al propio procesado de la señal (compresor de anticipación, delay...) puede ser muy
importante.
Si no ha medido las dos salidas en la configuración actual puede estar seguro al 90% de que no tendrá
la alineación de fase correcta, que sí hubiera obtenido si el NX242 estuviera alimentado por una sola
fuente.
Consecuencias de sistemas mal alineados
Los sistemas mal alineados tienen menos rendimiento: por ejemplo, para el mismo nivel sonoro SPL
estará obligado a forzar más el sistema, provocando la intervención de las protecciones térmicas y de
desplazamiento a un nivel sonoro inferior al de un sistema bien alineado. La calidad sonora será menor.
La fiabilidad del sistema disminuirá, exigiendo más al equipo para obtener el mismo nivel. En ciertas
situaciones podrá necesitar incluso más cajas para hacer el mismo trabajo…