Zanussi FL 574 CN - Manual (Page 37)

37
SS
J
Esli maßina ne rabotaet
■ VozmoΩnaå neispravnostw ■ Veroåtnaå pri©ina
■ Pri vklæ©enii maßina ne
rabotaet:
■
Тушызкфмтну зкувщркфтшеудш
■
Ьф штф ту индф млдє•утф м “дулекщыуец
■
Туздщетщ яфлкне яфпкгящ•тно дєл
■
Тузкфмшдцтфå гыефтщмлф кг•лш
зукулдє•феудå ку шьщм
■
Мщвщзкщмщвтно лкфт яфлкне
■
Ыудулещк зкщпкфьь ту мнеåтге тфкг гю
■ Net zaliva vody v maßinu:
■
Мщвщзкщмщвтно лкфт яфлкне
■ Непоступление воды из крана или её
недостаточный напор.
■
Ашдцек тфдшмтщпщ дфтпф яфыщкут
■
Туздщетщ яфлкне яфпкгящ•тно дєлю
■ Maßina slivaet vodu vo
vremå napolneniå:
■
Ыдшмтщо дфтп тузкфмшдцтщ зщдщ утю
Лщтус ыдшмтщпщ дфтпф вщд ут тфрщвшецыå
ту тш у 60 ыь ще гкщмтå зщдф (кфыыещåтшу
ьу вг лщтсщь дфтпф ш ьуыещь
зщвлдє•утшå л лфтфдшяфсшш)ю
■ OtΩima net ili sliva net:
■
Зукупши ыдшмтщпщ дфтпф
■ Была выбрана функция отключения отжима
или слива .
■ Maßina vibriruet i ßumit
vo vremå raboty:
■
Лкуздутшåб гыефтщмдуттну вдå зукумщялш
ьф штнб ту индш гвфдутн
■ Машина установлена на неровной поверхности
или на непрочном основании.
■
Туе яфящкф ьу вг ьф штщо ш ыеутщо шдш
ьуиудцє
■
Зукупкгялф ьф штн
■
Тукфмтщьуктщу кфяьучутшу иудцå м ифкфифтую
■ Ute©ka vody na pol:
■
Тузкфмшдцтфå вщяшкщмлф ыешкфдцтщпщ
ыкувыемф (зкшьутутшу ыдш лщь ищдц щпщ
лщдш•уыемф ыешкфдцтщпщ зщкщ лф мнянмфуе
щикфящмфтшу зутн)
■
Ыешкфдцтщу ыкувыемщ ту пщвшеыå вдå
ьф шттщо ыешклш
■
Вщяфещк ыешкфдцтщпщ зщкщ лф яфпкåятут
■
Тузкфмшдцтщу яфлкуздутшу ыдшмтщпщ дфтпф
■
Ыуелф ашдцекф ту индф гыефтщмдутф тф ьуыещ
зщыду •шыелш
■
fiдфтп зщмку вутю Уыец геу•лш г егсукщм шдш
г лкфтфю
■ Zagruzo©nyj læk ne
otkryvaetså:
■
Тушызкфмтщыец идщлшкгєчупщ гыекщоыемф
яфпкгящ•тщпщ дєлфю