Brother LS-3125 User Manual
Page 9
INDICE
Página
ELEMENTOS PRINCIPALES ......................................................... 1
ELEMENTOS PRINCIPALES ......................................................... 2
ACCESORIOS.................................................................................... 3
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DE COSER .................. 4
Conexión de los enchufes ......................................................... 4
Interruptor principal y de luz .................................................. 5
Pedal ......................................................................................... 5
Inserción de la aguja ................................................................ 6
Comprobación de la aguja ....................................................... 6
Cambio del prensatelas ............................................................ 7
Conversión en modalidad de brazo libre.................................. 8
Para estabilizar la máquina ..................................................... 8
DISTINTOS MANDOS ..................................................................... 9
Selector de puntadas ................................................................ 9
DIBUJO Y NOMBRE DE LOS PUNTOS ...................................... 11
Palanca de retroceso .............................................................. 12
ENHEBRADO DE LA MÁQUINA................................................. 13
Bobinado de la canilla ........................................................... 13
Enhebrado inferior (de la canilla) ......................................... 14
Enhebrado superior (de la aguja) .......................................... 15
Para sacar el hilo de la canilla .............................................. 17
Costura con aguja doble (opción) .......................................... 19
Tensión de los hilos ................................................................ 20
TABLA DE RELACIÓN ENTRE TEJIDOS,
HILOS Y AGUJAS........................................................................... 23
Puntada recta ......................................................................... 24
Puntadas zigzag...................................................................... 26
Puntadas invisibles ................................................................. 27
Puntada elástica ..................................................................... 28
Puntada ondas ........................................................................ 29
Para coser ojales .................................................................... 30
Ajuste fino de los ojales.......................................................... 34
Coser botones ......................................................................... 35
Poner de cremalleras.............................................................. 36
Fruncido ................................................................................. 37
Zurcido ................................................................................... 38
Aplicaciones ........................................................................... 39
Monogramas y bordados ........................................................ 40
Cambio de la bombilla ........................................................... 42
Engrasado .............................................................................. 43
Limpieza ................................................................................. 44
Listado de posibles incidencias .............................................. 45
LISTADO DE POSIBLES INCIDENCIAS.............................. 50
Embalaje de la máquina......................................................... 54
INDICE ............................................................................................ 57
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ........................................................... 1
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ........................................................... 2
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ......................................................... 3
РАБОТА НА ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ................................... 4
Подключение электропитания ...................................... 4
Выключатель питания и лампочки подсветки .............. 5
Педаль ............................................................................. 5
Установка иглы ............................................................... 6
Проверка иглы ................................................................ 6
Замена прижимной лапки .............................................. 7
Переоборудование машины для работы с функцией
“свободный рукав” ......................................................... 8
Обеспечение устойчивости машины ............................. 8
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ..................................................... 9
Ручка выбора вида строчки ............................................ 9
НАИМЕНОВАНИЯ СТРОЧЕК И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ
ИМ ПОЗИЦИИ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ................................ 11
Клавиша шитья в обратном направлении ................... 12
ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ ........................................ 13
Намотка шпульки ......................................................... 13
Заправка нижней нити (шпульки) ............................... 14
Заправка верхней нити (в иглу).................................... 15
Вытягивание нижней (шпульной) нити ...................... 17
Шитье двойной иглой (опция)..................................... 19
Натяжение нитей .......................................................... 20
ТАБЛИЦА РЕКОМЕНДУЕМЫХ КОМБИНАЦИЙ
ТКАНЕЙ, ИГЛ И НИТЕЙ .................................................. 23
Прямая строчка............................................................. 24
Шитьё строчкой “зигзаг” ............................................ 26
Потайная строчка мережка.......................................... 27
Эластичная строчка ...................................................... 28
Строчка ракушка.......................................................... 29
Выметывание петель..................................................... 30
Точная настройка при выметывании петель ............... 34
Пришивание пуговиц ................................................... 35
Вшивание застежки “молния” ..................................... 36
Выполнение сборок ...................................................... 37
Штопка.......................................................................... 38
Аппликации .................................................................. 39
Выстрачивание монограмм и вышивание ................... 40
Замена лампочки подсветки......................................... 42
Смазка ........................................................................... 43
Чистка ........................................................................... 44
Таблица контрольных проверок технических
характеристик ............................................................... 45
ТАБЛИЦА КОНТРОЛЬНЫХ ПРОВЕРОК
ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ....................... 52
Повторная упаковка машины ...................................... 54
УАЗАТЕЛЬ.......................................................................... 58