Brother Innov-is 2200 - Manual (Page 4)

2
If you would like to change the size of the pattern, press until the highlighted
display matches the size you would like to select.
Drücken Sie zum Einstellen der Mustergröße auf
, um die hervorgehobene
Anzeige auf die gewünschte Größe einzustellen.
Pour changer la taille du motif, effleurer
jusqu’á ce que l’affichage mis en
valeur corresponde á la taille devant être sélectionnée.
Als u het formaat van het patroon wilt wijzigen, op
drukken totdat de verlichte
display overeenkomt met het formaat dat u wilt selecteren.
Se si desidera cambiare la grandezza del disegno, sfiorare
fino a che il display
evidenziato corrisponde alla grandezza che si desidera selezionare.
Si desea cambiar el tamaño del patrón, toque
hasta que la exhibición
destacada esté de acuerdo con el tamaño que desea seleccionar.
Если вам нужно изменить размер рисунка, нажимайте
пока на
отображающемся окне не появится желаемый размер.
After making the selection, press . The sewing screen will be displayed.
Drücken Sie nach der Auswahl auf . Der Stickereibildschirm wird angezeigt.
Après avoir effectué la selection, effleurer . L’écran de broderie s’affiche.
Druk na het maken van de selectie op . Het borduurscherm zal worden getoond.
Dopo aver eseguito la selezione, sfiorare . La schermata di ricamo viene
visualizzata.
Después de realizar la selección, toque
. Se exhibirá la pantalla de bordado.
Сделав выбор, нажмите . Отображается экран шитья.
6
7
Select the desired pattern.
Wählen Sie das gewünschte Stickmuster.
Sélectionner le motif désiré.
Selecteer het gewenste patroon.
Selezionare il disegno desiderato.
Seleccione el patrón deseado.
Выберите нужный рисунок.
8
5
Press .
Drücken Sie auf .
Effleurer .
Druk op .
Sfiorare .
Toque .
Нажмите .
Selecting Laura Ashley Patterns
Auswahl von Laura Ashley-Stickdesigns
Sélection des motifs Laura Ashley
Laura Ashley-patronen selecteren
Selezione dei modelli Laura Ashley
Selección de patrones de Laura Ashley
Выбор рисунков Лоры Эшли