Brother DZ3000 - Manual

EN
NOTIFICATION /
ES AVISO
English
Thank you for purchasing this machine.
The following accessories are included with this product.
Accessories -
Español
Gracias por comprar esta máquina.
Con este producto se incluyen los siguientes accesorios.
Accesorios -
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
No. Part Name Part code
1 Zigzag foot “J” (on machine) XZ5134-001
2 Buttonhole foot “A” XC2691-033
3 Overcasting foot “G” XE6305-101
4 Monogramming foot “N” XD0810-031
5 Zipper foot “I” X59370-021
6 Blind stitch foot “R” XE2650-001
7 Button fitting foot “M” XE2137-001
8 Seam ripper XZ5082-001
9 Bobbin (4) (One is on machine.) SA156
10 Needle set (75/11 1 needle, 90/14 1
needle,100/16 1 needle)
XC8834-021
11 Twin needle (90/14 1 needle) 131096-121
12 Ball point needle (gold colored) XD0360-021
13 Cleaning brush X59476-021
14 Disc-shaped screwdriver XC1074-051
15 Spool cap (large) 130012-024
16 Spool cap (medium) (on machine) XE1372-001
17 Spool cap (small) 130013-124
18 Extra spool pin XE2241-001
19 Foot controller XC8816-071
20 Walking foot SA140
21 Quilting foot SA129
22 1/4-inch quilting foot SA125
23 Quilting guide SA132
24 Eyelet punch XZ5051-001
25 Stitch guide foot “P” SA160
26 Wide table XF6359-001
27 Open toe foot SA186
28 Adjustable zipper/piping foot SA161
29 Hard case XF7081-001
30 Circular attachment SACIRC1
SACIRC1C
31 Attachment screw (2pcs. one is extra) XE6022-001
32 Pivot pin XE6016-001
33 Template XE6024-001
34 Braiding foot SA141
35 Cording foot SA110
Uses common replacement accessories:
Bobbin: Class 15 plastic bobbin
Needle: Standard sewing machine needles
N.º Nombre de la pieza Código de la pieza
1 Pie para zig-zag “J” (en la máquina) XZ5134-001
2 Pie para ojales “A” XC2691-033
3 Pie para sobrehilado “G” XE6305-101
4 Pie para monogramas “N” XD0810-031
5 Pie prensatela para cremalleras “I” X59370-021
6 Pie para puntada invisible “R” XE2650-001
7 Pie especial para botones “M” XE2137-001
8 Abreojales XZ5082-001
9 Bobina (4) (Una está colocada en la máquina). SA156
10 Juego de agujas (1 aguja de 75/11,
1 aguja de 90/14,1 aguja de 100/16)
XC8834-021
11 Aguja gemela (1 aguja de 90/14) 131096-121
12 Aguja de punta redonda (color dorado) XD0360-021
13 Cepillo de limpieza X59476-021
14 Destornillador en forma de disco XC1074-051
15 Tapa del carrete (grande) 130012-024
16 Tapa del carrete (mediana) (en la máquina) XE1372-001
17 Tapa del carrete (pequeńa) 130013-124
18 Portacarrete adicional XE2241-001
19 Pedal XC8816-071
20 Pie móvil SA140
21 Pie para acolchados SA129
22 Pie para acolchados de 1/4 pulgadas SA125
23 Guía de acolchados SA132
24 Lápiz Calador XZ5051-001
25 Pie para guía de puntadas “P” SA160
26 Tabla ancha XF6359-001
27 Pie de punta abierta SA186
28 Pie ajustable para cremalleras/ribetes SA161
29 Estuche protector XF7081-001
30 Unidad para costura circular SACIRC1
SACIRC1C
31 Tornillo de montaje (2 tornillos, se incluye uno de más) XE6022-001
32 Perno giratorio XE6016-001
33 Plantilla XE6024-001
34 Pie para cinturillas SA141
35 Pie para cordones SA110
Utiliza accesorios comunes de remplazo:
Carretel: Bobina plástica Clase 15
Aguja: Agujas estándares para máquina de coser
XF7101-001
XF7101-001.indd 1 6/20/2013 10:25:52 AM