Electrolux ESF2000 - Manual (Page 24)

4. Remove the juice collector together
with the filter.
5. Clean these parts with the cleaning
brush in warm water with some
washing-up liquid and rinse them
under the tap.
6. Clean the motor base with a damp
cloth, never immerse the motor
base in water nor rinse it under
the tap. Avoid touching the sharp
blades. Store the appliance in dry
environment.
EN
Cleaning
5. Limpie estas piezas con el cepillo
de limpieza en agua tibia con algún
líquido de lavado y aclárelas bajo el
grifo.
4. Quite el recogedor de zumo junto
con el filtro.
6. Limpie la base del motor con un
trapo húmedo, nunca sumerja la
base del motor en agua ni la aclare
bajo el grifo. Evite tocar las hojas
afiladas. Guarde el aparato en un
entorno seco.
ES
ES
Limpieza /
5. Pese nämä osat harjalla lämpimässä
astianpesuainevedessä ja huuhtele
lopuksi osat juoksevan veden alla
4. Poista mehunkerääjä ja siivilä. 6. Puhdista moottoriosa kostealla
liinalla. Älä koskaan upota
moottoriosaa veteen tai huuhtele sitä
hanan alla. Varo koskemasta teräviin
leikkuuteriin. Säilytä laite kuivassa
tilassa.
Puhdistaminen
5. Puhastage need osad harja
ja sooja veega, lisades veidi
nõudepesuvahendit; loputage
seejärel voolava vee all.
4. Eemaldage mahlakoguja koos
filtriga.
6. Puhastage mootoriüksust
niiske lapiga; ärge kunagi kastke
mootoriüksust vette ega loputage
voolava vee all. Vältige terade
katsumist. Hoidke seadet kuivas
kohas.
EE
Puhastamine /
www.electrolux.com 24
FI